Settings reload: no DNS at build time, don't refuse over old failures

A 3-node rehearsal found every settings reload refused, cluster-wide,
because one node couldn't resolve the Pyzor server:

- PyzorConfig::parse resolved the host while building the settings and
  made a failed lookup a build error. It now keeps the host and port and
  resolves when a message is checked (an IP address is used as is, a
  name is reused for five minutes, the lookup counts against the Pyzor
  timeout). A failure there is a Pyzor error for that message.
- A milter's hostname was resolved the same way, with a blocking
  to_socket_addrs in async code. An IP address is kept; a name is now
  resolved on each connection.

Other build-time I/O is already non-fatal: directories that can't
connect become unavailable with a warning (DIR-21), and the AI model
locality check only warns.

reload_registry swapped the core only when the whole build was free of
errors, while boot runs with whatever built. One failing object thus
refused every later reload, and the running settings went stale. Now a
reload is refused only for errors in objects that built when the
running settings were built (at boot or by the last applied reload):
applying it would lose those. Objects that already failed then are
missing from the running settings anyway, as at boot, so their errors
are logged and returned as known_errors but don't hold the reload back.
Refusing on new errors keeps a bad edit from taking a working object
out of service; the admin gets the error instead.

ReloadSettings now says "Settings were not reloaded." and names the
object and its error ("Tracer with id ...: Only one console tracer is
allowed"), with a count of any further errors. A refused reload after a
directory change logs its errors too.

system::reload::reload_tests (new): with Pyzor enabled on an
unresolvable host, ReloadSettings succeeds (on main it fails with
"Invalid address: failed to lookup address information"); an IP host
needs no lookup; a new build error refuses the reload, names the object
and leaves the running settings unchanged; the same error, once known
from the running settings' build, no longer blocks; once fixed, a new
error there blocks again. smtp::inbound::milter's session test now
names its milter "localhost", so the connect-time lookup is exercised.

.dockerignore

@@ -1,10 +1,16 @@
-// Ignore everything
+# Ignore everything
 *
 
-// Allow what is needed
+# Allow what is needed
 !crates
 !tests
 !resources
 
+# The patched dependency Cargo.toml's [patch.crates-io] points at. Without
+# it the build context has no vendor/, and `cargo chef cook` fails on
+# "failed to load source for dependency sieve-rs" -- which CI cannot see,
+# because CI builds from a checkout and only the image build has a context.
+!vendor
+
 !Cargo.lock
 !Cargo.toml

.gitea/workflows/ci.yml

@@ -35,6 +35,11 @@ jobs:
       - run: python3 tools/fork/name-check.py
       - if: always()
         run: python3 tools/fork/notice-check.py
+      # Cargo can patch a dependency to a directory in this repository, and
+      # the image builds from a context .dockerignore prunes to almost
+      # nothing. CI never sees the difference; a release does.
+      - if: always()
+        run: python3 tools/fork/context-check.py
 
   build:
     # Either runner (host1 or host2): the build needs no docker socket.

.gitea/workflows/publish.yml

@@ -3,11 +3,28 @@
 # whether a person pushed it or weekly-release.yml created it through the
 # releases API.
 #
-# The image is multi-arch (linux/amd64, linux/arm64) as before, but built in
-# one buildx run on host1 instead of one native runner per architecture: the
-# Dockerfile's builder stage runs on the build platform and cross-compiles
-# with an aarch64 linker, so only the small final stage (apt, setcap) goes
-# through QEMU for arm64. No digest-joining job is needed.
+# The image is multi-arch (linux/amd64, linux/arm64), built by two jobs on
+# the image-build runner rather than one buildx run for both. The Dockerfile's
+# builder stage runs on the build platform and cross-compiles with an aarch64
+# linker, so only the small final stage (apt, setcap) goes through QEMU for
+# arm64 -- but two release builds (LTO, one codegen unit) side by side on one
+# machine each take twice as long. Production runs amd64, so amd64 goes first
+# and on its own:
+#   * publish-amd64 pushes :<version>-amd64 and :<version>, a plain amd64
+#     image, as soon as its build is done. A deploy can start from it.
+#   * publish-arm64 then builds arm64, pushes :<version>-arm64, and replaces
+#     :<version> with the two-platform index. :latest moves only here, so it
+#     never names an image without arm64.
+#
+# Both jobs use one BuildKit builder, `gitea-builder`, whose container
+# (buildx_buildkit_gitea-builder0) and state volume stay on the runner's host
+# between jobs: a job container's `buildx create` finds the existing container
+# and reuses it and its cache. The dependency build (`cargo chef cook`) is
+# keyed on the recipe, which only a dependency change alters, so a release
+# normally compiles just the workspace. Removing that container or its volume
+# costs the next release a cold build, nothing more. The planner and dependency
+# layers for the build platform are shared, so arm64 also reuses what amd64
+# just did where it can.
 #
 # Two guards before anything is pushed:
 #   * the tag must be v<brand_version!>. The version is a string in
@@ -62,7 +79,7 @@ jobs:
           echo "version=$V" >> "$GITHUB_OUTPUT"
           echo "version $V"
 
