diff --git a/web/src/locales/de.ts b/web/src/locales/de.ts index f9dcb85..a34ad66 100644 --- a/web/src/locales/de.ts +++ b/web/src/locales/de.ts @@ -326,8 +326,6 @@ export const catalog: Catalog = { "No limit": "Ohne Begrenzung", "This account has permissions yours doesn't, so you can view it but not change it.": "Dieses Konto hat Berechtigungen, die Ihres nicht hat. Sie können es ansehen, aber nicht ändern.", "Your role lets you view accounts but not change them.": "Ihre Rolle erlaubt es, Konten anzusehen, aber nicht zu ändern.", - "This account has permissions yours doesn't.": "Dieses Konto hat Berechtigungen, die Ihres nicht hat.", - "You can't delete the account you're signed in with.": "Das Konto, mit dem Sie angemeldet sind, können Sie nicht löschen.", "Create account": "Konto anlegen", "An account needs an address.": "Ein Konto braucht eine Adresse.", "Created {address}": "{address} angelegt", @@ -343,12 +341,8 @@ export const catalog: Catalog = { "New address": "Neue Adresse", "another name": "anderer Name", "Mail to these addresses is delivered to this account. Changes apply when you save.": "E-Mails an diese Adressen werden diesem Konto zugestellt. Änderungen gelten nach dem Speichern.", - "Deletes the mailbox and everything in it.": "Löscht das Postfach und alles darin.", - "Delete account…": "Konto löschen…", "Delete {address}?": "{address} löschen?", - "This deletes the mail, calendars, contacts and files in this account. The server removes them in the background, and it can't be undone.": "Dadurch werden die E-Mails, Kalender, Kontakte und Dateien dieses Kontos gelöscht. Der Server entfernt sie im Hintergrund, und es kann nicht rückgängig gemacht werden.", "Type {address} to confirm": "Zur Bestätigung {address} eingeben", - "Delete account": "Konto löschen", "Deleted {address}": "{address} gelöscht", "The server did not say whether the account was created.": "Der Server hat nicht mitgeteilt, ob das Konto angelegt wurde.", "The mail server refused this. Your role may not allow it.": "Der Mailserver hat dies abgelehnt. Ihre Rolle erlaubt es möglicherweise nicht.", @@ -842,7 +836,6 @@ export const catalog: Catalog = { "Invalid settings file": "Ungültige Einstellungsdatei", "Reset to defaults": "Auf Standard zurücksetzen", "Default mail app": "Standard-E-Mail-Programm", - "Documentation": "Dokumentation", "About {app}": "Über {app}", "Built on {project}": "Basiert auf {project}", "Server": "Server", @@ -1100,7 +1093,6 @@ export const catalog: Catalog = { "A separate password for a mail app or device, which you can revoke on its own. App passwords skip two-factor codes, so they keep working in apps that can't ask for one.": "Ein eigenes Passwort für ein E-Mail-Programm oder Gerät, das Sie einzeln widerrufen können. App-Passwörter umgehen Zwei-Faktor-Codes und funktionieren daher auch in Programmen, die keinen abfragen können.", "Copy it into {name} now — it isn't shown again.": "Übertragen Sie es jetzt nach {name} — es wird nicht erneut angezeigt.", "No other users found in the directory, so nobody new can be added. Sharing already in place is listed below and can still be removed.": "Im Verzeichnis wurden keine weiteren Benutzer gefunden, es kann also niemand Neues hinzugefügt werden. Bestehende Freigaben sind unten aufgeführt und können weiterhin entfernt werden.", - "Stalwart does not publish its version number to mail clients, so {app} reports the edition where the server gives one. {app} requires 0.16 or newer, and sign-in refuses anything older.": "Stalwart gibt seine Versionsnummer nicht an E-Mail-Programme weiter, daher nennt {app} die Edition, sofern der Server eine angibt. {app} ben\u00f6tigt 0.16 oder neuer; die Anmeldung verweigert \u00e4ltere Versionen.", "It {damage}, so the rules in it can't be shown or edited — saving what did arrive would write it back over the rest. Reload the page to try again. Your rules are still on the server; nothing here has changed them.": "Es {damage}, daher können die enthaltenen Regeln weder angezeigt noch bearbeitet werden — das Speichern des angekommenen Teils würde den Rest überschreiben. Laden Sie die Seite neu und versuchen Sie es erneut. Ihre Regeln liegen weiterhin auf dem Server; hier wurde nichts daran geändert.", "The visual rule editor only manages scripts it created. You can edit the script in the {tab} tab, or start fresh with rules (the existing script will be kept but deactivated).": "Der visuelle Regeleditor verwaltet nur Skripte, die er selbst erstellt hat. Sie können das Skript im Reiter {tab} bearbeiten oder neu mit Regeln beginnen (das vorhandene Skript bleibt erhalten, wird aber deaktiviert).", "Your filter script {damage}, so only part of it arrived. Adding a rule would write that part back over the whole thing. Reload the page and try again.": "Ihr Filterskript {damage}, daher ist nur ein Teil angekommen. Eine Regel hinzuzufügen würde diesen Teil über das Ganze schreiben. Laden Sie die Seite neu und versuchen Sie es erneut.", @@ -1150,7 +1142,7 @@ export const catalog: Catalog = { "Drop here for the top level": "Hierher ziehen für die oberste Ebene", // ── Remaining prose ──────────────────────────────────────────────── - "{app}'s own version is the date of the commit it was built from, followed by where that commit came from: {example} was built from a commit dated the 30th of August 2026 that arrived through pull request 129. A commit that did not come through one carries its short SHA instead \u2014 {sha}. The version deliberately says nothing about Stalwart; what this build needs from the server is the line above.": "Die Version von {app} ist das Datum des Commits, aus dem es gebaut wurde, gefolgt davon, woher dieser Commit stammt: {example} wurde aus einem Commit vom 30. August 2026 gebaut, der \u00fcber Pull Request 129 kam. Ein Commit, der nicht \u00fcber einen solchen kam, tr\u00e4gt stattdessen seinen kurzen SHA \u2014 {sha}. Die Version sagt bewusst nichts \u00fcber Stalwart aus; was dieser Build vom Server ben\u00f6tigt, steht in der Zeile dar\u00fcber.", + "{app}'s own version is the date of the commit it was built from, followed by where that commit came from: {example} was built from a commit dated the 30th of August 2026 that arrived through pull request 129. A commit that did not come through one carries its short SHA instead — {sha}. The version deliberately says nothing about the mail server; what this build needs from the server is the line above.": "Die Version von {app} ist das Datum des Commits, aus dem es gebaut wurde, gefolgt davon, woher dieser Commit stammt: {example} wurde aus einem Commit vom 30. August 2026 gebaut, der über Pull Request 129 kam. Ein Commit, der nicht über einen solchen kam, trägt stattdessen seinen kurzen SHA — {sha}. Die Version sagt bewusst nichts über den Mailserver aus; was dieser Build vom Server benötigt, steht in der Zeile darüber.", // ── Weekdays, schedule presets, rule operators ───────────────────── // Header names (List-Id, X-Spam-Status) stay English: they are the actual @@ -1524,7 +1516,7 @@ export const catalog: Catalog = { "Forward as attachment": "Als Anhang weiterleiten", "From the birthdays on your contacts. Nothing is stored.": "Aus den Geburtstagen Ihrer Kontakte. Es wird nichts gespeichert.", "Import iCAL file…": "iCAL-Datei importieren…", - "Labels are IMAP keywords stored on your messages, so every other client sees them. Names, colors and nesting are ihasmail’s own and follow your account. Nesting is display only — it rewrites nothing in the mailbox.": "Label sind IMAP-Keywords, die auf Ihren Nachrichten gespeichert werden, sodass jeder andere Client sie sieht. Namen, Farben und Verschachtelung gehören ihasmail selbst und folgen Ihrem Konto. Die Verschachtelung dient nur der Anzeige — sie schreibt im Postfach nichts um.", + "Labels are IMAP keywords stored on your messages, so every other client sees them. Names, colors and nesting are {app}’s own and follow your account. Nesting is display only — it rewrites nothing in the mailbox.": "Label sind IMAP-Keywords, die auf Ihren Nachrichten gespeichert werden, sodass jeder andere Client sie sieht. Namen, Farben und Verschachtelung gehören {app} selbst und folgen Ihrem Konto. Die Verschachtelung dient nur der Anzeige — sie schreibt im Postfach nichts um.", "Largest first": "Größte zuerst", "Later": "Später", "Light or dark": "Hell oder dunkel", @@ -1790,6 +1782,48 @@ export const catalog: Catalog = { "Mail to show": "E-Mails anzeigen von", "My mail": "Meine E-Mails", "Locked account": "Gesperrtes Konto", + // Added 2026-10-09 (accounts, shared mailboxes, held mail): generated by AI, + // not yet read by a native speaker. + "That account couldn't be added.": "Dieses Konto konnte nicht hinzugefügt werden.", + "Add an account": "Konto hinzufügen", + "Working…": "Bitte warten…", + "Add account": "Konto hinzufügen", + "Both accounts stay signed in here; switch between them from this menu.": "Beide Konten bleiben hier angemeldet; wechseln Sie über dieses Menü zwischen ihnen.", + "You can't add more accounts here.": "Hier können keine weiteren Konten hinzugefügt werden.", + "That account is on another mail server. Only accounts on this server can be added.": "Dieses Konto liegt auf einem anderen Mailserver. Nur Konten auf diesem Server können hinzugefügt werden.", + "Your organization doesn't allow adding other accounts here.": "Ihre Organisation erlaubt hier keine weiteren Konten.", + "Account: new mail in another account": "Konto: neue E-Mails in einem anderen Konto", + "Unread in the Inbox: {count}": "Ungelesen im Posteingang: {count}", + "Sign out of all accounts": "Von allen Konten abmelden", + "Shared mailbox:": "Gemeinsames Postfach:", + "New mail for {name}": "Neue E-Mail für {name}", + "This webmail works with the inbuxa mail server, and sign-in refuses a server that doesn't offer what it needs.": "Dieses Webmail arbeitet mit dem inbuxa-Mailserver, und die Anmeldung verweigert einen Server, der nicht bietet, was es braucht.", + "{app} test": "{app}-Test", + "Send anyway?": "Trotzdem senden?", + "Your reason is recorded with the message.": "Ihre Begründung wird mit der Nachricht gespeichert.", + "Why this needs to go": "Warum diese Nachricht gesendet werden muss", + "Not sent yet:": "Noch nicht gesendet:", + "Not sent:": "Nicht gesendet:", + "Send anyway…": "Trotzdem senden…", + "This message wasn't sent under the server's rules": "Diese Nachricht wurde aufgrund der Serverregeln nicht gesendet", + "Held for review: it's sent once a reviewer releases it": "Zur Prüfung zurückgehalten: Sie wird gesendet, sobald ein Prüfer sie freigibt", + "Not sent yet: check the warning": "Noch nicht gesendet: Prüfen Sie die Warnung", + "Not sent: blocked by the server's rules": "Nicht gesendet: von den Serverregeln blockiert", + "AGPL-3.0-or-later · {source}": "AGPL-3.0-or-later · {source}", + "replies@example.com": "replies@example.com", + "example.com": "example.com", + "someone@example.com": "someone@example.com", + "•••": "•••", + "name@example.com": "name@example.com", + "https://": "https://", + "https://…": "https://…", + "https://meet.example.com/…": "https://meet.example.com/…", + "List-Id": "List-Id", + "X-Spam-Status": "X-Spam-Status", + "IMAP": "IMAP", + "POP3": "POP3", + "ManageSieve": "ManageSieve", + "SMTP": "SMTP", }, plurals: { // ── Administration: legacy mail protocols (INBUXA) ────────────── diff --git a/web/src/locales/es.ts b/web/src/locales/es.ts index 7659fcc..40c427b 100644 --- a/web/src/locales/es.ts +++ b/web/src/locales/es.ts @@ -318,8 +318,6 @@ export const catalog: Catalog = { "No limit": "Sin límite", "This account has permissions yours doesn't, so you can view it but not change it.": "Esta cuenta tiene permisos que la suya no tiene, así que puede verla pero no modificarla.", "Your role lets you view accounts but not change them.": "Su rol le permite ver las cuentas, pero no modificarlas.", - "This account has permissions yours doesn't.": "Esta cuenta tiene permisos que la suya no tiene.", - "You can't delete the account you're signed in with.": "No puede eliminar la cuenta con la que ha iniciado sesión.", "Create account": "Crear cuenta", "An account needs an address.": "Una cuenta necesita una dirección.", "Created {address}": "{address} creada", @@ -335,12 +333,8 @@ export const catalog: Catalog = { "New address": "Nueva dirección", "another name": "otro nombre", "Mail to these addresses is delivered to this account. Changes apply when you save.": "El correo enviado a estas direcciones se entrega a esta cuenta. Los cambios se aplican al guardar.", - "Deletes the mailbox and everything in it.": "Elimina el buzón y todo su contenido.", - "Delete account…": "Eliminar cuenta…", "Delete {address}?": "¿Eliminar {address}?", - "This deletes the mail, calendars, contacts and files in this account. The server removes them in the background, and it can't be undone.": "Esto elimina el correo, los calendarios, los contactos y los archivos de esta cuenta. El servidor los borra en segundo plano y no se puede deshacer.", "Type {address} to confirm": "Escriba {address} para confirmar", - "Delete account": "Eliminar cuenta", "Deleted {address}": "{address} eliminada", "The server did not say whether the account was created.": "El servidor no indicó si la cuenta se creó.", "The mail server refused this. Your role may not allow it.": "El servidor de correo lo ha rechazado. Es posible que su rol no lo permita.", @@ -838,7 +832,6 @@ export const catalog: Catalog = { "Invalid settings file": "Archivo de configuración no válido", "Reset to defaults": "Restablecer los valores predeterminados", "Default mail app": "Aplicación de correo predeterminada", - "Documentation": "Documentación", "About {app}": "Acerca de {app}", "Built on {project}": "Basado en {project}", "About": "Acerca de", @@ -1162,7 +1155,6 @@ export const catalog: Catalog = { "A separate password for a mail app or device, which you can revoke on its own. App passwords skip two-factor codes, so they keep working in apps that can't ask for one.": "Una contraseña aparte para una aplicación de correo o un dispositivo, que puede revocar por separado. Las contraseñas de aplicación se saltan los códigos de dos pasos, así que siguen funcionando en aplicaciones que no pueden pedir uno.", "Copy it into {name} now — it isn't shown again.": "Cópiela ahora en {name}: no se volverá a mostrar.", "No other users found in the directory, so nobody new can be added. Sharing already in place is listed below and can still be removed.": "No se han encontrado más usuarios en el directorio, así que no se puede añadir a nadie nuevo. Lo que ya está compartido aparece abajo y todavía se puede quitar.", - "Stalwart does not publish its version number to mail clients, so {app} reports the edition where the server gives one. {app} requires 0.16 or newer, and sign-in refuses anything older.": "Stalwart no comunica su n\u00famero de versi\u00f3n a los clientes de correo, as\u00ed que {app} indica la edici\u00f3n cuando el servidor la proporciona. {app} requiere la versi\u00f3n 0.16 o posterior, y el inicio de sesi\u00f3n rechaza cualquier versi\u00f3n anterior.", "It {damage}, so the rules in it can't be shown or edited — saving what did arrive would write it back over the rest. Reload the page to try again. Your rules are still on the server; nothing here has changed them.": "{damage}, así que las reglas que contiene no se pueden mostrar ni editar: guardar lo que sí llegó sobrescribiría el resto. Recargue la página para intentarlo de nuevo. Sus reglas siguen en el servidor; aquí no se ha cambiado nada.", "The visual rule editor only manages scripts it created. You can edit the script in the {tab} tab, or start fresh with rules (the existing script will be kept but deactivated).": "El editor visual de reglas solo gestiona los scripts que él mismo ha creado. Puede editar el script en la pestaña {tab}, o empezar de nuevo con reglas (el script existente se conservará pero quedará desactivado).", "Your filter script {damage}, so only part of it arrived. Adding a rule would write that part back over the whole thing. Reload the page and try again.": "Su script de filtrado {damage}, así que solo ha llegado en parte. Añadir una regla escribiría esa parte sobre el