With sign-in on the mail server's page, Security lists the account's
passkeys (inbuxa:Passkey): name, added, last used, and "synced",
"needs re-adding" or "not finished". Rename and remove them; removing
one ends every session, so the webmail signs out with a note. "Add a
passkey" creates a pending one and opens its registration page on the
mail server in a new window, then refreshes the list when that window
closes. A server without passkeys hides the section. New strings in all
ten catalogs, AI-written and not yet reviewed.