-  publish:
+  publish-amd64:
     needs: [version]
     runs-on: docker
     container:
@@ -81,16 +98,15 @@ jobs:
           test -n "$REGISTRY" && test -n "$VERSION"
           test -n "$PACKAGE_TOKEN" || { echo "PACKAGE_TOKEN secret is not set on this repository" >&2; exit 1; }
           echo "$PACKAGE_TOKEN" | docker login -u jcoffey-dev --password-stdin "$REGISTRY"
-          docker run --privileged --rm tonistiigi/binfmt --install arm64
           docker buildx create --use --name gitea-builder --driver docker-container || docker buildx use gitea-builder
-      # Attestations off, as before: they add manifests of their own to the
-      # index, and the index should hold the two images and nothing else.
+      # Attestations off, as before: they add manifests of their own, and the
+      # index should hold the two images and nothing else.
       - run: |
           docker buildx build \
-            --platform linux/amd64,linux/arm64 \
+            --platform linux/amd64 \
             --provenance=false --sbom=false \
+            --tag "$IMAGE:$VERSION-amd64" \
             --tag "$IMAGE:$VERSION" \
-            --tag "$IMAGE:latest" \
             --push .
           docker buildx imagetools inspect "$IMAGE:$VERSION"
       # Gitea keeps a container package on its owner; linking it shows it on
@@ -103,11 +119,47 @@ jobs:
       - if: always()
         run: docker logout "$REGISTRY" || true
 
+  publish-arm64:
+    needs: [version, publish-amd64]
+    runs-on: docker
+    container:
+      image: docker:28-cli@sha256:625d9431a9f54c5a2bc90f24f0e1c3d55b1349fd857dd85035f98c2c9acbdd4d # 28-cli
+      volumes:
+        - /var/run/docker.sock:/var/run/docker.sock
+    env:
+      DOCKER_BUILDKIT: "1"
+      REGISTRY: ${{ vars.REGISTRY }}
+      IMAGE: ${{ vars.REGISTRY }}/${{ github.repository }}
+      VERSION: ${{ needs.version.outputs.version }}
+      PACKAGE_TOKEN: ${{ secrets.PACKAGE_TOKEN }}
+    steps:
+      - uses: coffey-labs/actions/checkout@fab0c4d45e0162963965f1555df27b7bed5e20ec
+      - run: |
+          echo "$PACKAGE_TOKEN" | docker login -u jcoffey-dev --password-stdin "$REGISTRY"
+          docker run --privileged --rm tonistiigi/binfmt --install arm64
+          docker buildx create --use --name gitea-builder --driver docker-container || docker buildx use gitea-builder
+      # The index is built from the two per-architecture tags rather than from
+      # :<version>, which by now is the amd64 image and would be read as such.
+      - run: |
+          docker buildx build \
+            --platform linux/arm64 \
+            --provenance=false --sbom=false \
+            --tag "$IMAGE:$VERSION-arm64" \
+            --push .
+          docker buildx imagetools create \
+            --tag "$IMAGE:$VERSION" \
+            --tag "$IMAGE:latest" \
+            "$IMAGE:$VERSION-amd64" "$IMAGE:$VERSION-arm64"
+          docker buildx imagetools inspect "$IMAGE:$VERSION"
+      - if: always()
+        run: docker logout "$REGISTRY" || true
+
   # The weekly release creates its Release (and so the tag) first; a tag
   # pushed by hand has none. Either way the tag ends up with exactly one
-  # Release, created after the image exists so its pull instructions work.
+  # Release, created once the amd64 image exists so its pull instructions
+  # work; arm64 and the binaries follow.
   release:
-    needs: [version, publish]
+    needs: [version, publish-amd64]
     runs-on: light
     container:
       image: python:3.13-slim@sha256:8d9d0b8bcf6506481eae4907c18f5e3e7902e629f5f6d684f9e7c32e85e3ddf0 # 3.13-slim
@@ -131,7 +183,9 @@ jobs:
           except urllib.error.HTTPError as e:
               if e.code != 404: raise
           image = f"{os.environ['REGISTRY']}/{os.environ['REPO']}:{version}"
-          body = (f"Container image: `{image}` (linux/amd64, linux/arm64); also `:latest`.\n\n"
+          body = (f"Container image: `{image}` (linux/amd64, linux/arm64); also `:latest`. "
+                  "amd64 is published first; arm64 is added to the same tag when its build "
+                  "finishes, and `:latest` moves then.\n\n"
                   "Binaries for a host install are attached: `inbuxa-linux-amd64.tar.gz` and "
                   "`inbuxa-linux-arm64.tar.gz`, with `SHA256SUMS`. Each is the binary out of this "
                   "release's image for that architecture, so it is the same build. The image "
@@ -154,7 +208,7 @@ jobs:
   # `docker create` does not start anything, so pulling an arm64 image on an
   # amd64 runner and copying a file out of it needs no emulation.
   binaries:
-    needs: [version, publish, release]
+    needs: [version, publish-arm64, release]
     runs-on: docker
     container:
       image: docker:28-cli@sha256:625d9431a9f54c5a2bc90f24f0e1c3d55b1349fd857dd85035f98c2c9acbdd4d # 28-cli