conjunto. Recargue la página e inténtelo de nuevo.", @@ -1171,7 +1163,7 @@ export const catalog: Catalog = { "Only languages {app} has been translated into appear here, so this list grows as translations land rather than ahead of them \u2014 a language offered without strings behind it would leave the page claiming to be in a language it is not.": "Aqu\u00ed solo aparecen los idiomas a los que se ha traducido {app}, as\u00ed que la lista crece a medida que llegan las traducciones y no antes: un idioma ofrecido sin textos detr\u00e1s har\u00eda que la p\u00e1gina afirmara estar en un idioma que no es el suyo.", "tell us about it": "cuéntenoslo", "This translation was generated by AI and has not been checked by a native speaker, so it is marked Beta until somebody who speaks it signs it off. Anything that reads wrongly is worth reporting — {report}.": "Esta traducción la ha generado una IA y no la ha revisado ninguna persona de habla nativa, así que está marcada como Beta hasta que alguien la dé por buena. Todo lo que suene mal merece un aviso: {report}.", - "{app}'s own version is the date of the commit it was built from, followed by where that commit came from: {example} was built from a commit dated the 30th of August 2026 that arrived through pull request 129. A commit that did not come through one carries its short SHA instead \u2014 {sha}. The version deliberately says nothing about Stalwart; what this build needs from the server is the line above.": "La versi\u00f3n de {app} es la fecha del commit a partir del cual se compil\u00f3, seguida de su procedencia: {example} se compil\u00f3 a partir de un commit del 30 de agosto de 2026 que lleg\u00f3 mediante la pull request 129. Un commit que no lleg\u00f3 por esa v\u00eda lleva en su lugar su SHA corto: {sha}. La versi\u00f3n no dice nada sobre Stalwart a prop\u00f3sito; lo que esta compilaci\u00f3n necesita del servidor est\u00e1 en la l\u00ednea de arriba.", + "{app}'s own version is the date of the commit it was built from, followed by where that commit came from: {example} was built from a commit dated the 30th of August 2026 that arrived through pull request 129. A commit that did not come through one carries its short SHA instead — {sha}. The version deliberately says nothing about the mail server; what this build needs from the server is the line above.": "La versión de {app} es la fecha del commit a partir del cual se compiló, seguida de su procedencia: {example} se compiló a partir de un commit del 30 de agosto de 2026 que llegó mediante la pull request 129. Un commit que no llegó por esa vía lleva en su lugar su SHA corto: {sha}. La versión no dice nada sobre el servidor de correo a propósito; lo que esta compilación necesita del servidor está en la línea de arriba.", // ── Composer status, calendar title ──────────────────────────────── "New message": "Mensaje nuevo", @@ -1488,7 +1480,7 @@ export const catalog: Catalog = { "Go to Settings": "Ir a Configuración", "Go to Starred": "Ir a Destacados", "Import iCAL file…": "Importar archivo iCAL…", - "Labels are IMAP keywords stored on your messages, so every other client sees them. Names, colors and nesting are ihasmail’s own and follow your account. Nesting is display only — it rewrites nothing in the mailbox.": "Las etiquetas son palabras clave IMAP guardadas en sus mensajes, así que cualquier otro cliente las ve. Los nombres, los colores y el anidamiento son propios de ihasmail y acompañan a su cuenta. El anidamiento es solo de presentación: no reescribe nada en el buzón.", + "Labels are IMAP keywords stored on your messages, so every other client sees them. Names, colors and nesting are {app}’s own and follow your account. Nesting is display only — it rewrites nothing in the mailbox.": "Las etiquetas son palabras clave IMAP guardadas en sus mensajes, así que cualquier otro cliente las ve. Los nombres, los colores y el anidamiento son propios de {app} y acompañan a su cuenta. El anidamiento es solo de presentación: no reescribe nada en el buzón.", "Largest first": "Los más grandes primero", "Later": "Después", "Light or dark": "Claro u oscuro", @@ -1763,6 +1755,48 @@ export const catalog: Catalog = { "Mail to show": "Correo que mostrar", "My mail": "Mi correo", "Locked account": "Cuenta bloqueada", + // Added 2026-10-09 (accounts, shared mailboxes, held mail): generated by AI, + // not yet read by a native speaker. + "That account couldn't be added.": "No se pudo añadir esa cuenta.", + "Add an account": "Añadir una cuenta", + "Working…": "Procesando…", + "Add account": "Añadir cuenta", + "Both accounts stay signed in here; switch between them from this menu.": "Ambas cuentas siguen con la sesión iniciada aquí; cambie entre ellas desde este menú.", + "You can't add more accounts here.": "No puede añadir más cuentas aquí.", + "That account is on another mail server. Only accounts on this server can be added.": "Esa cuenta está en otro servidor de correo. Solo se pueden añadir cuentas de este servidor.", + "Your organization doesn't allow adding other accounts here.": "Su organización no permite añadir otras cuentas aquí.", + "Account: new mail in another account": "Cuenta: correo nuevo en otra cuenta", + "Unread in the Inbox: {count}": "No leídos en la bandeja de entrada: {count}", + "Sign out of all accounts": "Cerrar sesión en todas las cuentas", + "Shared mailbox:": "Buzón compartido:", + "New mail for {name}": "Correo nuevo para {name}", + "This webmail works with the inbuxa mail server, and sign-in refuses a server that doesn't offer what it needs.": "Este correo web funciona con el servidor de correo inbuxa, y el inicio de sesión rechaza un servidor que no ofrezca lo que necesita.", + "{app} test": "Prueba de {app}", + "Send anyway?": "¿Enviar de todos modos?", + "Your reason is recorded with the message.": "Su motivo se guarda junto con el mensaje.", + "Why this needs to go": "Por qué tiene que salir este mensaje", + "Not sent yet:": "Aún no se ha enviado:", + "Not sent:": "No se ha enviado:", + "Send anyway…": "Enviar de todos modos…", + "This message wasn't sent under the server's rules": "Este mensaje no se envió por las reglas del servidor", + "Held for review: it's sent once a reviewer releases it": "Retenido para revisión: se enviará cuando un revisor lo libere", + "Not sent yet: check the warning": "Aún no se ha enviado: revise la advertencia", + "Not sent: blocked by the server's rules": "No se ha enviado: bloqueado por las reglas del servidor", + "AGPL-3.0-or-later · {source}": "AGPL-3.0-or-later · {source}", + "replies@example.com": "replies@example.com", + "example.com": "example.com", + "someone@example.com": "someone@example.com", + "•••": "•••", + "name@example.com": "name@example.com", + "https://": "https://", + "https://…": "https://…", + "https://meet.example.com/…": "https://meet.example.com/…", + "List-Id": "List-Id", + "X-Spam-Status": "X-Spam-Status", + "IMAP": "IMAP", + "POP3": "POP3", + "ManageSieve": "ManageSieve", + "SMTP": "SMTP", }, plurals: { // ── Administration: legacy mail protocols (INBUXA) ────────────── diff --git a/web/src/locales/fr.ts b/web/src/locales/fr.ts index a4911b5..4f0159d 100644 --- a/web/src/locales/fr.ts +++ b/web/src/locales/fr.ts @@ -323,8 +323,6 @@ export const catalog: Catalog = { "No limit": "Sans limite", "This account has permissions yours doesn't, so you can view it but not change it.": "Ce compte a des autorisations que le vôtre n’a pas : vous pouvez le consulter, mais pas le modifier.", "Your role lets you view accounts but not change them.": "Votre rôle vous permet de consulter les comptes, mais pas de les modifier.", - "This account has permissions yours doesn't.": "Ce compte a des autorisations que le vôtre n’a pas.", - "You can't delete the account you're signed in with.": "Vous ne pouvez pas supprimer le compte avec lequel vous êtes connecté.", "Create account": "Créer le compte", "An account needs an address.": "Un compte doit avoir une adresse.", "Created {address}": "{address} créé", @@ -340,12 +338,8 @@ export const catalog: Catalog = { "New address": "Nouvelle adresse", "another name": "autre nom", "Mail to these addresses is delivered to this account. Changes apply when you save.": "Les messages envoyés à ces adresses sont remis à ce compte. Les modifications s’appliquent à l’enregistrement.", - "Deletes the mailbox and everything in it.": "Supprime la boîte aux lettres et tout son contenu.", - "Delete account…": "Supprimer le compte…", "Delete {address}?": "Supprimer {address} ?", - "This deletes the mail, calendars, contacts and files in this account. The server removes them in the background, and it can't be undone.": "Cette action supprime les messages, agendas, contacts et fichiers de ce compte. Le serveur les efface en arrière-plan, et c’est irréversible.", "Type {address} to confirm": "Saisissez {address} pour confirmer", - "Delete account": "Supprimer le compte", "Deleted {address}": "{address} supprimé", "The server did not say whether the account was created.": "Le serveur n’a pas indiqué si le compte a été créé.", "The mail server refused this. Your role may not allow it.": "Le serveur de messagerie a refusé. Votre rôle ne le permet peut-être pas.", @@ -844,7 +838,6 @@ export const catalog: Catalog = { "Invalid settings file": "Fichier de paramètres invalide", "Reset to defaults": "Rétablir les valeurs par défaut", "Default mail app": "Application de messagerie par défaut", - "Documentation": "Documentation", "About {app}": "À propos de {app}", "Built on {project}": "Basé sur {project}", "About": "À propos", @@ -1167,7 +1160,6 @@ export const catalog: Catalog = { "A separate password for a mail app or device, which you can revoke on its own. App passwords skip two-factor codes, so they keep working in apps that can't ask for one.": "Un mot de passe distinct pour une application ou un appareil, révocable indépendamment. Les mots de passe d'application contournent les codes à deux facteurs et fonctionnent donc dans les applications qui ne peuvent pas en demander.", "Copy it into {name} now — it isn't shown again.": "Copiez-le dans {name} maintenant — il ne sera plus affiché.", "No other users found in the directory, so nobody new can be added. Sharing already in place is listed below and can still be removed.": "Aucun autre utilisateur trouvé dans l'annuaire : personne de nouveau ne peut être ajouté. Les partages déjà en place sont listés ci-dessous et restent supprimables.", - "Stalwart does not publish its version number to mail clients, so {app} reports the edition where the server gives one. {app} requires 0.16 or newer, and sign-in refuses anything older.": "Stalwart ne communique pas son num\u00e9ro de version aux clients de messagerie ; {app} indique donc l'\u00e9dition lorsque le serveur en fournit une. {app} requiert la version 0.16 ou ult\u00e9rieure, et la connexion refuse toute version ant\u00e9rieure.", "It {damage}, so the rules in it can't be shown or edited — saving what did arrive would write it back over the rest. Reload the page to try again. Your rules are still on the server; nothing here has changed them.": "Il {damage} : les règles qu'il contient ne peuvent donc être ni affichées ni modifiées — enregistrer ce qui est arrivé écraserait le reste. Rechargez la page pour réessayer. Vos règles sont toujours sur le serveur ; rien ici ne les a modifiées.", "The visual rule editor only manages scripts it created. You can edit the script in the {tab} tab, or start fresh with rules (the existing script will be kept but deactivated).": "L'éditeur visuel de règles ne gère que les scripts qu'il a créés. Vous pouvez modifier le script dans l'onglet {tab}, ou repartir de zéro avec des règles (le script existant sera conservé mais désactivé).", "Your filter script {damage}, so only part of it arrived. Adding a rule would write that part back over the whole thing. Reload the page and try again.": "Votre script de filtrage {damage} : il n'est arrivé que partiellement. Ajouter une règle écraserait l'ensemble par cette partie. Rechargez la page et réessayez.", @@ -1176,7 +1168,7 @@ export const catalog: Catalog = { "Only languages {app} has been translated into appear here, so this list grows as translations land rather than ahead of them \u2014 a language offered without strings behind it would leave the page claiming to be in a language it is not.": "Seules les langues dans lesquelles {app} a \u00e9t\u00e9 traduit apparaissent ici : la liste s'allonge donc \u00e0 mesure que les traductions arrivent, et non avant \u2014 une langue propos\u00e9e sans textes derri\u00e8re elle ferait pr\u00e9tendre \u00e0 la page qu'elle est dans une langue qui n'est pas la sienne.", "tell us about it": "signalez-le-nous", "This translation was generated by AI and has not been checked by a native speaker, so it is marked Beta until somebody who speaks it signs it off. Anything that reads wrongly is worth reporting — {report}.": "Cette traduction a été générée par une IA et n'a pas été relue par une personne de langue maternelle française ; elle est donc marquée Beta jusqu'à validation. Tout ce qui sonne faux mérite d'être signalé — {report}.", - "{app}'s own version is the date of the commit it was built from, followed by where that commit came from: {example} was built from a commit dated the 30th of August 2026 that arrived through pull request 129. A commit that did not come through one carries its short SHA instead \u2014 {sha}. The version deliberately says nothing about Stalwart; what this build needs from the server is the line above.": "La version de {app} est la date du commit \u00e0 partir duquel elle a \u00e9t\u00e9 construite, suivie de l'origine de ce commit : {example} provient d'un commit dat\u00e9 du 30 ao\u00fbt 2026 arriv\u00e9 via la pull request 129. Un commit qui n'est pas pass\u00e9 par l\u00e0 porte \u00e0 la place son SHA court \u2014 {sha}. La version ne dit d\u00e9lib\u00e9r\u00e9ment rien de Stalwart ; ce dont cette build a besoin du serveur figure \u00e0 la ligne ci-dessus.", + "{app}'s own version is the date of the commit it was built from, followed by where that commit came from: {example} was built from a commit dated the 30th of August 2026 that arrived through pull request 129. A commit that did not come through one carries its short SHA instead — {sha}. The version deliberately says nothing about the mail server; what this build needs from the server is the line above.": "La version de {app} est la date du commit à partir duquel elle a été construite, suivie de l'origine de ce commit : {example} provient d'un commit daté du 30 août 2026 arrivé via la pull request 129. Un commit qui n'est pas passé par là porte à la place son SHA court — {sha}. La version ne dit délibérément rien du serveur de messagerie ; ce dont cette build a besoin du serveur figure à la ligne ci-dessus.", // ── Composer status, calendar title ──────────────────────────────── "New message": "Nouveau message", @@ -1493,7 +1485,7 @@ export const catalog: Catalog = { "Go to Settings": "Aller aux Paramètres", "Go to Starred": "Aller aux messages suivis", "Import iCAL file…": "Importer un fichier iCAL…", - "Labels are IMAP keywords stored on your messages, so every other client sees them. Names, colors and nesting are ihasmail’s own and follow your account. Nesting is display only — it rewrites nothing in the mailbox.": "Les libellés sont des mots-clés IMAP stockés sur vos messages, donc tous les autres clients les voient. Les noms, les couleurs et l'imbrication appartiennent à ihasmail et suivent votre compte. L'imbrication est purement visuelle : elle ne réécrit rien dans la boîte aux lettres.", + "Labels are IMAP keywords stored on your messages, so every other client sees them. Names, colors and nesting are {app}’s own and follow your account. Nesting is display only — it rewrites nothing in the mailbox.": "Les libellés sont des mots-clés IMAP stockés sur vos messages, donc tous les autres clients les voient. Les noms, les couleurs et l'imbrication appartiennent à {app} et suivent votre compte. L'imbrication est purement visuelle : elle ne réécrit rien dans la boîte aux lettres.", "Largest first": "Les plus volumineux d'abord", "Later": "Plus tard", "Light or dark": "Clair ou sombre", @@ -1768,6 +1760,48 @@ export const catalog: Catalog = { "Mail to show": "Courrier à afficher", "My mail": "Mon courrier", "Locked account": "Compte verrouillé", + // Added 2026-10-09 (accounts, shared mailboxes, held mail): generated by AI, + // not yet read by a native speaker. + "That account couldn't be added.": "Ce compte n'a pas pu être ajouté.", + "Add an account": "Ajouter un compte", + "Working…": "Traitement…", + "Add account": "Ajouter le compte", + "Both accounts stay signed in here; switch between them from this menu.": "Les deux comptes restent connectés ici ; passez de l'un à l'autre depuis ce menu.", + "You can't add more accounts here.": "Vous ne pouvez pas ajouter d'autres comptes ici.", + "That account is on another mail server. Only accounts on this server can be added.": "Ce compte se trouve sur un autre serveur de messagerie. Seuls les comptes de ce serveur peuvent être ajoutés.", + "Your organization doesn't allow adding other accounts here.": "Votre organisation n'autorise pas l'ajout d'autres comptes ici.", + "Account: new mail in another account": "Compte : nouveau courrier dans un autre compte", + "Unread in the Inbox: {count}": "Non lus dans la boîte de réception : {count}", + "Sign out of all accounts": "Se déconnecter de tous les comptes", + "Shared mailbox:": "Boîte partagée :", + "New mail for {name}": "Nouveau courrier pour {name}", + "This webmail works with the inbuxa mail server, and sign-in refuses a server that doesn't offer what it needs.": "Ce webmail fonctionne avec le serveur de messagerie inbuxa, et la connexion refuse un serveur qui n'offre pas ce dont il a besoin.", + "{app} test": "Test de {app}", + "Send anyway?": "Envoyer quand même ?", + "Your reason is recorded with the message.": "Votre motif est enregistré avec le message.", + "Why this needs to go": "Pourquoi ce message doit partir", + "Not sent yet:": "Pas encore envoyé :", + "Not sent:": "Non envoyé :", + "Send anyway…": "Envoyer quand même…", + "This message wasn't sent under the server's rules": "Ce message n'a pas été envoyé en vertu des règles du serveur", + "Held for review: it's sent once a reviewer releases it": "Retenu pour vérification : il sera envoyé dès qu'un vérificateur l'aura libéré", + "Not sent yet: check the warning": "Pas encore envoyé : consultez l'avertissement", + "Not sent: blocked by the server's rules": "Non envoyé : bloqué par les règles du serveur", + "AGPL-3.0-or-later · {source}": "AGPL-3.0-or-later · {source}", + "replies@example.com": "replies@example.com", + "example.com": "example.com", + "someone@example.com": "someone@example.com", + "•••": "•••", + "name@example.com": "name@example.com", + "https://": "https://", + "https://…": "https://…", + "https://meet.example.com/…": "https://meet.example.com/…", + "List-Id": "List-Id", + "X-Spam-Status": "X-Spam-Status", + "IMAP": "IMAP", + "POP3": "POP3", + "ManageSieve": "ManageSieve", + "SMTP": "SMTP", }, plurals: { // ── Administration: legacy mail protocols (INBUXA) ────────────── diff --git a/web/src/locales/ja.ts b/web/src/locales/ja.ts index 40ba550..40aa6c8 100644 --- a/web/src/locales/ja.ts +++ b/web/src/locales/ja.ts @@ -317,8 +317,6 @@ export const catalog: Catalog = { "No limit": "上限なし", "This account has permissions yours doesn't, so you can view it but not change it.": "このアカウントにはあなたのアカウントにない権限があるため、閲覧はできますが変更はできません。", "Your role lets you view accounts but not change them.": "あなたのロールでは、アカウントの閲覧はできますが変更はできません。", - "This account has permissions yours doesn't.": "このアカウントにはあなたのアカウントにない権限があります。", - "You can't delete the account you're signed in with.": "サインイン中のアカウントは削除できません。", "Create account": "アカウントを作成", "An account needs an address.": "アカウントにはアドレスが必要です。", "Created {address}": "{address} を作成しました", @@ -334,12 +332,8 @@ export const catalog: Catalog = { "New address": "新しいアドレス", "another name": "別の名前", "Mail to these addresses is delivered to this account. Changes apply when you save.": "これらのアドレス宛てのメールはこのアカウントに配信されます。変更は保存時に反映されます。", - "Deletes the mailbox and everything in it.": "メールボックスとその中身をすべて削除します。", - "Delete account…": "アカウントを削除…", "Delete {address}?": "{address} を削除しますか?", - "This deletes the mail, calendars, contacts and files in this account. The server removes them in the background, and it can't be undone.": "このアカウントのメール、カレンダー、連絡先、ファイルが削除されます。サーバーがバックグラウンドで削除し、元に戻すことはできません。", "Type {address} to confirm": "確認のため {address} と入力してください", - "Delete account": "アカウントを削除", "Deleted {address}": "{address} を削除しました", "The server did not say whether the account was created.": "アカウントが作成されたかどうか、サーバーから応答がありませんでした。", "The mail server refused this. Your role may not allow it.": "メールサーバーに拒否されました。ロールで許可されていない可能性があります。", @@ -838,7 +832,6 @@ export const catalog: Catalog = { "Invalid settings file": "設定ファイルが正しくありません", "Reset to defaults": "既定に戻す", "Default mail app": "既定のメールアプリ", - "Documentation": "ドキュメント", "About {app}": "{app} について", "Built on {project}": "{project} をベースに構築", "About": "情報", @@ -1115,8 +1108,7 @@ export const catalog: Catalog = { "A separate password for a mail app or device, which you can revoke on its own. App passwords skip two-factor codes, so they keep working in apps that can't ask for one.": "メールアプリやデバイスごとに用意する別のパスワードで、単独で無効化できます。アプリパスワードは 2 段階認証の確認コードを省くため、コードを入力できないアプリでも使えます。", "Copy it into {name} now — it isn't shown again.": "いま {name} にコピーしてください。二度と表示されません。", "No other users found in the directory, so nobody new can be added. Sharing already in place is listed below and can still be removed.": "ディレクトリに他のユーザーが見つからないため、新しく追加することはできません。すでに設定されている共有は下に表示され、解除はできます。", - "Stalwart does not publish its version number to mail clients, so {app} reports the edition where the server gives one. {app} requires 0.16 or newer, and sign-in refuses anything older.": "Stalwart \u306f\u30e1\u30fc\u30eb\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u306b\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3\u756a\u53f7\u3092\u516c\u958b\u3057\u306a\u3044\u305f\u3081\u3001{app} \u306f\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u304c\u793a\u3059\u30a8\u30c7\u30a3\u30b7\u30e7\u30f3\u3060\u3051\u3092\u8868\u793a\u3057\u307e\u3059\u3002{app} \u306b\u306f 0.16 \u4ee5\u964d\u304c\u5fc5\u8981\u3067\u3001\u305d\u308c\u3088\u308a\u53e4\u3044\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u3078\u306e\u30b5\u30a4\u30f3\u30a4\u30f3\u306f\u62d2\u5426\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002", - "{app}'s own version is the date of the commit it was built from, followed by where that commit came from: {example} was built from a commit dated the 30th of August 2026 that arrived through pull request 129. A commit that did not come through one carries its short SHA instead \u2014 {sha}. The version deliberately says nothing about Stalwart; what this build needs from the server is the line above.": "{app} \u81ea\u8eab\u306e\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3\u306f\u3001\u30d3\u30eb\u30c9\u5143\u3068\u306a\u3063\u305f\u30b3\u30df\u30c3\u30c8\u306e\u65e5\u4ed8\u3068\u3001\u305d\u306e\u30b3\u30df\u30c3\u30c8\u306e\u51fa\u3069\u3053\u308d\u3092\u4e26\u3079\u305f\u3082\u306e\u3067\u3059\u3002{example} \u306f 2026 \u5e74 8 \u6708 30 \u65e5\u4ed8\u306e\u30b3\u30df\u30c3\u30c8\u304b\u3089\u4f5c\u3089\u308c\u3001\u305d\u306e\u30b3\u30df\u30c3\u30c8\u306f\u30d7\u30eb\u30ea\u30af\u30a8\u30b9\u30c8 129 \u3092\u901a\u3063\u3066\u5c4a\u304d\u307e\u3057\u305f\u3002\u30d7\u30eb\u30ea\u30af\u30a8\u30b9\u30c8\u3092\u7d4c\u3066\u3044\u306a\u3044\u30b3\u30df\u30c3\u30c8\u306f\u3001\u4ee3\u308f\u308a\u306b\u77ed\u3044 SHA \u304c\u4ed8\u304d\u307e\u3059 \u2014 {sha}\u3002\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3\u306b\u306f Stalwart \u306b\u95a2\u3059\u308b\u60c5\u5831\u3092\u3042\u3048\u3066\u542b\u3081\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002\u3053\u306e\u30d3\u30eb\u30c9\u304c\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306b\u6c42\u3081\u308b\u3082\u306e\u306f\u3001\u4e0a\u306e\u884c\u306b\u793a\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002", + "{app}'s own version is the date of the commit it was built from, followed by where that commit came from: {example} was built from a commit dated the 30th of August 2026 that arrived through pull request 129. A commit that did not come through one carries its short SHA instead — {sha}. The version deliberately says nothing about the mail server; what this build needs from the server is the line above.": "{app} 自身のバージョンは、ビルド元となったコミットの日付と、そのコミットの出どころを並べたものです。{example} は 2026 年 8 月 30 日付のコミットから作られ、そのコミットはプルリクエスト 129 を通って届きました。プルリクエストを経ていないコミットは、代わりに短い SHA が付きます — {sha}。バージョンには メールサーバーに関する情報をあえて含めていません。このビルドがサーバーに求めるものは、上の行に示されています。", // ── Constant labels ──────────────────────────────────────────────── "Add": "追加", @@ -1496,7 +1488,7 @@ export const catalog: Catalog = { "Go to Settings": "設定へ移動", "Go to Starred": "スター付きへ移動", "Import iCAL file…": "iCAL ファイルをインポート…", - "Labels are IMAP keywords stored on your messages, so every other client sees them. Names, colors and nesting are ihasmail’s own and follow your account. Nesting is display only — it rewrites nothing in the mailbox.": "ラベルはメールに保存される IMAP キーワードなので、ほかのクライアントからも見えます。名前、色、入れ子は ihasmail 独自のもので、アカウントに従います。入れ子は表示上のものにすぎず、メールボックスの中身は書き換えません。", + "Labels are IMAP keywords stored on your messages, so every other client sees them. Names, colors and nesting are {app}’s own and follow your account. Nesting is display only — it rewrites nothing in the mailbox.": "ラベルはメールに保存される IMAP キーワードなので、ほかのクライアントからも見えます。名前、色、入れ子は {app} 独自のもので、アカウントに従います。入れ子は表示上のものにすぎず、メールボックスの中身は書き換えません。", "Largest first": "サイズの大きい順", "Later": "これより後", "Light or dark": "ライトまたはダーク", @@ -1771,6 +1763,48 @@ export const catalog: Catalog = { "Mail to show": "表示するメール", "My mail": "自分のメール", "Locked account": "ロックされたアカウント", + // Added 2026-10-09 (accounts, shared mailboxes, held mail): generated by AI, + // not yet read by a native speaker. + "That account couldn't be added.": "そのアカウントを追加できませんでした。", + "Add an account": "アカウントを追加", + "Working…": "処理中…", + "Add account": "アカウントを追加", + "Both accounts stay signed in here; switch between them from this menu.": "どちらのアカウントもここでサインインしたままになります。このメニューから切り替えられます。", + "You can't add more accounts here.": "これ以上アカウントを追加できません。", + "That account is on another mail server. Only accounts on this server can be added.": "そのアカウントは別のメールサーバーにあります。追加できるのはこのサーバーのアカウントだけです。", + "Your organization doesn't allow adding other accounts here.": "組織の設定により、ここでほかのアカウントを追加することはできません。", + "Account: new mail in another account": "アカウント: 別のアカウントに新着メールがあります", + "Unread in the Inbox: {count}": "受信トレイの未読: {count}", + "Sign out of all accounts": "すべてのアカウントからサインアウト", + "Shared mailbox:": "共有メールボックス:", + "New mail for {name}": "{name} に新着メール", + "This webmail works with the inbuxa mail server, and sign-in refuses a server that doesn't offer what it needs.": "このウェブメールは inbuxa メールサーバーで動作します。必要な機能を提供しないサーバーへのサインインは拒否されます。", + "{app} test": "{app} のテスト", + "Send anyway?": "このまま送信しますか?", + "Your reason is recorded with the message.": "理由はメッセージとともに記録されます。", + "Why this needs to go": "このメッセージを送信する必要がある理由", + "Not sent yet:": "まだ送信されていません:", + "Not sent:": "送信されませんでした:", + "Send anyway…": "このまま送信…", + "This message wasn't sent under the server's rules": "このメッセージはサーバーのルールにより送信されませんでした", + "Held for review: it's sent once a reviewer releases it": "レビューのため保留中: レビュー担当者が承認すると送信されます", + "Not sent yet: check the warning": "まだ送信されていません: 警告を確認してください", + "Not sent: blocked by the server's rules": "送信されませんでした: サーバーのルールによりブロックされました", + "AGPL-3.0-or-later · {source}": "AGPL-3.0-or-later · {source}", + "replies@example.com": "replies@example.com", + "example.com": "example.com", + "someone@example.com": "someone@example.com", + "•••": "•••", + "name@example.com": "name@example.com", + "https://": "https://", + "https://…": "https://…", + "https://meet.example.com/…": "https://meet.example.com/…", + "List-Id": "List-Id", + "X-Spam-Status": "X-Spam-Status", + "IMAP": "IMAP", + "POP3": "POP3", + "ManageSieve": "ManageSieve", + "SMTP": "SMTP", }, plurals: { // ── Administration: legacy mail protocols (INBUXA) ────────────── diff --git a/web/src/locales/nl.ts b/web/src/locales/nl.ts index e2ee89b..ced3326 100644 --- a/web/src/locales/nl.ts +++ b/web/src/locales/nl.ts @@ -317,8 +317,6 @@ export const catalog: Catalog = { "No limit": "Geen limiet", "This account has permissions yours doesn't, so you can view it but not change it.": "Dit account heeft rechten die uw account niet heeft. U kunt hem bekijken, maar niet wijzigen.", "Your role lets you view accounts but not change them.": "Met uw rol kunt u accounts bekijken, maar niet wijzigen.", - "This account has permissions yours doesn't.": "Dit account heeft rechten die uw account niet heeft.", - "You can't delete the account you're signed in with.": "U kunt het account waarmee u bent ingelogd niet verwijderen.", "Create account": "Account aanmaken", "An account needs an address.": "Een account heeft een adres nodig.", "Created {address}": "{address} aangemaakt", @@ -334,12 +332,8 @@ export const catalog: Catalog = { "New address": "Nieuw adres", "another name": "andere naam", "Mail to these addresses is delivered to this account. Changes apply when you save.": "E-mail aan deze adressen wordt in dit account afgeleverd. Wijzigingen worden toegepast na opslaan.", - "Deletes the mailbox and everything in it.": "Verwijdert de mailbox en alles wat erin zit.", - "Delete account…": "Account verwijderen…", "Delete {address}?": "{address} verwijderen?", - "This deletes the mail, calendars, contacts and files in this account. The server removes them in the background, and it can't be undone.": "Hiermee worden de e-mails, agenda’s, contacten en bestanden in dit account verwijderd. De server wist ze op de achtergrond en dit kan niet ongedaan worden gemaakt.", "Type {address} to confirm": "Typ {address} om te bevestigen", - "Delete account": "Account verwijderen", "Deleted {address}": "{address} verwijderd", "The server did not say whether the account was created.": "De server heeft niet gemeld of het account is aangemaakt.", "The mail server refused this. Your role may not allow it.": "De mailserver heeft dit geweigerd. Uw rol staat het mogelijk niet toe.", @@ -839,7 +833,6 @@ export const catalog: Catalog = { "Invalid settings file": "Instellingenbestand is ongeldig", "Reset to defaults": "Standaardwaarden herstellen", "Default mail app": "Standaard e-mailprogramma", - "Documentation": "Documentatie", "About {app}": "Over {app}", "Built on {project}": "Gebouwd op {project}", "About": "Over", @@ -1162,7 +1155,6 @@ export const catalog: Catalog = { "A separate password for a mail app or device, which you can revoke on its own. App passwords skip two-factor codes, so they keep working in apps that can't ask for one.": "Een apart wachtwoord voor een e-mail app of apparaat, dat u afzonderlijk kunt intrekken. App-wachtwoorden omzeilen tweestapsverificatie, zodat ze blijven werken in apps die hier niet om kunnen vragen.", "Copy it into {name} now — it isn't shown again.": "Neem het nu over in {name} — het wordt niet opnieuw getoond.", "No other users found in the directory, so nobody new can be added. Sharing already in place is listed below and can still be removed.": "Er zijn geen andere gebruikers in de directory gevonden, dus er kunnen geen nieuwe gebruikers worden toegevoegd. Hieronder ziet u de bestaande gedeelde items. U kunt deze nog steeds verwijderen.", - "Stalwart does not publish its version number to mail clients, so {app} reports the edition where the server gives one. {app} requires 0.16 or newer, and sign-in refuses anything older.": "Stalwart geeft zijn versienummer niet door aan e-mailprogramma's, dus {app} noemt de editie als de server die opgeeft. {app} vereist 0.16 of nieuwer; inloggen weigert alle oudere versies.", "It {damage}, so the rules in it can't be shown or edited — saving what did arrive would write it back over the rest. Reload the page to try again. Your rules are still on the server; nothing here has changed them.": "Het {damage}, waardoor de filterregels hierin niet kunnen worden weergegeven of bewerkt. Als u opslaat wat wel is binnengekomen, wordt de rest overschreven. Laad de pagina opnieuw om het nogmaals te proberen. Uw filterregels staan