Open locked accounts handed to you, beside your own mail

When the server hands a locked account to the reader (urn:inbuxa:jmap
delegation), the account popover offers it. Only mail follows the switch;
the reader's own settings, push and notifications stay theirs. A red bar,
a red wordmark with a padlock and the tab title say which account is in
view. Read delegates can't change anything, organize delegates can't
delete, and writing needs send-as. A delegation taken away drops back to
the reader's own mail.

14 new strings in all nine catalogs, unreviewed (inbuxa AL-7, AL-8).
This commit is contained in:
jcoffey-dev committed 2026-09-27 14:32:10 -07:00
1 parent ffe1a898f5
commit 8674b70f62
22 files changed
+679 -25

No files matched your search

+15
View File
@@ -1732,6 +1732,21 @@ export const catalog: Catalog = {
// ── Spam filter: the language model's opinion (inbuxa) ──────────
"Language model's opinion": "语言模型的判断",
"One of several signals the spam filter weighed": "垃圾邮件过滤考虑的多个信号之一",
// inbuxa AL-7, AL-8: a locked account handed to the reader
"You no longer have access to {name}. Back to your own mail.": "您已无法访问 {name}。已返回您自己的邮件。",
"You can't send from {name}. It was handed to you to read, not to send as.": "您不能从 {name} 发送邮件。该账户交给您是为了阅读,而不是代其发送。",
"This account was handed to you to read. Nothing in it can be changed.": "该账户交给您用于阅读,其中的任何内容都不能更改。",
"You can file and move mail in this account, but not delete it.": "您可以在此账户中整理和移动邮件,但不能删除。",
"Read only": "只读",
"Read and organize": "阅读并整理",
"Full access": "完全访问",
"Locked account:": "已锁定的账户:",
"You can send as this account": "您可以以此账户的身份发送",
"Back to my mail": "返回我的邮件",
"Send or close the message you're writing first.": "请先发送或关闭您正在撰写的邮件。",
"Mail to show": "要显示的邮件",
"My mail": "我的邮件",
"Locked account": "已锁定的账户",
},
plurals: {
// ── Administration: legacy mail protocols (INBUXA) ──────────────