.gitea/workflows/upstream-watch.yml

@@ -12,6 +12,9 @@
 # An issue is opened once per release: an existing one with the same title,
 # open or closed, stops a second.
 #
+# It also watches spam-filter, whose rules the server bundles
+# (resources/spam-filter/), and opens an issue for a newer release.
+#
 # Daily 06:17 UTC; run it by hand with workflow_dispatch.
 name: upstream-watch
 
@@ -64,7 +67,7 @@ jobs:
                           and key(r["tag_name"]) > key(base)),
                          key=lambda r: key(r["tag_name"]))
           if not newer:
-              print(f"Up to date: {base} is the newest upstream release."); sys.exit(0)
+              print(f"Up to date: {base} is the newest upstream release.")
 
           # Titles and bodies stay free of the upstream project's name, as the
           # rest of the fork's user-visible text does.
@@ -85,4 +88,35 @@ jobs:
                       "add any new third-party notices to `THIRD-PARTY.md`, then merge `upstream` into `main`.")
               issue = call("POST", f"{api}/issues", {"title": title, "body": body})
               print(f"{tag}: opened #{issue['number']}.")
+
+          # The spam filter rules bundled with the server (resources/spam-filter/):
+          # an issue when spam-filter publishes a newer release than the one
+          # BUNDLED_SPAM_RULES_VERSION names on main.
+          src = call("GET", f"{api}/contents/crates/common/src/manager/spam_rules.rs?ref=main")
+          import base64
+          text = base64.b64decode(src["content"]).decode()
+          m = re.search(r'BUNDLED_SPAM_RULES_VERSION: &str = "(\d+\.\d+\.\d+)"', text)
+          if not m:
+              print("Can't read BUNDLED_SPAM_RULES_VERSION from spam_rules.rs", file=sys.stderr); sys.exit(1)
+          bundled = "v" + m.group(1)
+          rels = call("GET", "https://api.github.com/repos/stalwartlabs/spam-filter/releases?per_page=30", token=None)
+          newer = sorted((r for r in rels
+                          if not r["draft"] and not r["prerelease"] and SEMVER.match(r["tag_name"])
+                          and key(r["tag_name"]) > key(bundled)),
+                         key=lambda r: key(r["tag_name"]))
+          if not newer:
+              print(f"Up to date: the bundled spam rules are {bundled}, the newest release."); sys.exit(0)
+          latest = newer[-1]
+          tag = latest["tag_name"]
+          title = f"Update the bundled spam rules to {tag}"
+          existing = {i["title"] for i in call("GET", f"{api}/issues?state=all&type=issues&q=bundled+spam+rules&limit=50")}
+          if title in existing:
+              print(f"spam rules {tag}: issue already exists."); sys.exit(0)
+          body = (f"spam-filter published {tag} on {latest['published_at'][:10]}. "
+                  f"The server bundles {bundled}.\n\n"
+                  "Update it as resources/spam-filter/README.md describes: take the rules file "
+                  f"from the {tag} release (by tag, not `latest`), set BUNDLED_SPAM_RULES_VERSION, "
+                  "and run the antispam test.")
+          issue = call("POST", f"{api}/issues", {"title": title, "body": body})
+          print(f"spam rules {tag}: opened #{issue['number']}.")
           PY