nog steeds op de server; hier is niets aan gewijzigd.", "The visual rule editor only manages scripts it created. You can edit the script in the {tab} tab, or start fresh with rules (the existing script will be kept but deactivated).": "De visuele filterregel-editor beheert alleen scripts die hij zelf heeft gemaakt. U kunt het script bewerken op het tabblad {tab}, of opnieuw beginnen met filterregels (het bestaande script blijft bewaard maar wordt gedeactiveerd).", "Your filter script {damage}, so only part of it arrived. Adding a rule would write that part back over the whole thing. Reload the page and try again.": "Uw filterregel-script {damage}, dus slechts een deel is aangekomen. Als u een filterregel toevoegt, wordt dat deel over het volledige script heen geschreven. Laad de pagina opnieuw en probeer het nogmaals.", @@ -1171,7 +1163,7 @@ export const catalog: Catalog = { "Only languages {app} has been translated into appear here, so this list grows as translations land rather than ahead of them \u2014 a language offered without strings behind it would leave the page claiming to be in a language it is not.": "Hier verschijnen alleen de talen waarin {app} is vertaald; de lijst wordt uitgebreid zodra vertalingen beschikbaar komen, in plaats van vooraf \u2014 een aangeboden taal zonder bijbehorende vertalingen zou ervoor zorgen dat de pagina beweert in een taal te zijn die niet beschikbaar is.", "tell us about it": "laat het ons weten", "This translation was generated by AI and has not been checked by a native speaker, so it is marked Beta until somebody who speaks it signs it off. Anything that reads wrongly is worth reporting — {report}.": "Deze vertaling is door AI gemaakt en niet gecontroleerd door iemand met Nederlands als moedertaal; ze is daarom als Beta gemarkeerd tot iemand haar goedkeurt. Alles wat verkeerd klinkt, is een melding waard — {report}.", - "{app}'s own version is the date of the commit it was built from, followed by where that commit came from: {example} was built from a commit dated the 30th of August 2026 that arrived through pull request 129. A commit that did not come through one carries its short SHA instead \u2014 {sha}. The version deliberately says nothing about Stalwart; what this build needs from the server is the line above.": "De eigen versie van {app} is de datum van de commit waaruit het is gebouwd, gevolgd door waar die commit vandaan kwam: {example} is gebouwd uit een commit van 30 augustus 2026 die via pull request 129 binnenkwam. Een commit die niet via zo'n verzoek kwam, draagt in plaats daarvan zijn korte SHA \u2014 {sha}. De versie zegt bewust niets over Stalwart; wat deze build van de server nodig heeft, staat op de regel hierboven.", + "{app}'s own version is the date of the commit it was built from, followed by where that commit came from: {example} was built from a commit dated the 30th of August 2026 that arrived through pull request 129. A commit that did not come through one carries its short SHA instead — {sha}. The version deliberately says nothing about the mail server; what this build needs from the server is the line above.": "De eigen versie van {app} is de datum van de commit waaruit het is gebouwd, gevolgd door waar die commit vandaan kwam: {example} is gebouwd uit een commit van 30 augustus 2026 die via pull request 129 binnenkwam. Een commit die niet via zo'n verzoek kwam, draagt in plaats daarvan zijn korte SHA — {sha}. De versie zegt bewust niets over de mailserver; wat deze build van de server nodig heeft, staat op de regel hierboven.", // ── Composer status, calendar title ──────────────────────────────── "New message": "Nieuw bericht", @@ -1488,7 +1480,7 @@ export const catalog: Catalog = { "Go to Settings": "Ga naar Instellingen", "Go to Starred": "Ga naar Met ster", "Import iCAL file…": "iCAL-bestand importeren…", - "Labels are IMAP keywords stored on your messages, so every other client sees them. Names, colors and nesting are ihasmail’s own and follow your account. Nesting is display only — it rewrites nothing in the mailbox.": "Labels zijn IMAP-trefwoorden die op uw berichten worden opgeslagen, dus elke andere client ziet ze. Namen, kleuren en nesting zijn van ihasmail zelf en volgen uw account. Nesting is alleen weergave: er wordt niets in het postvak herschreven.", + "Labels are IMAP keywords stored on your messages, so every other client sees them. Names, colors and nesting are {app}’s own and follow your account. Nesting is display only — it rewrites nothing in the mailbox.": "Labels zijn IMAP-trefwoorden die op uw berichten worden opgeslagen, dus elke andere client ziet ze. Namen, kleuren en nesting zijn van {app} zelf en volgen uw account. Nesting is alleen weergave: er wordt niets in het postvak herschreven.", "Largest first": "Grootste eerst", "Later": "Later", "Light or dark": "Licht of donker", @@ -1763,6 +1755,48 @@ export const catalog: Catalog = { "Mail to show": "Mail tonen van", "My mail": "Mijn mail", "Locked account": "Vergrendeld account", + // Added 2026-10-09 (accounts, shared mailboxes, held mail): generated by AI, + // not yet read by a native speaker. + "That account couldn't be added.": "Dat account kon niet worden toegevoegd.", + "Add an account": "Een account toevoegen", + "Working…": "Bezig…", + "Add account": "Account toevoegen", + "Both accounts stay signed in here; switch between them from this menu.": "Beide accounts blijven hier ingelogd; wissel ertussen via dit menu.", + "You can't add more accounts here.": "U kunt hier geen accounts meer toevoegen.", + "That account is on another mail server. Only accounts on this server can be added.": "Dat account staat op een andere mailserver. Alleen accounts op deze server kunnen worden toegevoegd.", + "Your organization doesn't allow adding other accounts here.": "Uw organisatie staat het toevoegen van andere accounts hier niet toe.", + "Account: new mail in another account": "Account: nieuwe mail in een ander account", + "Unread in the Inbox: {count}": "Ongelezen in Postvak IN: {count}", + "Sign out of all accounts": "Uitloggen bij alle accounts", + "Shared mailbox:": "Gedeeld postvak:", + "New mail for {name}": "Nieuwe mail voor {name}", + "This webmail works with the inbuxa mail server, and sign-in refuses a server that doesn't offer what it needs.": "Deze webmail werkt met de inbuxa-mailserver, en inloggen weigert een server die niet biedt wat de webmail nodig heeft.", + "{app} test": "{app}-test", + "Send anyway?": "Toch verzenden?", + "Your reason is recorded with the message.": "Uw reden wordt bij het bericht vastgelegd.", + "Why this needs to go": "Waarom dit bericht verzonden moet worden", + "Not sent yet:": "Nog niet verzonden:", + "Not sent:": "Niet verzonden:", + "Send anyway…": "Toch verzenden…", + "This message wasn't sent under the server's rules": "Dit bericht is volgens de regels van de server niet verzonden", + "Held for review: it's sent once a reviewer releases it": "Tegengehouden voor controle: het wordt verzonden zodra een controleur het vrijgeeft", + "Not sent yet: check the warning": "Nog niet verzonden: bekijk de waarschuwing", + "Not sent: blocked by the server's rules": "Niet verzonden: geblokkeerd door de regels van de server", + "AGPL-3.0-or-later · {source}": "AGPL-3.0-or-later · {source}", + "replies@example.com": "replies@example.com", + "example.com": "example.com", + "someone@example.com": "someone@example.com", + "•••": "•••", + "name@example.com": "name@example.com", + "https://": "https://", + "https://…": "https://…", + "https://meet.example.com/…": "https://meet.example.com/…", + "List-Id": "List-Id", + "X-Spam-Status": "X-Spam-Status", + "IMAP": "IMAP", + "POP3": "POP3", + "ManageSieve": "ManageSieve", + "SMTP": "SMTP", }, plurals: { // ── Administration: legacy mail protocols (INBUXA) ────────────── diff --git a/web/src/locales/permissions/de.ts b/web/src/locales/permissions/de.ts index b41d215..742e2b0 100644 --- a/web/src/locales/permissions/de.ts +++ b/web/src/locales/permissions/de.ts @@ -725,5 +725,34 @@ export const permissionCatalog: PermissionCatalog = { sysWebHookUpdate: "Webhooks ändern", sysWebHookDestroy: "Webhooks löschen", sysWebHookQuery: "Webhooks abfragen", + sysAiExplain: "Das lokale Modell Dinge in der Konsole erklären lassen", + sysAuditGet: "Audit-Protokoll lesen", + sysAuditExport: "Audit-Protokoll exportieren", + sysAuditSettingsUpdate: "Aufbewahrungsdauer von Audit-Einträgen ändern", + sysAccountLockGet: "Gesperrte Konten und ihre Vertreter anzeigen", + sysAccountLockCreate: "Konten sperren", + sysAccountLockUpdate: "Vertreter eines gesperrten Kontos ändern", + sysAccountLockDestroy: "Konten entsperren", + sysLegalHoldGet: "Legal Holds anzeigen", + sysLegalHoldCreate: "Legal Holds einrichten", + sysLegalHoldUpdate: "Legal Holds erweitern oder aufheben", + sysLegalHoldExport: "Aufbewahrte Daten exportieren", + sysComplianceGet: "Datenverzeichnis und Compliance-Übersicht anzeigen", + sysMailRuleGet: "Mailflussregeln anzeigen", + sysMailRuleUpdate: "Mailflussregeln ändern", + sysDlpPolicyGet: "DLP-Regeln anzeigen", + sysDlpPolicyUpdate: "DLP-Regeln ändern", + sysDlpReviewGet: "Zurückgehaltene E-Mails anzeigen und öffnen", + sysDlpReviewUpdate: "Zurückgehaltene E-Mails freigeben oder ablehnen", + sysJournalGet: "Journale anzeigen", + sysJournalUpdate: "Journale ändern", + sysJournalSearch: "Journalisierte E-Mails durchsuchen und lesen", + sysJournalExport: "Journalisierte E-Mails exportieren", + sysSecurityAccept: "Sicherheitsaufgaben akzeptieren", + sysDeliverabilityGet: "Zustellbarkeitsberichte anzeigen", + sysDeliverabilityUpdate: "Geprüfte Sperrlisten ändern", + sysDeliverabilityCheck: "Zustellbarkeitsprüfung jetzt ausführen", + sysScheduledReportGet: "Geplante Berichte anzeigen", + sysScheduledReportUpdate: "Geplante Berichte erstellen, ändern und senden", }, }; diff --git a/web/src/locales/permissions/es.ts b/web/src/locales/permissions/es.ts index 17019a9..0b8e1dc 100644 --- a/web/src/locales/permissions/es.ts +++ b/web/src/locales/permissions/es.ts @@ -725,5 +725,34 @@ export const permissionCatalog: PermissionCatalog = { sysWebHookUpdate: "Actualizar webhooks", sysWebHookDestroy: "Destruir webhooks", sysWebHookQuery: "Consultar webhooks", + sysAiExplain: "Pedir al modelo local que explique cosas en la consola", + sysAuditGet: "Leer el registro de auditoría", + sysAuditExport: "Exportar el registro de auditoría", + sysAuditSettingsUpdate: "Cambiar cuánto tiempo se conservan los registros de auditoría", + sysAccountLockGet: "Ver las cuentas bloqueadas y sus delegados", + sysAccountLockCreate: "Bloquear cuentas", + sysAccountLockUpdate: "Cambiar los delegados de una cuenta bloqueada", + sysAccountLockDestroy: "Desbloquear cuentas", + sysLegalHoldGet: "Ver las retenciones legales", + sysLegalHoldCreate: "Aplicar retenciones legales", + sysLegalHoldUpdate: "Ampliar o liberar retenciones legales", + sysLegalHoldExport: "Exportar los datos retenidos", + sysComplianceGet: "Ver el inventario de datos y el resumen de cumplimiento", + sysMailRuleGet: "Ver las reglas de flujo de correo", + sysMailRuleUpdate: "Cambiar las reglas de flujo de correo", + sysDlpPolicyGet: "Ver las reglas DLP", + sysDlpPolicyUpdate: "Cambiar las reglas DLP", + sysDlpReviewGet: "Ver y abrir el correo retenido", + sysDlpReviewUpdate: "Liberar o rechazar el correo retenido", + sysJournalGet: "Ver los diarios", + sysJournalUpdate: "Cambiar los diarios", + sysJournalSearch: "Buscar y leer el correo registrado en diario", + sysJournalExport: "Exportar el correo registrado en diario", + sysSecurityAccept: "Aceptar tareas de seguridad pendientes", + sysDeliverabilityGet: "Ver los informes de entregabilidad", + sysDeliverabilityUpdate: "Cambiar qué listas de bloqueo se comprueban", + sysDeliverabilityCheck: "Ejecutar ahora la comprobación de entregabilidad", + sysScheduledReportGet: "Ver los informes programados", + sysScheduledReportUpdate: "Crear, cambiar y enviar informes programados", }, }; diff --git a/web/src/locales/permissions/fr.ts b/web/src/locales/permissions/fr.ts index 1cbf2bc..abaff9b 100644 --- a/web/src/locales/permissions/fr.ts +++ b/web/src/locales/permissions/fr.ts @@ -725,5 +725,34 @@ export const permissionCatalog: PermissionCatalog = { sysWebHookUpdate: "Mettre à jour les webhooks", sysWebHookDestroy: "Supprimer les webhooks", sysWebHookQuery: "Rechercher des webhooks", + sysAiExplain: "Demander au modèle local d'expliquer des éléments dans la console", + sysAuditGet: "Consulter le journal d'audit", + sysAuditExport: "Exporter le journal d'audit", + sysAuditSettingsUpdate: "Modifier la durée de conservation des entrées d'audit", + sysAccountLockGet: "Consulter les comptes verrouillés et leurs délégués", + sysAccountLockCreate: "Verrouiller des comptes", + sysAccountLockUpdate: "Modifier les délégués d'un compte verrouillé", + sysAccountLockDestroy: "Déverrouiller des comptes", + sysLegalHoldGet: "Consulter les conservations légales", + sysLegalHoldCreate: "Placer des conservations légales", + sysLegalHoldUpdate: "Étendre ou lever des conservations légales", + sysLegalHoldExport: "Exporter les données conservées", + sysComplianceGet: "Consulter l'inventaire des données et la vue d'ensemble de conformité", + sysMailRuleGet: "Consulter les règles de flux de messagerie", + sysMailRuleUpdate: "Modifier les règles de flux de messagerie", + sysDlpPolicyGet: "Consulter les règles DLP", + sysDlpPolicyUpdate: "Modifier les règles DLP", + sysDlpReviewGet: "Consulter et ouvrir le courrier retenu", + sysDlpReviewUpdate: "Libérer ou rejeter le courrier retenu", + sysJournalGet: "Consulter les archives de journalisation", + sysJournalUpdate: "Modifier les archives de journalisation", + sysJournalSearch: "Rechercher et lire le courrier journalisé", + sysJournalExport: "Exporter le courrier journalisé", + sysSecurityAccept: "Accepter des points de sécurité à traiter", + sysDeliverabilityGet: "Consulter les rapports de délivrabilité", + sysDeliverabilityUpdate: "Modifier les listes de blocage vérifiées", + sysDeliverabilityCheck: "Lancer maintenant la vérification de délivrabilité", + sysScheduledReportGet: "Consulter les rapports planifiés", + sysScheduledReportUpdate: "Créer, modifier et envoyer des rapports planifiés", }, }; diff --git a/web/src/locales/permissions/ja.ts b/web/src/locales/permissions/ja.ts index 39a7f54..efff065 100644 --- a/web/src/locales/permissions/ja.ts +++ b/web/src/locales/permissions/ja.ts @@ -725,5 +725,34 @@ export const permissionCatalog: PermissionCatalog = { sysWebHookUpdate: "Webhook の更新", sysWebHookDestroy: "Webhook の削除", sysWebHookQuery: "Webhook の照会", + sysAiExplain: "コンソールでローカルモデルに説明を求める", + sysAuditGet: "監査ログの閲覧", + sysAuditExport: "監査ログのエクスポート", + sysAuditSettingsUpdate: "監査記録の保持期間の変更", + sysAccountLockGet: "ロックされたアカウントと代理人の表示", + sysAccountLockCreate: "アカウントのロック", + sysAccountLockUpdate: "ロックされたアカウントの代理人の変更", + sysAccountLockDestroy: "アカウントのロック解除", + sysLegalHoldGet: "訴訟ホールドの表示", + sysLegalHoldCreate: "訴訟ホールドの設定", + sysLegalHoldUpdate: "訴訟ホールドの拡大または解除", + sysLegalHoldExport: "保持データのエクスポート", + sysComplianceGet: "データインベントリとコンプライアンス概要の表示", + sysMailRuleGet: "メールフロールールの表示", + sysMailRuleUpdate: "メールフロールールの変更", + sysDlpPolicyGet: "DLP ルールの表示", + sysDlpPolicyUpdate: "DLP ルールの変更", + sysDlpReviewGet: "保留メールの表示と開封", + sysDlpReviewUpdate: "保留メールの解放または拒否", + sysJournalGet: "ジャーナルの表示", + sysJournalUpdate: "ジャーナルの変更", + sysJournalSearch: "ジャーナル済みメールの検索と閲覧", + sysJournalExport: "ジャーナル済みメールのエクスポート", + sysSecurityAccept: "セキュリティ To-Do 項目の承諾", + sysDeliverabilityGet: "配信性レポートの表示", + sysDeliverabilityUpdate: "確認するブロックリストの変更", + sysDeliverabilityCheck: "配信性チェックの今すぐ実行", + sysScheduledReportGet: "スケジュールレポートの表示", + sysScheduledReportUpdate: "スケジュールレポートの作成、変更、送信", }, }; diff --git a/web/src/locales/permissions/nl.ts b/web/src/locales/permissions/nl.ts index 6cae464..a5f9399 100644 --- a/web/src/locales/permissions/nl.ts +++ b/web/src/locales/permissions/nl.ts @@ -734,5 +734,34 @@ export const permissionCatalog: PermissionCatalog = { sysWebHookUpdate: "Webhooks bijwerken", sysWebHookDestroy: "Webhooks verwijderen", sysWebHookQuery: "Webhooks opvragen", + sysAiExplain: "Het lokale model dingen in de console laten uitleggen", + sysAuditGet: "Auditlogboek lezen", + sysAuditExport: "Auditlogboek