A shared account refuses top-level folders, so an organize or full delegate couldn't add anything to a locked account with no folders. A delegate who may write now can, as the owner could; the reconcile after the create grants it the new folder. Read delegates still can't (AL-6, AL-7).