exporteren", + sysAuditSettingsUpdate: "Wijzigen hoe lang auditregistraties worden bewaard", + sysAccountLockGet: "Vergrendelde accounts en hun gemachtigden bekijken", + sysAccountLockCreate: "Accounts vergrendelen", + sysAccountLockUpdate: "Gemachtigden van een vergrendeld account wijzigen", + sysAccountLockDestroy: "Accounts ontgrendelen", + sysLegalHoldGet: "Juridische bewaarplichten bekijken", + sysLegalHoldCreate: "Juridische bewaarplichten instellen", + sysLegalHoldUpdate: "Juridische bewaarplichten uitbreiden of opheffen", + sysLegalHoldExport: "Bewaarde gegevens exporteren", + sysComplianceGet: "Gegevensinventaris en compliance-overzicht bekijken", + sysMailRuleGet: "Mailstroomregels bekijken", + sysMailRuleUpdate: "Mailstroomregels wijzigen", + sysDlpPolicyGet: "DLP-regels bekijken", + sysDlpPolicyUpdate: "DLP-regels wijzigen", + sysDlpReviewGet: "Tegengehouden mail bekijken en openen", + sysDlpReviewUpdate: "Tegengehouden mail vrijgeven of weigeren", + sysJournalGet: "Journaals bekijken", + sysJournalUpdate: "Journaals wijzigen", + sysJournalSearch: "Gejournaliseerde mail doorzoeken en lezen", + sysJournalExport: "Gejournaliseerde mail exporteren", + sysSecurityAccept: "Beveiligingstaken accepteren", + sysDeliverabilityGet: "Afleverbaarheidsrapporten bekijken", + sysDeliverabilityUpdate: "Wijzigen welke blokkeerlijsten worden gecontroleerd", + sysDeliverabilityCheck: "Afleverbaarheidscontrole nu uitvoeren", + sysScheduledReportGet: "Geplande rapporten bekijken", + sysScheduledReportUpdate: "Geplande rapporten maken, wijzigen en verzenden", }, }; diff --git a/web/src/locales/permissions/pt-BR.ts b/web/src/locales/permissions/pt-BR.ts index 03d403e..319aca8 100644 --- a/web/src/locales/permissions/pt-BR.ts +++ b/web/src/locales/permissions/pt-BR.ts @@ -725,5 +725,34 @@ export const permissionCatalog: PermissionCatalog = { sysWebHookUpdate: "Atualizar webhooks", sysWebHookDestroy: "Excluir webhooks", sysWebHookQuery: "Consultar webhooks", + sysAiExplain: "Pedir ao modelo local que explique coisas no console", + sysAuditGet: "Ler o log de auditoria", + sysAuditExport: "Exportar o log de auditoria", + sysAuditSettingsUpdate: "Alterar por quanto tempo os registros de auditoria são mantidos", + sysAccountLockGet: "Ver contas bloqueadas e seus delegados", + sysAccountLockCreate: "Bloquear contas", + sysAccountLockUpdate: "Alterar os delegados de uma conta bloqueada", + sysAccountLockDestroy: "Desbloquear contas", + sysLegalHoldGet: "Ver retenções legais", + sysLegalHoldCreate: "Aplicar retenções legais", + sysLegalHoldUpdate: "Ampliar ou liberar retenções legais", + sysLegalHoldExport: "Exportar dados retidos", + sysComplianceGet: "Ver o inventário de dados e a visão geral de conformidade", + sysMailRuleGet: "Ver regras de fluxo de e-mail", + sysMailRuleUpdate: "Alterar regras de fluxo de e-mail", + sysDlpPolicyGet: "Ver regras de DLP", + sysDlpPolicyUpdate: "Alterar regras de DLP", + sysDlpReviewGet: "Ver e abrir e-mails retidos", + sysDlpReviewUpdate: "Liberar ou rejeitar e-mails retidos", + sysJournalGet: "Ver diários", + sysJournalUpdate: "Alterar diários", + sysJournalSearch: "Pesquisar e ler e-mails registrados em diário", + sysJournalExport: "Exportar e-mails registrados em diário", + sysSecurityAccept: "Aceitar itens pendentes de segurança", + sysDeliverabilityGet: "Ver relatórios de entregabilidade", + sysDeliverabilityUpdate: "Alterar quais listas de bloqueio são verificadas", + sysDeliverabilityCheck: "Executar agora a verificação de entregabilidade", + sysScheduledReportGet: "Ver relatórios agendados", + sysScheduledReportUpdate: "Criar, alterar e enviar relatórios agendados", }, }; diff --git a/web/src/locales/permissions/ru.ts b/web/src/locales/permissions/ru.ts index 2728b1a..d32083f 100644 --- a/web/src/locales/permissions/ru.ts +++ b/web/src/locales/permissions/ru.ts @@ -725,5 +725,34 @@ export const permissionCatalog: PermissionCatalog = { sysWebHookUpdate: "Обновлять вебхуки", sysWebHookDestroy: "Удалять вебхуки", sysWebHookQuery: "Запрашивать вебхуки", + sysAiExplain: "Просить локальную модель объяснять сведения в консоли", + sysAuditGet: "Читать журнал аудита", + sysAuditExport: "Экспортировать журнал аудита", + sysAuditSettingsUpdate: "Изменять срок хранения записей аудита", + sysAccountLockGet: "Просматривать заблокированные учётные записи и их доверенных лиц", + sysAccountLockCreate: "Блокировать учётные записи", + sysAccountLockUpdate: "Изменять доверенных лиц заблокированной учётной записи", + sysAccountLockDestroy: "Разблокировать учётные записи", + sysLegalHoldGet: "Просматривать юридические удержания", + sysLegalHoldCreate: "Устанавливать юридические удержания", + sysLegalHoldUpdate: "Расширять или снимать юридические удержания", + sysLegalHoldExport: "Экспортировать удерживаемые данные", + sysComplianceGet: "Просматривать реестр данных и обзор соответствия", + sysMailRuleGet: "Просматривать правила потока почты", + sysMailRuleUpdate: "Изменять правила потока почты", + sysDlpPolicyGet: "Просматривать правила DLP", + sysDlpPolicyUpdate: "Изменять правила DLP", + sysDlpReviewGet: "Просматривать и открывать задержанные письма", + sysDlpReviewUpdate: "Выпускать или отклонять задержанные письма", + sysJournalGet: "Просматривать архивы журналирования почты", + sysJournalUpdate: "Изменять архивы журналирования почты", + sysJournalSearch: "Искать и читать журналированные письма", + sysJournalExport: "Экспортировать журналированные письма", + sysSecurityAccept: "Принимать пункты списка задач безопасности", + sysDeliverabilityGet: "Просматривать отчёты о доставляемости", + sysDeliverabilityUpdate: "Изменять проверяемые списки блокировки", + sysDeliverabilityCheck: "Запускать проверку доставляемости сейчас", + sysScheduledReportGet: "Просматривать отчёты по расписанию", + sysScheduledReportUpdate: "Создавать, изменять и отправлять отчёты по расписанию", }, }; diff --git a/web/src/locales/permissions/source.json b/web/src/locales/permissions/source.json index 6b0ae39..ee0730d 100644 --- a/web/src/locales/permissions/source.json +++ b/web/src/locales/permissions/source.json @@ -1,8 +1,8 @@ { "_comment": [ - "Stalwart 0.16.22's Permission enum, as GET /api/schema serves it (enums.Permission).", + "The inbuxa server's Permission enum (Stalwart 0.16.22's, plus the permissions inbuxa adds), as GET /api/schema serves it (enums.Permission).", "The server's own list is what the Roles screen shows; this copy is what the translations are checked against,", - "so a language that misses a permission, or keeps one Stalwart no longer has, fails a test." + "so a language that misses a permission, or keeps one the server no longer has, fails a test." ], "version": "0.16.22", "permissions": [ @@ -890,6 +890,122 @@ "name": "scimAccess", "label": "Provision users and groups through the SCIM endpoint" }, + { + "name": "sysAiExplain", + "label": "Ask the local model to explain things in the console" + }, + { + "name": "sysAuditGet", + "label": "Read the audit log" + }, + { + "name": "sysAuditExport", + "label": "Export the audit log" + }, + { + "name": "sysAuditSettingsUpdate", + "label": "Change how long audit records are kept" + }, + { + "name": "sysAccountLockGet", + "label": "See locked accounts and their delegates" + }, + { + "name": "sysAccountLockCreate", + "label": "Lock accounts" + }, + { + "name": "sysAccountLockUpdate", + "label": "Change a locked account's delegates" + }, + { + "name": "sysAccountLockDestroy", + "label": "Unlock accounts" + }, + { + "name": "sysLegalHoldGet", + "label": "See legal holds" + }, + { + "name": "sysLegalHoldCreate", + "label": "Place legal holds" + }, + { + "name": "sysLegalHoldUpdate", + "label": "Widen or release legal holds" + }, + { + "name": "sysLegalHoldExport", + "label": "Export held data" + }, + { + "name": "sysComplianceGet", + "label": "See the data inventory and compliance overview" + }, + { + "name": "sysMailRuleGet", + "label": "See mail flow rules" + }, + { + "name": "sysMailRuleUpdate", + "label": "Change mail flow rules" + }, + { + "name": "sysDlpPolicyGet", + "label": "See DLP rules" + }, + { + "name": "sysDlpPolicyUpdate", + "label": "Change DLP rules" + }, + { + "name": "sysDlpReviewGet", + "label": "See held mail and open it" + }, + { + "name": "sysDlpReviewUpdate", + "label": "Release or reject held mail" + }, + { + "name": "sysJournalGet", + "label": "See journals" + }, + { + "name": "sysJournalUpdate", + "label": "Change journals" + }, + { + "name": "sysJournalSearch", + "label": "Search and read journaled mail" + }, + { + "name": "sysJournalExport", + "label": "Export journaled mail" + }, + { + "name": "sysSecurityAccept", + "label": "Accept security to-do items" + }, + { + "name": "sysDeliverabilityGet", + "label": "See deliverability reports" + }, + { + "name": "sysDeliverabilityUpdate", + "label": "Change which blocklists are checked" + }, + { + "name": "sysDeliverabilityCheck", + "label": "Run the deliverability check now" + }, + { + "name": "sysScheduledReportGet", + "label": "See scheduled reports" + }, + { + "name": "sysScheduledReportUpdate", + "label": "Create, change and send scheduled reports" + }, { "name": "sysAccountGet", "label": "Accounts Management: Get accounts" diff --git a/web/src/locales/permissions/tr.ts b/web/src/locales/permissions/tr.ts index 8bbf967..1a1ca8c 100644 --- a/web/src/locales/permissions/tr.ts +++ b/web/src/locales/permissions/tr.ts @@ -725,5 +725,34 @@ export const permissionCatalog: PermissionCatalog = { sysWebHookUpdate: "Webhook'ları güncelle", sysWebHookDestroy: "Webhook'ları sil", sysWebHookQuery: "Webhook'ları sorgula", + sysAiExplain: "Yerel modelden konsoldaki şeyleri açıklamasını iste", + sysAuditGet: "Denetim kaydını oku", + sysAuditExport: "Denetim kaydını dışa aktar", + sysAuditSettingsUpdate: "Denetim kayıtlarının ne kadar süre saklanacağını değiştir", + sysAccountLockGet: "Kilitli hesapları ve temsilcilerini gör", + sysAccountLockCreate: "Hesapları kilitle", + sysAccountLockUpdate: "Kilitli bir hesabın temsilcilerini değiştir", + sysAccountLockDestroy: "Hesapların kilidini aç", + sysLegalHoldGet: "Yasal saklama kayıtlarını gör", + sysLegalHoldCreate: "Yasal saklama uygula", + sysLegalHoldUpdate: "Yasal saklamayı genişlet veya kaldır", + sysLegalHoldExport: "Saklanan verileri dışa aktar", + sysComplianceGet: "Veri envanterini ve uyumluluk özetini gör", + sysMailRuleGet: "Posta akışı kurallarını gör", + sysMailRuleUpdate: "Posta akışı kurallarını değiştir", + sysDlpPolicyGet: "DLP kurallarını gör", + sysDlpPolicyUpdate: "DLP kurallarını değiştir", + sysDlpReviewGet: "Bekletilen postaları gör ve aç", + sysDlpReviewUpdate: "Bekletilen postaları serbest bırak veya reddet", + sysJournalGet: "Posta arşiv kayıtlarını gör", + sysJournalUpdate: "Posta arşiv kayıtlarını değiştir", + sysJournalSearch: "Arşivlenen postaları ara ve oku", + sysJournalExport: "Arşivlenen postaları dışa aktar", + sysSecurityAccept: "Güvenlik yapılacaklarını kabul et", + sysDeliverabilityGet: "Teslim edilebilirlik raporlarını gör", + sysDeliverabilityUpdate: "Denetlenen engelleme listelerini değiştir", + sysDeliverabilityCheck: "Teslim edilebilirlik denetimini şimdi çalıştır", + sysScheduledReportGet: "Zamanlanmış raporları gör", + sysScheduledReportUpdate: "Zamanlanmış raporları oluştur, değiştir ve gönder", }, }; diff --git a/web/src/locales/permissions/uk.ts b/web/src/locales/permissions/uk.ts index 8161a57..5c9f825 100644 --- a/web/src/locales/permissions/uk.ts +++ b/web/src/locales/permissions/uk.ts @@ -725,5 +725,34 @@ export const permissionCatalog: PermissionCatalog = { sysWebHookUpdate: "Оновлювати вебхуки", sysWebHookDestroy: "Знищувати вебхуки", sysWebHookQuery: "Запитувати вебхуки", + sysAiExplain: "Просити локальну модель пояснювати відомості в консолі", + sysAuditGet: "Читати журнал аудиту", + sysAuditExport: "Експортувати журнал аудиту", + sysAuditSettingsUpdate: "Змінювати строк зберігання записів аудиту", + sysAccountLockGet: "Переглядати заблоковані облікові записи та їхніх довірених осіб", + sysAccountLockCreate: "Блокувати облікові записи", + sysAccountLockUpdate: "Змінювати довірених осіб заблокованого облікового запису", + sysAccountLockDestroy: "Розблоковувати облікові записи", + sysLegalHoldGet: "Переглядати юридичні утримання", + sysLegalHoldCreate: "Встановлювати юридичні утримання", + sysLegalHoldUpdate: "Розширювати або знімати юридичні утримання", + sysLegalHoldExport: "Експортувати утримувані дані", + sysComplianceGet: "Переглядати реєстр даних і огляд відповідності", + sysMailRuleGet: "Переглядати правила потоку пошти", + sysMailRuleUpdate: "Змінювати правила потоку пошти", + sysDlpPolicyGet: "Переглядати правила DLP", + sysDlpPolicyUpdate: "Змінювати правила DLP", + sysDlpReviewGet: "Переглядати та відкривати затримані листи", + sysDlpReviewUpdate: "Випускати або відхиляти затримані листи", + sysJournalGet: "Переглядати архіви журналювання пошти", + sysJournalUpdate: "Змінювати архіви журналювання пошти", + sysJournalSearch: "Шукати й читати журнальовані листи", + sysJournalExport: "Експортувати журнальовані листи", + sysSecurityAccept: "Приймати пункти списку завдань безпеки", + sysDeliverabilityGet: "Переглядати звіти про доставлюваність", + sysDeliverabilityUpdate: "Змінювати списки блокування, що перевіряються", + sysDeliverabilityCheck: "Запускати перевірку доставлюваності зараз", + sysScheduledReportGet: "Переглядати звіти за розкладом", + sysScheduledReportUpdate: "Створювати, змінювати й надсилати звіти за розкладом", }, }; diff --git a/web/src/locales/permissions/zh-Hans.ts b/web/src/locales/permissions/zh-Hans.ts index dbeec38..1bc9819 100644 --- a/web/src/locales/permissions/zh-Hans.ts +++ b/web/src/locales/permissions/zh-Hans.ts @@ -725,5 +725,34 @@ export const permissionCatalog: PermissionCatalog = { sysWebHookUpdate: "更新 Webhook", sysWebHookDestroy: "销毁 Webhook", sysWebHookQuery: "查询 Webhook", + sysAiExplain: "请本地模型解释控制台中的内容", + sysAuditGet: "读取审计日志", + sysAuditExport: "导出审计日志", + sysAuditSettingsUpdate: "更改审计记录的保留时长", + sysAccountLockGet: "查看已锁定的账户及其代理人", + sysAccountLockCreate: "锁定账户", + sysAccountLockUpdate: "更改已锁定账户的代理人", + sysAccountLockDestroy: "解锁账户", + sysLegalHoldGet: "查看法律保留", + sysLegalHoldCreate: "设置法律保留", + sysLegalHoldUpdate: "扩大或解除法律保留", + sysLegalHoldExport: "导出保留的数据", + sysComplianceGet: "查看数据清单和合规概览", + sysMailRuleGet: "查看邮件流规则", + sysMailRuleUpdate: "更改邮件流规则", + sysDlpPolicyGet: "查看 DLP 规则", + sysDlpPolicyUpdate: "更改 DLP 规则", + sysDlpReviewGet: "查看并打开暂扣的邮件", + sysDlpReviewUpdate: "放行或拒绝暂扣的邮件", + sysJournalGet: "查看日记", + sysJournalUpdate: "更改日记", + sysJournalSearch: "搜索并阅读已记入日记的邮件", + sysJournalExport: "导出已记入日记的邮件", + sysSecurityAccept: "接受安全待办事项", + sysDeliverabilityGet: "查看送达能力报告", + sysDeliverabilityUpdate: "更改要检查的阻止列表", + sysDeliverabilityCheck: "立即运行送达能力检查", + sysScheduledReportGet: "查看计划报告", + sysScheduledReportUpdate: "创建、更改并发送计划报告", }, }; diff --git a/web/src/locales/pt-BR.ts b/web/src/locales/pt-BR.ts index 58644aa..1cfb8d7 100644 --- a/web/src/locales/pt-BR.ts +++ b/web/src/locales/pt-BR.ts @@ -321,8 +321,6 @@ export const catalog: Catalog = { "No limit": "Sem limite", "This account has permissions yours doesn't, so you can view it but not change it.": "Esta conta tem permissões que a sua não tem, então você pode vê-la, mas não alterá-la.", "Your role lets you view accounts but not change them.": "Sua função permite ver as contas, mas não alterá-las.", - "This account has permissions yours doesn't.": "Esta conta tem permissões que a sua não tem.", - "You can't delete the account you're signed in with.": "Você não pode excluir a conta com a qual está conectado.", "Create account": "Criar conta", "An account needs an address.": "Uma conta precisa de um endereço.", "Created {address}": "{address} criada", @@ -338,12 +336,8 @@ export const catalog: Catalog = { "New address": "Novo endereço", "another name": "outro nome", "Mail to these addresses is delivered to this account. Changes apply when you save.": "Os e-mails enviados a estes endereços são entregues nesta conta. As alterações valem ao salvar.", - "Deletes the mailbox and everything in it.": "Exclui a caixa de correio e tudo o que há nela.", - "Delete account…": "Excluir conta…", "Delete {address}?": "Excluir {address}?", - "This deletes the mail, calendars, contacts and files in this account. The server removes them in the background, and it can't be undone.": "Isto exclui os e-mails, agendas, contatos e arquivos desta conta. O servidor os remove em segundo plano, e não é possível desfazer.", "Type {address} to confirm": "Digite {address} para confirmar", - "Delete account": "Excluir conta", "Deleted {address}": "{address} excluída", "The server did not say whether the account was created.": "O servidor não informou se a conta foi criada.", "The mail server refused this. Your role may not allow it.": "O servidor de e-mail recusou. Talvez sua função não permita.", @@ -841,7 +835,6 @@ export const catalog: Catalog = { "Invalid settings file": "Arquivo de configurações inválido", "Reset to defaults": "Restaurar os padrões", "Default mail app": "Aplicativo de e-mail padrão", - "Documentation": "Documentação", "About {app}": "Sobre o {app}", "Built on {project}": "Baseado no {project}", "About": "Sobre", @@ -1165,7 +1158,6 @@ export const catalog: Catalog = { "A separate password for a mail app or device, which you can revoke on its own. App passwords skip two-factor codes, so they keep working in apps that can't ask for one.": "Uma senha separada para um aplicativo de e-mail ou dispositivo, que você pode revogar sozinha. As senhas de aplicativo dispensam os códigos de duas etapas, então continuam funcionando em aplicativos que não conseguem pedir um.", "Copy it into {name} now — it isn't shown again.": "Copie-a para {name} agora — ela não será mostrada de novo.", "No other users found in the directory, so nobody new can be added. Sharing already in place is listed below and can still be removed.": "Nenhum outro usuário encontrado no diretório, então ninguém novo pode ser adicionado. O que já está compartilhado aparece abaixo e ainda pode ser removido.", - "Stalwart does not publish its version number to mail clients, so {app} reports the edition where the server gives one. {app} requires 0.16 or newer, and sign-in refuses anything older.": "O Stalwart n\u00e3o informa seu n\u00famero de vers\u00e3o aos clientes de e-mail, ent\u00e3o o {app} indica a edi\u00e7\u00e3o quando o servidor fornece uma. O {app} exige a vers\u00e3o 0.16 ou mais recente, e o login recusa qualquer vers\u00e3o anterior.", "It {damage}, so the rules in it can't be shown or edited — saving what did arrive would write it back over the rest. Reload the page to try again. Your rules are still on the server; nothing here has changed them.": "Ele {damage}, então as regras nele não podem ser mostradas nem editadas — salvar o que chegou sobrescreveria o resto. Recarregue a página para tentar de novo. Suas regras continuam no servidor; nada aqui as alterou.", "The visual rule editor only manages scripts it created. You can edit the script in the {tab} tab, or start fresh with rules (the existing script will be kept but deactivated).": "O editor visual de regras só gerencia os scripts que ele mesmo criou. Você pode editar o script na aba {tab}, ou começar do zero com regras (o script existente será mantido, mas desativado).", "Your filter script {damage}, so only part of it arrived. Adding a rule would write that part back over the whole thing. Reload the page and try again.": "Seu script de filtragem {damage}, então só parte dele chegou. Adicionar uma regra escreveria essa parte por cima do todo. Recarregue a página e tente de novo.", @@ -1174,7 +1166,7 @@ export const catalog: Catalog = { "Only languages {app} has been translated into appear here, so this list grows as translations land rather than ahead of them \u2014 a language offered without strings behind it would leave the page claiming to be in a language it is not.": "Aqui aparecem s\u00f3 os idiomas para os quais o {app} foi traduzido, ent\u00e3o a lista cresce conforme as tradu\u00e7\u00f5es chegam, e n\u00e3o antes \u2014 um idioma oferecido sem textos por tr\u00e1s faria a p\u00e1gina afirmar estar em um idioma que n\u00e3o \u00e9 o dela.", "tell us about it": "conte para nós", "This translation was generated by AI and has not been checked by a native speaker, so it is marked Beta until somebody who speaks it signs it off. Anything that reads wrongly is worth reporting — {report}.": "Esta tradução foi gerada por IA e não foi revisada por uma pessoa nativa, então está marcada como Beta até que alguém a aprove. Tudo o que soar errado vale um aviso — {report}.", - "{app}'s own version is the date of the commit it was built from, followed by where that commit came from: {example} was built from a commit dated the 30th of August 2026 that arrived through pull request 129. A commit that did not come through one carries its short SHA instead \u2014 {sha}. The version deliberately says nothing about Stalwart; what this build needs from the server is the line above.": "A vers\u00e3o do pr\u00f3prio {app} \u00e9 a data do commit a partir do qual ele foi compilado, seguida da origem desse commit: {example} foi compilado a partir de um commit de 30 de agosto de 2026 que veio pela pull request 129. Um commit que n\u00e3o veio por uma delas carrega no lugar o SHA curto \u2014 {sha}. A vers\u00e3o n\u00e3o diz nada sobre o Stalwart de prop\u00f3sito; o que esta compila\u00e7\u00e3o precisa do servidor est\u00e1 na linha acima.", + "{app}'s own version is the date of the commit it was built from, followed by where that commit came from: {example} was built from a commit dated the 30th of August 2026 that arrived through pull request 129. A commit that did not come through one carries its short SHA instead — {sha}. The version deliberately says nothing about the mail server; what this build needs from the server is the line above.": "A versão do próprio {app} é a data do commit a partir do qual ele foi compilado, seguida da origem desse commit: {example} foi compilado a partir de um commit de 30 de agosto de 2026 que veio pela pull request 129. Um commit que não veio por uma delas carrega no lugar o SHA curto — {sha}. A versão não diz nada sobre o servidor de e-mail de propósito; o que esta compilação precisa do servidor está na linha acima.", // ── Composer status, calendar title ──────────────────────────────── "New message": "Nova mensagem", @@ -1491,7 +1483,7 @@ export const catalog: Catalog = { "Go to Settings": "Ir para Configurações", "Go to Starred": "Ir para Favoritos", "Import iCAL file…": "Importar arquivo iCAL…", - "Labels are IMAP keywords stored on your messages, so every other client sees them. Names, colors and nesting are ihasmail’s own and follow your account. Nesting is display only — it rewrites nothing in the mailbox.": "Os marcadores são palavras-chave IMAP armazenadas nas suas mensagens, então todos os outros clientes os veem. Os nomes, as cores e o aninhamento são do próprio ihasmail e acompanham a sua conta. O aninhamento é apenas de exibição: não reescreve nada na caixa postal.", + "Labels are IMAP keywords stored on your messages, so every other client sees them. Names, colors and nesting are {app}’s own and follow your account. Nesting is display only — it rewrites nothing in the mailbox.": "Os marcadores são palavras-chave IMAP armazenadas nas suas mensagens, então todos os outros clientes os veem. Os nomes, as cores e o aninhamento são do próprio {app} e acompanham a sua conta. O aninhamento é apenas de exibição: não reescreve nada na caixa postal.", "Largest first": "Maiores primeiro", "Later": "Depois", "Light or dark": "Claro ou escuro", @@ -1766,6 +1758,48 @@ export const catalog: Catalog = { "Mail to show": "E-mail a exibir", "My mail": "Meu e-mail", "Locked account": "Conta bloqueada", + // Added 2026-10-09 (accounts, shared mailboxes, held mail): generated by AI, + // not yet read by a native speaker. + "That account couldn't be added.": "Não foi possível adicionar essa conta.", + "Add an account": "Adicionar uma conta", + "Working…": "Processando…", + "Add account": "Adicionar conta", + "Both accounts stay signed in here; switch between them from this menu.": "As duas contas continuam conectadas aqui; alterne entre elas por este menu.", + "You can't add more accounts here.": "Não é possível adicionar mais contas aqui.", + "That account is on another mail server. Only accounts on this server can be added.": "Essa conta está em outro servidor de e-mail. Só é possível adicionar contas deste servidor.", + "Your organization doesn't allow adding other accounts here.": "Sua organização não permite adicionar outras contas aqui.", + "Account: new mail in another account": "Conta: e-mail novo em outra conta", + "Unread in the Inbox: {count}": "Não lidas na Caixa de entrada: {count}", + "Sign out of all accounts": "Sair de todas as contas", + "Shared mailbox:": "Caixa postal compartilhada:", + "New mail for {name}": "E-mail novo para {name}", + "This webmail works with the inbuxa mail server, and sign-in refuses a server that doesn't offer what it needs.": "Este webmail funciona com o servidor de e-mail inbuxa, e o login recusa um servidor que não ofereça o que ele precisa.", + "{app} test": "Teste do {app}", + "Send anyway?": "Enviar mesmo assim?", + "Your reason is recorded with the message.": "Seu motivo fica registrado com a mensagem.", + "Why this needs to go": "Por que esta mensagem precisa sair", + "Not sent yet:": "Ainda não enviada:", + "Not sent:": "Não enviada:", + "Send anyway…": "Enviar mesmo assim…", + "This message wasn't sent under the server's rules": "Esta mensagem não foi enviada pelas regras do servidor", + "Held for review: it's sent once a reviewer releases it": "Retida para revisão: será enviada assim que um revisor a liberar", + "Not sent yet: check the warning": "Ainda não enviada: verifique o aviso", + "Not sent: blocked by the server's rules": "Não enviada: bloqueada pelas regras do servidor", + "AGPL-3.0-or-later · {source}": "AGPL-3.0-or-later · {source}", + "replies@example.com": "replies@example.com", + "example.com": "example.com", + "someone@example.com": "someone@example.com", + "•••": "•••", + "name@example.com": "name@example.com", + "https://": "https://", + "https://…": "https://…", + "https://meet.example.com/…": "https://meet.example.com/…", + "List-Id": "List-Id", + "X-Spam-Status": "X-Spam-Status", + "IMAP": "IMAP", + "POP3": "POP3", + "ManageSieve": "ManageSieve", + "SMTP": "SMTP", }, plurals: { // ── Administration: legacy mail protocols (INBUXA) ────────────── diff --git a/web/src/locales/ru.ts b/web/src/locales/ru.ts index 930b16b..c84fe65 100644 --- a/web/src/locales/ru.ts +++ b/web/src/locales/ru.ts @@ -320,8 +320,6 @@ export const catalog: Catalog = { "No limit": "Без ограничения", "This account has permissions yours doesn't, so you can view it but not change it.": "У этой учётной записи есть разрешения, которых нет у вашей, поэтому её можно просматривать, но не изменять.", "Your role lets you view accounts but not change them.": "Ваша роль позволяет просматривать учётные записи, но не изменять их.", - "This account has permissions yours doesn't.": "У этой учётной записи есть разрешения, которых нет у вашей.", - "You can't delete the account you're signed in with.": "Нельзя удалить учётную запись, под которой вы вошли.", "Create account": "Создать учётную запись", "An account needs an address.": "Учётной записи нужен адрес.", "Created {address}": "Учётная запись {address} создана", @@ -337,12 +335,8 @@ export const catalog: Catalog = { "New address": "Новый адрес", "another name": "другое имя", "Mail to these addresses is delivered to this account. Changes apply when you save.": "Письма на эти адреса доставляются в эту учётную запись. Изменения вступят в силу после сохранения.", - "Deletes the mailbox and everything in it.": "Удаляет почтовый ящик и всё его содержимое.", - "Delete account…": "Удалить учётную запись…", "Delete {address}?": "Удалить {address}?", - "This deletes the mail, calendars, contacts and files in this account. The server removes them in the background, and it can't be undone.": "Будут удалены почта, календари, контакты и файлы этой учётной записи. Сервер удалит их в фоновом режиме, отменить это нельзя.", "Type {address} to confirm": "Введите {address} для подтверждения", - "Delete account": "Удалить учётную запись", "Deleted {address}": "Учётная запись {address} удалена", "The server did not say whether the account was created.": "Сервер не сообщил, создана ли учётная запись.", "The mail server refused this. Your role may not allow it.": "Почтовый сервер отклонил это действие. Возможно, ваша роль его не допускает.", @@ -841,7 +835,6 @@ export const catalog: Catalog = { "Invalid settings file": "Неверный файл настроек", "Reset to defaults": "Сбросить к значениям по умолчанию", "Default mail app": "Почтовая программа по умолчанию", - "Documentation": "Документация", "About {app}": "О программе {app}", "Built on {project}": "Основано на {project}", "About": "О программе", @@ -1164,7 +1157,6 @@ export const catalog: Catalog = { "A separate password for a mail app or device, which you can revoke on its own. App passwords skip two-factor codes, so they keep working in apps that can't ask for one.": "Отдельный пароль для почтовой программы или устройства, который можно отозвать по отдельности. Пароли приложений обходят двухфакторные коды и поэтому работают там, где запросить код невозможно.", "Copy it into {name} now — it isn't shown again.": "Скопируйте его в {name} сейчас — больше он не показывается.", "No other users found in the directory, so nobody new can be added. Sharing already in place is listed below and can still be removed.": "В каталоге не найдено других пользователей, поэтому добавить некого. Уже открытый доступ перечислен ниже, и его по-прежнему можно закрыть.", - "Stalwart does not publish its version number to mail clients, so {app} reports the edition where the server gives one. {app} requires 0.16 or newer, and sign-in refuses anything older.": "Stalwart \u043d\u0435 \u0441\u043e\u043e\u0431\u0449\u0430\u0435\u0442 \u043f\u043e\u0447\u0442\u043e\u0432\u044b\u043c \u043a\u043b\u0438\u0435\u043d\u0442\u0430\u043c \u043d\u043e\u043c\u0435\u0440 \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0438, \u043f\u043e\u044d\u0442\u043e\u043c\u0443 {app} \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442 \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0446\u0438\u044e, \u0435\u0441\u043b\u0438 \u0441\u0435\u0440\u0432\u0435\u0440 \u0435\u0451 \u043d\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442. {app} \u0442\u0440\u0435\u0431\u0443\u0435\u0442 \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u044e 0.16 \u0438\u043b\u0438 \u043d\u043e\u0432\u0435\u0435, \u0438 \u0432\u0445\u043e\u0434 \u0441 \u0431\u043e\u043b\u0435\u0435 \u0441\u0442\u0430\u0440\u043e\u0439 \u043d\u0435 \u0432\u044b\u043f\u043e\u043b\u043d\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f.", "It {damage}, so the rules in it can't be shown or edited — saving what did arrive would write it back over the rest. Reload the page to try again. Your rules are still on the server; nothing here has changed them.": "Он {damage}, поэтому правила в нём нельзя показать или изменить: сохранение полученной части затёрло бы остальное. Перезагрузите страницу и попробуйте снова. Ваши правила остаются на сервере, здесь их ничто не меняло.", "The visual rule editor only manages scripts it created. You can edit the script in the {tab} tab, or start fresh with rules (the existing script will be kept but deactivated).": "Визуальный редактор правил работает только со скриптами, которые создал сам. Скрипт можно изменить на вкладке {tab} или начать заново с правил (существующий скрипт сохранится, но будет отключён).", "Your filter script {damage}, so only part of it arrived. Adding a rule would write that part back over the whole thing. Reload the page and try again.": "Ваш скрипт фильтрации {damage}, поэтому получена только его часть. Добавление правила затёрло бы этой частью весь скрипт. Перезагрузите страницу и попробуйте снова.", @@ -1173,7 +1165,7 @@ export const catalog: Catalog = { "Only languages {app} has been translated into appear here, so this list grows as translations land rather than ahead of them \u2014 a language offered without strings behind it would leave the page claiming to be in a language it is not.": "\u0417\u0434\u0435\u0441\u044c \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d\u044b \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u044f\u0437\u044b\u043a\u0438, \u043d\u0430 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 {app} \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0435\u0434\u0451\u043d, \u043f\u043e\u044d\u0442\u043e\u043c\u0443 \u0441\u043f\u0438\u0441\u043e\u043a \u0440\u0430\u0441\u0442\u0451\u0442 \u0432\u043c\u0435\u0441\u0442\u0435 \u0441 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0430\u043c\u0438, \u0430 \u043d\u0435 \u043e\u043f\u0435\u0440\u0435\u0436\u0430\u0435\u0442 \u0438\u0445: \u044f\u0437\u044b\u043a \u0431\u0435\u0437 \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u043e\u0432 \u0437\u0430\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043b \u0431\u044b \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0443 \u0443\u0442\u0432\u0435\u0440\u0436\u0434\u0430\u0442\u044c, \u0447\u0442\u043e \u043e\u043d\u0430 \u043d\u0430\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u044f\u0437\u044b\u043a\u0435, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u043c \u043d\u0435 \u044f\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f.", "tell us about it": "сообщите нам", "This translation was generated by AI and has not been checked by a native speaker, so it is marked Beta until somebody who speaks it signs it off. Anything that reads wrongly is worth reporting — {report}.": "Этот перевод сделан ИИ и не проверен носителем языка, поэтому помечен как Beta до тех пор, пока кто-нибудь его не подтвердит. Обо всём, что звучит неправильно, стоит сообщить — {report}.", - "{app}'s own version is the date of the commit it was built from, followed by where that commit came from: {example} was built from a commit dated the 30th of August 2026 that arrived through pull request 129. A commit that did not come through one carries its short SHA instead \u2014 {sha}. The version deliberately says nothing about Stalwart; what this build needs from the server is the line above.": "\u0421\u043e\u0431\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u0430\u044f \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u044f {app} \u2014 \u044d\u0442\u043e \u0434\u0430\u0442\u0430 \u043a\u043e\u043c\u043c\u0438\u0442\u0430, \u0438\u0437 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u0433\u043e \u043e\u043d \u0441\u043e\u0431\u0440\u0430\u043d, \u0438 \u0443\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d\u0438\u0435, \u043e\u0442\u043a\u0443\u0434\u0430 \u044d\u0442\u043e\u0442 \u043a\u043e\u043c\u043c\u0438\u0442 \u0432\u0437\u044f\u043b\u0441\u044f: {example} \u0441\u043e\u0431\u0440\u0430\u043d \u0438\u0437 \u043a\u043e\u043c\u043c\u0438\u0442\u0430 \u043e\u0442 30 \u0430\u0432\u0433\u0443\u0441\u0442\u0430 2026 \u0433\u043e\u0434\u0430, \u043f\u0440\u0438\u0448\u0435\u0434\u0448\u0435\u0433\u043e \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 pull request 129. \u041a\u043e\u043c\u043c\u0438\u0442, \u043f\u0440\u0438\u0448\u0435\u0434\u0448\u0438\u0439 \u0438\u043d\u0430\u0447\u0435, \u043d\u0435\u0441\u0451\u0442 \u0432\u043c\u0435\u0441\u0442\u043e \u044d\u0442\u043e\u0433\u043e \u043a\u043e\u0440\u043e\u0442\u043a\u0438\u0439 SHA \u2014 {sha}. \u0412\u0435\u0440\u0441\u0438\u044f \u043d\u0430\u043c\u0435\u0440\u0435\u043d\u043d\u043e \u043d\u0438\u0447\u0435\u0433\u043e \u043d\u0435 \u0441\u043e\u043e\u0431\u0449\u0430\u0435\u0442 \u043e Stalwart; \u0442\u043e, \u0447\u0442\u043e \u044d\u0442\u043e\u0439 \u0441\u0431\u043e\u0440\u043a\u0435 \u043d\u0443\u0436\u043d\u043e \u043e\u0442 \u0441\u0435\u0440\u0432\u0435\u0440\u0430, \u0443\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d\u043e \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u043e\u0439 \u0432\u044b\u0448\u0435.", + "{app}'s own version is the date of the commit it was built from, followed by where that commit came from: {example} was built from a commit dated the 30th of August 2026 that arrived through pull request 129. A commit that did not come through one carries its short SHA instead — {sha}. The version deliberately says nothing about the mail server; what this build needs from the server is the line above.": "Собственная версия {app} — это дата коммита, из которого он собран, и указание, откуда этот коммит взялся: {example} собран из коммита от 30 августа 2026 года, пришедшего через pull request 129. Коммит, пришедший иначе, несёт вместо этого короткий SHA — {sha}. Версия намеренно ничего не сообщает о почтовом сервере; то, что этой сборке нужно от сервера, указано строкой выше.", // ── Composer status, calendar title ──────────────────────────────── "New message": "Новое письмо", @@ -1490,7 +1482,7 @@ export const catalog: Catalog = { "Go to Settings": "Перейти к настройкам", "Go to Starred": "Перейти к отмеченным", "Import iCAL file…": "Импортировать файл iCAL…", - "Labels are IMAP keywords stored on your messages, so every other client sees them. Names, colors and nesting are ihasmail’s own and follow your account. Nesting is display only — it rewrites nothing in the mailbox.": "Ярлыки — это ключевые слова IMAP, которые хранятся на письмах, поэтому их видит любой другой клиент. Названия, цвета и вложенность принадлежат самому ihasmail и следуют за вашей учётной записью. Вложенность влияет только на отображение и ничего не переписывает в почтовом ящике.", + "Labels are IMAP keywords stored on your messages, so every other client sees them. Names, colors and nesting are {app}’s own and follow your account. Nesting is display only — it rewrites nothing in the mailbox.": "Ярлыки — это ключевые слова IMAP, которые хранятся на письмах, поэтому их видит любой другой клиент. Названия, цвета и вложенность принадлежат самому {app} и следуют за вашей учётной записью. Вложенность влияет только на отображение и ничего не переписывает в почтовом ящике.", "Largest first": "Сначала большие", "Later": "Позже", "Light or dark": "Светлая или тёмная", @@ -1765,6 +1757,48 @@ export const catalog: Catalog = { "Mail to show": "Какую почту показать", "My mail": "Моя почта", "Locked account": "Заблокированная учётная запись", + // Added 2026-10-09 (accounts, shared mailboxes, held mail): generated by AI, + // not yet read by a native speaker. + "That account couldn't be added.": "Не удалось добавить эту учётную запись.", + "Add an account": "Добавить учётную запись", + "Working…": "Выполняется…", + "Add account": "Добавить учётную запись", + "Both accounts stay signed in here; switch between them from this menu.": "Обе учётные записи остаются здесь в системе; переключайтесь между ними в этом меню.", + "You can't add more accounts here.": "Добавить здесь ещё учётные записи нельзя.", + "That account is on another mail server. Only accounts on this server can be added.": "Эта учётная запись находится на другом почтовом сервере. Добавить можно только учётные записи этого сервера.", + "Your organization doesn't allow adding other accounts here.": "Ваша организация не разрешает добавлять здесь другие учётные записи.", + "Account: new mail in another account": "Учётная запись: новые письма в другой учётной записи", + "Unread in the Inbox: {count}": "Непрочитанных во «Входящих»: {count}", + "Sign out of all accounts": "Выйти из всех учётных записей", + "Shared mailbox:": "Общий почтовый ящик:", + "New mail for {name}": "Новое письмо для {name}", + "This webmail works with the inbuxa mail server, and sign-in refuses a server that doesn't offer what it needs.": "Этот веб-клиент работает с почтовым сервером inbuxa, а вход на сервер, который не предоставляет нужного, не выполняется.", + "{app} test": "Тест {app}", + "Send anyway?": "Всё равно отправить?", + "Your reason is recorded with the message.": "Ваша причина сохраняется вместе с письмом.", + "Why this needs to go": "Почему это письмо нужно отправить", + "Not sent yet:": "Ещё не отправлено:", + "Not sent:": "Не отправлено:", + "Send anyway…": "Всё равно отправить…", + "This message wasn't sent under the server's rules": "Это письмо не отправлено по правилам сервера", + "Held for review: it's sent once a reviewer releases it": "Задержано на проверку: письмо будет отправлено, когда проверяющий его выпустит", + "Not sent yet: check the warning": "Ещё не отправлено: проверьте предупреждение", + "Not sent: blocked by the server's rules": "Не отправлено: заблокировано правилами сервера", + "AGPL-3.0-or-later · {source}": "AGPL-3.0-or-later · {source}", + "replies@example.com": "replies@example.com", + "example.com": "example.com", + "someone@example.com": "someone@example.com", + "•••": "•••", + "name@example.com": "name@example.com", + "https://": "https://", + "https://…": "https://…", + "https://meet.example.com/…": "https://meet.example.com/…", + "List-Id": "List-Id", + "X-Spam-Status": "X-Spam-Status", + "IMAP": "IMAP", + "POP3": "POP3", + "ManageSieve": "ManageSieve", + "SMTP": "SMTP", }, plurals: { // ── Administration: legacy mail protocols (INBUXA) ────────────── diff --git a/web/src/locales/tr.ts b/web/src/locales/tr.ts index 6c922d4..e60428a 100644 --- a/web/src/locales/tr.ts +++ b/web/src/locales/tr.ts @@ -1660,6 +1660,21 @@ export const catalog: Catalog = { "POP3": "POP3", "ManageSieve": "ManageSieve", "SMTP": "SMTP", + // Added 2026-10-09 (accounts, shared mailboxes, held mail): generated by AI, + // not yet read by a native speaker. + "That account couldn't be added.": "Bu hesap eklenemedi.", + "Add an account": "Hesap ekle", + "Working…": "İşleniyor…", + "Add account": "Hesap ekle", + "Both accounts stay signed in here; switch between them from this menu.": "Her iki hesap da burada oturum açık kalır; bu menüden aralarında geçiş yapın.", + "You can't add more accounts here.": "Buraya daha fazla hesap ekleyemezsiniz.", + "That account is on another mail server. Only accounts on this server can be added.": "Bu hesap başka bir posta sunucusunda. Yalnızca bu sunucudaki hesaplar eklenebilir.", + "Your organization doesn't allow adding other accounts here.": "Kuruluşunuz buraya başka hesap eklenmesine izin vermiyor.", + "Account: new mail in another account": "Hesap: başka bir hesapta yeni posta", + "Unread in the Inbox: {count}": "Gelen Kutusu'nda okunmamış: {count}", + "Sign out of all accounts": "Tüm hesaplardan çıkış yap", + "Shared mailbox:": "Paylaşılan posta kutusu:", + "New mail for {name}": "{name} için yeni posta", }, plurals: { "({n} deleted first)": { diff --git a/web/src/locales/uk.ts b/web/src/locales/uk.ts index a2d6eb4..00d38ce 100644 --- a/web/src/locales/uk.ts +++ b/web/src/locales/uk.ts @@ -314,8 +314,6 @@ export const catalog: Catalog = { "No limit": "Без обмеження", "This account has permissions yours doesn't, so you can view it but not change it.": "Цей обліковий запис має дозволи, яких немає у вашого, тому його можна переглядати, але не змінювати.", "Your role lets you view accounts but not change them.": "Ваша роль дозволяє переглядати облікові записи, але не змінювати їх.", - "This account has permissions yours doesn't.": "Цей обліковий запис має дозволи, яких немає у вашого.", - "You can't delete the account you're signed in with.": "Не можна видалити обліковий запис, під яким ви ввійшли.", "Create account": "Створити обліковий запис", "An account needs an address.": "Обліковому запису потрібна адреса.", "Created {address}": "Обліковий запис {address} створено", @@ -331,12 +329,8 @@ export const catalog: Catalog = { "New address": "Нова адреса", "another name": "інше ім'я", "Mail to these addresses is delivered to this account. Changes apply when you save.": "Листи на ці адреси доставляються в цей обліковий запис. Зміни наберуть чинності після збереження.", - "Deletes the mailbox and everything in it.": "Видаляє поштову скриньку й усе, що в ній.", - "Delete account…": "Видалити обліковий запис…", "Delete {address}?": "Видалити {address}?", - "This deletes the mail, calendars, contacts and files in this account. The server removes them in the background, and it can't be undone.": "Буде видалено пошту, календарі, контакти й файли цього облікового запису. Сервер видалить їх у фоновому режимі, скасувати це неможливо.", "Type {address} to confirm": "Введіть {address} для підтвердження", - "Delete account": "Видалити обліковий запис", "Deleted {address}": "Обліковий запис {address} видалено", "The server did not say whether the account was created.": "Сервер не повідомив, чи створено обліковий запис.", "The mail server refused this. Your role may not allow it.": "Поштовий сервер відхилив цю дію. Можливо, ваша роль її не дозволяє.", @@ -835,7 +829,6 @@ export const catalog: Catalog = { "Invalid settings file": "Хибний файл налаштувань", "Reset to defaults": "Скинути до значень за замовчуванням", "Default mail app": "Поштова програма за замовчуванням", - "Documentation": "Документація", "About {app}": "Про {app}", "Built on {project}": "Створено на основі {project}", "About": "Про програму", @@ -1158,7 +1151,6 @@ export const catalog: Catalog = { "A separate password for a mail app or device, which you can revoke on its own. App passwords skip two-factor codes, so they keep working in apps that can't ask for one.": "Окремий пароль для поштової програми чи пристрою, який можна відкликати окремо. Паролі програм обходять двофакторні коди й тому працюють там, де запитати код неможливо.", "Copy it into {name} now — it isn't shown again.": "Скопіюйте його до {name} зараз — більше він не показується.", "No other users found in the directory, so nobody new can be added. Sharing already in place is listed below and can still be removed.": "У каталозі не знайдено інших користувачів, тому додати нікого. Уже відкритий доступ перелічено нижче, і його й далі можна закрити.", - "Stalwart does not publish its version number to mail clients, so {app} reports the edition where the server gives one. {app} requires 0.16 or newer, and sign-in refuses anything older.": "Stalwart \u043d\u0435 \u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043e\u043c\u043b\u044f\u0454 \u043f\u043e\u0448\u0442\u043e\u0432\u0438\u043c \u043a\u043b\u0456\u0454\u043d\u0442\u0430\u043c \u043d\u043e\u043c\u0435\u0440 \u0432\u0435\u0440\u0441\u0456\u0457, \u0442\u043e\u043c\u0443 {app} \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u0443\u0454 \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0446\u0456\u044e, \u044f\u043a\u0449\u043e \u0441\u0435\u0440\u0432\u0435\u0440 \u0457\u0457 \u043d\u0430\u0437\u0438\u0432\u0430\u0454. {app} \u043f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431\u0443\u0454 \u0432\u0435\u0440\u0441\u0456\u044e 0.16 \u0430\u0431\u043e \u043d\u043e\u0432\u0456\u0448\u0443, \u0456 \u0432\u0445\u0456\u0434 \u0437\u0456 \u0441\u0442\u0430\u0440\u0456\u0448\u043e\u044e \u043d\u0435 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f.", "It {damage}, so the rules in it can't be shown or edited — saving what did arrive would write it back over the rest. Reload the page to try again. Your rules are still on the server; nothing here has changed them.": "Він {damage}, тому правила в ньому не можна показати чи змінити: збереження отриманої частини затерло б решту. Перезавантажте сторінку й спробуйте знову. Ваші правила залишаються на сервері, тут їх ніщо не змінювало.", "The visual rule editor only manages scripts it created. You can edit the script in the {tab} tab, or start fresh with rules (the existing script will be kept but deactivated).": "Візуальний редактор правил працює лише зі скриптами, які створив сам. Скрипт можна змінити на вкладці {tab} або почати заново з правил (наявний скрипт збережеться, але буде вимкнено).", "Your filter script {damage}, so only part of it arrived. Adding a rule would write that part back over the whole thing. Reload the page and try again.": "Ваш скрипт фільтрації {damage}, тому отримано лише його частину. Додавання правила затерло б цією частиною весь скрипт. Перезавантажте сторінку й спробуйте знову.", @@ -1167,7 +1159,7 @@ export const catalog: Catalog = { "Only languages {app} has been translated into appear here, so this list grows as translations land rather than ahead of them \u2014 a language offered without strings behind it would leave the page claiming to be in a language it is not.": "\u0422\u0443\u0442 \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d\u043e \u043b\u0438\u0448\u0435 \u043c\u043e\u0432\u0438, \u044f\u043a\u0438\u043c\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u043e {app}, \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0441\u043f\u0438\u0441\u043e\u043a \u0437\u0440\u043e\u0441\u0442\u0430\u0454 \u0440\u0430\u0437\u043e\u043c \u0456\u0437 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u043c\u0438, \u0430 \u043d\u0435 \u0432\u0438\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0436\u0430\u0454 \u0457\u0445: \u043c\u043e\u0432\u0430 \u0431\u0435\u0437 \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u0456\u0432 \u0437\u043c\u0443\u0441\u0438\u043b\u0430 \u0431 \u0441\u0442\u043e\u0440\u0456\u043d\u043a\u0443 \u0441\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438, \u0449\u043e \u0432\u043e\u043d\u0430 \u043d\u0430\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u0430 \u043c\u043e\u0432\u043e\u044e, \u044f\u043a\u043e\u044e \u043d\u0435 \u0454.", "tell us about it": "повідомте нам", "This translation was generated by AI and has not been checked by a native speaker, so it is marked Beta until somebody who speaks it signs it off. Anything that reads wrongly is worth reporting — {report}.": "Цей переклад зроблено ШІ й не перевірено носієм мови, тому його позначено як Beta, доки хтось його не підтвердить. Про все, що звучить неправильно, варто повідомити — {report}.", - "{app}'s own version is the date of the commit it was built from, followed by where that commit came from: {example} was built from a commit dated the 30th of August 2026 that arrived through pull request 129. A commit that did not come through one carries its short SHA instead \u2014 {sha}. The version deliberately says nothing about Stalwart; what this build needs from the server is the line above.": "\u0412\u043b\u0430\u0441\u043d\u0430 \u0432\u0435\u0440\u0441\u0456\u044f {app} \u2014 \u0446\u0435 \u0434\u0430\u0442\u0430 \u043a\u043e\u043c\u0456\u0442\u0443, \u0437 \u044f\u043a\u043e\u0433\u043e \u0439\u043e\u0433\u043e \u0437\u0456\u0431\u0440\u0430\u043d\u043e, \u0456 \u0432\u043a\u0430\u0437\u0456\u0432\u043a\u0430, \u0437\u0432\u0456\u0434\u043a\u0438 \u0446\u0435\u0439 \u043a\u043e\u043c\u0456\u0442 \u0443\u0437\u044f\u0432\u0441\u044f: {example} \u0437\u0456\u0431\u0440\u0430\u043d\u043e \u0437 \u043a\u043e\u043c\u0456\u0442\u0443 \u0432\u0456\u0434 30 \u0441\u0435\u0440\u043f\u043d\u044f 2026 \u0440\u043e\u043a\u0443, \u0449\u043e \u043d\u0430\u0434\u0456\u0439\u0448\u043e\u0432 \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 pull request 129. \u041a\u043e\u043c\u0456\u0442, \u044f\u043a\u0438\u0439 \u043d\u0430\u0434\u0456\u0439\u0448\u043e\u0432 \u0456\u043d\u0430\u043a\u0448\u0435, \u043d\u0435\u0441\u0435 \u0437\u0430\u043c\u0456\u0441\u0442\u044c \u0446\u044c\u043e\u0433\u043e \u043a\u043e\u0440\u043e\u0442\u043a\u0438\u0439 SHA \u2014 {sha}. \u0412\u0435\u0440\u0441\u0456\u044f \u043d\u0430\u0432\u043c\u0438\u0441\u043d\u043e \u043d\u0456\u0447\u043e\u0433\u043e \u043d\u0435 \u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043e\u043c\u043b\u044f\u0454 \u043f\u0440\u043e Stalwart; \u0442\u0435, \u0449\u043e \u0446\u0456\u0439 \u0437\u0431\u0456\u0440\u0446\u0456 \u043f\u043e\u0442\u0440\u0456\u0431\u043d\u043e \u0432\u0456\u0434 \u0441\u0435\u0440\u0432\u0435\u0440\u0430, \u0432\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d\u043e \u0440\u044f\u0434\u043a\u043e\u043c \u0432\u0438\u0449\u0435.", + "{app}'s own version is the date of the commit it was built from, followed by where that commit came from: {example} was built from a commit dated the 30th of August 2026 that arrived through pull request 129. A commit that did not come through one carries its short SHA instead — {sha}. The version deliberately says nothing about the mail server; what this build needs from the server is the line above.": "Власна версія {app} — це дата коміту, з якого його зібрано, і вказівка, звідки цей коміт узявся: {example} зібрано з коміту від 30 серпня 2026 року, що надійшов через pull request 129. Коміт, який надійшов інакше, несе замість цього короткий SHA — {sha}. Версія навмисно нічого не повідомляє про поштовий сервер; те, що цій збірці потрібно від сервера, вказано рядком вище.", // ── Composer status, calendar title ──────────────────────────────── "New message": "Новий лист", @@ -1484,7 +1476,7 @@ export const catalog: Catalog = { "Go to Settings": "Перейти до налаштувань", "Go to Starred": "Перейти до позначених", "Import iCAL file…": "Імпортувати файл iCAL…", - "Labels are IMAP keywords stored on your messages, so every other client sees them. Names, colors and nesting are ihasmail’s own and follow your account. Nesting is display only — it rewrites nothing in the mailbox.": "Мітки — це ключові слова IMAP, які зберігаються на листах, тому їх бачить будь-який інший клієнт. Назви, кольори та вкладеність належать самому ihasmail і йдуть за вашим обліковим записом. Вкладеність впливає лише на відображення й нічого не переписує в поштовій скриньці.", + "Labels are IMAP keywords stored on your messages, so every other client sees them. Names, colors and nesting are {app}’s own and follow your account. Nesting is display only — it rewrites nothing in the mailbox.": "Мітки — це ключові слова IMAP, які зберігаються на листах, тому їх бачить будь-який інший клієнт. Назви, кольори та вкладеність належать самому {app} і йдуть за вашим обліковим записом. Вкладеність впливає лише на відображення й нічого не переписує в поштовій скриньці.", "Largest first": "Спочатку великі", "Later": "Пізніше", "Light or dark": "Світла або темна", @@ -1759,6 +1751,48 @@ export const catalog: Catalog = { "Mail to show": "Яку пошту показати", "My mail": "Моя пошта", "Locked account": "Заблокований обліковий запис", + // Added 2026-10-09 (accounts, shared mailboxes, held mail): generated by AI, + // not yet read by a native speaker. + "That account couldn't be added.": "Не вдалося додати цей обліковий запис.", + "Add an account": "Додати обліковий запис", + "Working…": "Виконується…", + "Add account": "Додати обліковий запис", + "Both accounts stay signed in here; switch between them from this menu.": "Обидва облікові записи залишаються тут у системі; перемикайтеся між ними в цьому меню.", + "You can't add more accounts here.": "Додати тут ще облікові записи не можна.", + "That account is on another mail server. Only accounts on this server can be added.": "Цей обліковий запис розміщено на іншому поштовому сервері. Додати можна лише облікові записи цього сервера.", + "Your organization doesn't allow adding other accounts here.": "Ваша організація не дозволяє додавати тут інші облікові записи.", + "Account: new mail in another account": "Обліковий запис: нові листи в іншому обліковому записі", + "Unread in the Inbox: {count}": "Непрочитаних у «Вхідних»: {count}", + "Sign out of all accounts": "Вийти з усіх облікових записів", + "Shared mailbox:": "Спільна поштова скринька:", + "New mail for {name}": "Новий лист для {name}", + "This webmail works with the inbuxa mail server, and sign-in refuses a server that doesn't offer what it needs.": "Цей вебклієнт працює з поштовим сервером inbuxa, а вхід на сервер, який не надає потрібного, не виконується.", + "{app} test": "Тест {app}", + "Send anyway?": "Усе одно надіслати?", + "Your reason is recorded with the message.": "Вашу причину буде збережено разом із листом.", + "Why this needs to go": "Чому цей лист потрібно надіслати", + "Not sent yet:": "Ще не надіслано:", + "Not sent:": "Не надіслано:", + "Send anyway…": "Усе одно надіслати…", + "This message wasn't sent under the server's rules": "Цей лист не надіслано згідно з правилами сервера", + "Held for review: it's sent once a reviewer releases it": "Затримано на перевірку: лист буде надіслано, щойно перевіряльник його відпустить", + "Not sent yet: check the warning": "Ще не надіслано: перегляньте попередження", + "Not sent: blocked by the server's rules": "Не надіслано: заблоковано правилами сервера", + "AGPL-3.0-or-later · {source}": "AGPL-3.0-or-later · {source}", + "replies@example.com": "replies@example.com", + "example.com": "example.com", + "someone@example.com": "someone@example.com", + "•••": "•••", + "name@example.com": "name@example.com", + "https://": "https://", + "https://…": "https://…", + "https://meet.example.com/…": "https://meet.example.com/…", + "List-Id": "List-Id", + "X-Spam-Status": "X-Spam-Status", + "IMAP": "IMAP", + "POP3": "POP3", + "ManageSieve": "ManageSieve", + "SMTP": "SMTP", }, plurals: { // ── Administration: legacy mail protocols (INBUXA) ────────────── diff --git a/web/src/locales/zh-Hans.ts b/web/src/locales/zh-Hans.ts index ef07d90..9dd0d73 100644 --- a/web/src/locales/zh-Hans.ts +++ b/web/src/locales/zh-Hans.ts @@ -316,8 +316,6 @@ export const catalog: Catalog = { "No limit": "无限制", "This account has permissions yours doesn't, so you can view it but not change it.": "该账户拥有您的账户所没有的权限,因此您只能查看,无法更改。", "Your role lets you view accounts but not change them.": "您的角色可以查看账户,但不能更改。", - "This account has permissions yours doesn't.": "该账户拥有您的账户所没有的权限。", - "You can't delete the account you're signed in with.": "您无法删除当前登录的账户。", "Create account": "创建账户", "An account needs an address.": "账户需要一个地址。", "Created {address}": "已创建 {address}", @@ -333,12 +331,8 @@ export const catalog: Catalog = { "New address": "新地址", "another name": "其他名称", "Mail to these addresses is delivered to this account. Changes apply when you save.": "发往这些地址的邮件会投递到此账户。更改在保存后生效。", - "Deletes the mailbox and everything in it.": "删除邮箱及其中的全部内容。", - "Delete account…": "删除账户…", "Delete {address}?": "删除 {address}?", - "This deletes the mail, calendars, contacts and files in this account. The server removes them in the background, and it can't be undone.": "这将删除此账户中的邮件、日历、联系人和文件。服务器会在后台移除它们,且无法撤销。", "Type {address} to confirm": "输入 {address} 以确认", - "Delete account": "删除账户", "Deleted {address}": "已删除 {address}", "The server did not say whether the account was created.": "服务器没有说明账户是否已创建。", "The mail server refused this. Your role may not allow it.": "邮件服务器拒绝了此操作。您的角色可能不允许。", @@ -837,7 +831,6 @@ export const catalog: Catalog = { "Invalid settings file": "设置文件无效", "Reset to defaults": "恢复默认设置", "Default mail app": "默认邮件应用", - "Documentation": "文档", "About {app}": "关于 {app}", "Built on {project}": "基于 {project} 构建", "About": "关于", @@ -1114,8 +1107,7 @@ export const catalog: Catalog = { "A separate password for a mail app or device, which you can revoke on its own. App passwords skip two-factor codes, so they keep working in apps that can't ask for one.": "为某个邮件应用或设备单独设置的密码,可以单独吊销。应用专用密码会跳过两步验证码,因此在无法输入验证码的应用中仍然可用。", "Copy it into {name} now — it isn't shown again.": "请立即把它复制到 {name}——它不会再次显示。", "No other users found in the directory, so nobody new can be added. Sharing already in place is listed below and can still be removed.": "目录中没有找到其他用户,因此无法添加新的共享对象。已有的共享列在下方,仍可移除。", - "Stalwart does not publish its version number to mail clients, so {app} reports the edition where the server gives one. {app} requires 0.16 or newer, and sign-in refuses anything older.": "Stalwart \u4e0d\u4f1a\u5411\u90ae\u4ef6\u5ba2\u6237\u7aef\u516c\u5e03\u7248\u672c\u53f7\uff0c\u56e0\u6b64\u53ea\u6709\u5728\u670d\u52a1\u5668\u7ed9\u51fa\u7248\u672c\u7c7b\u578b\u65f6\uff0c{app} \u624d\u4f1a\u62a5\u544a\u5b83\u3002{app} \u9700\u8981 0.16 \u6216\u66f4\u9ad8\u7248\u672c\uff0c\u66f4\u65e7\u7684\u7248\u672c\u4e00\u5f8b\u65e0\u6cd5\u767b\u5f55\u3002", - "{app}'s own version is the date of the commit it was built from, followed by where that commit came from: {example} was built from a commit dated the 30th of August 2026 that arrived through pull request 129. A commit that did not come through one carries its short SHA instead \u2014 {sha}. The version deliberately says nothing about Stalwart; what this build needs from the server is the line above.": "{app} \u81ea\u8eab\u7684\u7248\u672c\u53f7\u662f\u5176\u6784\u5efa\u6240\u7528\u63d0\u4ea4\u7684\u65e5\u671f\uff0c\u540e\u9762\u8ddf\u7740\u8be5\u63d0\u4ea4\u7684\u6765\u6e90\uff1a{example} \u8868\u793a\u7531 2026 \u5e74 8 \u6708 30 \u65e5\u7684\u4e00\u4e2a\u63d0\u4ea4\u6784\u5efa\u800c\u6210\uff0c\u800c\u8be5\u63d0\u4ea4\u6765\u81ea\u7b2c 129 \u53f7\u62c9\u53d6\u8bf7\u6c42\u3002\u672a\u7ecf\u62c9\u53d6\u8bf7\u6c42\u7684\u63d0\u4ea4\u5219\u6539\u7528\u7b80\u77ed SHA \u8868\u793a\u2014\u2014{sha}\u3002\u7248\u672c\u53f7\u523b\u610f\u4e0d\u5305\u542b\u4efb\u4f55\u5173\u4e8e Stalwart \u7684\u4fe1\u606f\uff1b\u6b64\u7248\u672c\u5bf9\u670d\u52a1\u5668\u7684\u8981\u6c42\u89c1\u4e0a\u4e00\u884c\u3002", + "{app}'s own version is the date of the commit it was built from, followed by where that commit came from: {example} was built from a commit dated the 30th of August 2026 that arrived through pull request 129. A commit that did not come through one carries its short SHA instead — {sha}. The version deliberately says nothing about the mail server; what this build needs from the server is the line above.": "{app} 自身的版本号是其构建所用提交的日期,后面跟着该提交的来源:{example} 表示由 2026 年 8 月 30 日的一个提交构建而成,而该提交来自第 129 号拉取请求。未经拉取请求的提交则改用简短 SHA 表示——{sha}。版本号刻意不包含任何关于邮件服务器的信息;此版本对服务器的要求见上一行。", // ── Constant labels ──────────────────────────────────────────────── "Add": "添加", @@ -1495,7 +1487,7 @@ export const catalog: Catalog = { "Go to Settings": "转到设置", "Go to Starred": "转到已标星", "Import iCAL file…": "导入 iCAL 文件…", - "Labels are IMAP keywords stored on your messages, so every other client sees them. Names, colors and nesting are ihasmail’s own and follow your account. Nesting is display only — it rewrites nothing in the mailbox.": "标签是保存在邮件上的 IMAP 关键字,因此其他客户端也能看到。名称、颜色和层级是 ihasmail 自有的,随您的账户一同保存。层级仅影响显示,不会改写邮箱中的任何内容。", + "Labels are IMAP keywords stored on your messages, so every other client sees them. Names, colors and nesting are {app}’s own and follow your account. Nesting is display only — it rewrites nothing in the mailbox.": "标签是保存在邮件上的 IMAP 关键字,因此其他客户端也能看到。名称、颜色和层级是 {app} 自有的,随您的账户一同保存。层级仅影响显示,不会改写邮箱中的任何内容。", "Largest first": "从大到小", "Later": "更晚", "Light or dark": "浅色或深色", @@ -1770,6 +1762,48 @@ export const catalog: Catalog = { "Mail to show": "要显示的邮件", "My mail": "我的邮件", "Locked account": "已锁定的账户", + // Added 2026-10-09 (accounts, shared mailboxes, held mail): generated by AI, + // not yet read by a native speaker. + "That account couldn't be added.": "无法添加该账户。", + "Add an account": "添加账户", + "Working…": "正在处理…", + "Add account": "添加账户", + "Both accounts stay signed in here; switch between them from this menu.": "两个账户都会在这里保持登录;可从此菜单在它们之间切换。", + "You can't add more accounts here.": "无法在此添加更多账户。", + "That account is on another mail server. Only accounts on this server can be added.": "该账户位于其他邮件服务器上。只能添加此服务器上的账户。", + "Your organization doesn't allow adding other accounts here.": "您的组织不允许在此添加其他账户。", + "Account: new mail in another account": "账户:其他账户有新邮件", + "Unread in the Inbox: {count}": "收件箱中的未读邮件:{count}", + "Sign out of all accounts": "退出所有账户", + "Shared mailbox:": "共享邮箱:", + "New mail for {name}": "{name} 有新邮件", + "This webmail works with the inbuxa mail server, and sign-in refuses a server that doesn't offer what it needs.": "此网页邮箱与 inbuxa 邮件服务器配合使用;若服务器未提供所需功能,将拒绝登录。", + "{app} test": "{app} 测试", + "Send anyway?": "仍然发送?", + "Your reason is recorded with the message.": "您的理由会与邮件一同记录。", + "Why this needs to go": "为何必须发出此邮件", + "Not sent yet:": "尚未发送:", + "Not sent:": "未发送:", + "Send anyway…": "仍然发送…", + "This message wasn't sent under the server's rules": "根据服务器规则,此邮件未发送", + "Held for review: it's sent once a reviewer releases it": "已暂扣待审核:审核人放行后即会发送", + "Not sent yet: check the warning": "尚未发送:请查看警告", + "Not sent: blocked by the server's rules": "未发送:已被服务器规则拦截", + "AGPL-3.0-or-later · {source}": "AGPL-3.0-or-later · {source}", + "replies@example.com": "replies@example.com", + "example.com": "example.com", + "someone@example.com": "someone@example.com", + "•••": "•••", + "name@example.com": "name@example.com", + "https://": "https://", + "https://…": "https://…", + "https://meet.example.com/…": "https://meet.example.com/…", + "List-Id": "List-Id", + "X-Spam-Status": "X-Spam-Status", + "IMAP": "IMAP", + "POP3": "POP3", + "ManageSieve": "ManageSieve", + "SMTP": "SMTP", }, plurals: { // ── Administration: legacy mail protocols (INBUXA) ──────────────