Dockerfile

@@ -19,6 +19,10 @@ RUN export DEBIAN_FRONTEND=noninteractive && \
     g++-x86-64-linux-gnu binutils-x86-64-linux-gnu
 RUN rustup target add "$(cat /target.txt)"
 COPY --from=planner /recipe.json /recipe.json
+# inbuxa: [patch.crates-io] points sieve-rs at vendor/, and the recipe only
+# carries the workspace's own manifests, so cooking the dependencies needs the
+# vendored crate itself (the context allows it since #27; this puts it here).
+COPY vendor/ vendor/
 RUN RUSTFLAGS="$(cat /flags.txt)" cargo chef cook --target "$(cat /target.txt)" --release --no-default-features --features "sqlite postgres mysql rocks s3 redis azure nats" --recipe-path /recipe.json
 COPY . .
 RUN RUSTFLAGS="$(cat /flags.txt)" cargo build --target "$(cat /target.txt)" --release -p inbuxa --no-default-features --features "sqlite postgres mysql rocks s3 redis azure nats"

THIRD-PARTY.md

@@ -24,7 +24,7 @@ carry their own license files.
 | `crates/common/src/network/acme/directory.rs`, `crates/common/src/network/acme/jose.rs`, `crates/common/src/network/acme/order.rs` | [rustls-acme](https://github.com/FlorianUekermann/rustls-acme) (MIT or Apache-2.0) | Copyright (c) Florian Uekermann |
 | `crates/types/src/id.rs` | [crockford](https://github.com/archer884/crockford) (MIT or Apache-2.0) | Copyright (c) 2017 J/A <archer884@gmail.com> |
 | `crates/nlp/src/tokenizers/types.rs` | test cases from [linkify](https://github.com/robinst/linkify) (MIT or Apache-2.0) | Copyright (c) 2017 Robin Stocker |
-| `tests/resources/smtp/antispam/spam-filter-rules.json.gz` | the published rules of [spam-filter](https://github.com/stalwartlabs/spam-filter) v3.0.2, unmodified, for the spam filter's tests (MIT or Apache-2.0) | Copyright (C) 2024, Stalwart Labs LLC |
+| `resources/spam-filter/spam-filter-rules.json.gz` | the published rules of [spam-filter](https://github.com/stalwartlabs/spam-filter) v3.0.2, unmodified, built into the server as its default spam rules (MIT or Apache-2.0) | Copyright (C) 2024, Stalwart Labs LLC |
 
 Each notice above applies with this permission notice:
 

crates/common/src/cache/reload.rs

@@ -20,13 +20,20 @@ use ahash::AHashMap;
 use directory::Directories;
 use registry::{
     schema::{prelude::ObjectType, structs::BlockedIp},
-    types::error::{Error, Warning},
+    types::{
+        error::{Error, Warning},
+        id::ObjectId,
+    },
 };
 use std::sync::Arc;
 use store::{LookupStores, registry::bootstrap::Bootstrap, write::now};
 
 pub struct ReloadResult {
+    /// Errors that kept the reload from being applied.
     pub errors: Vec<Error>,
+    /// inbuxa: errors in objects that already failed when the running
+    /// settings were built; logged, but they don't refuse a reload.
+    pub known_errors: Vec<Error>,
     pub warnings: Vec<Warning>,
     pub replaced_core: bool,
 }
@@ -114,24 +121,30 @@ impl Server {
                     directories: directory.directories,
                 };
 
-                // Parse tracers
+                // inbuxa: upstream swapped the core only when the whole build
+                // was free of errors, while boot runs with whatever built. So one
+                // object that failed (a DNS lookup that timed out, say) refused
+                // every later reload, cluster-wide when the reload came from
+                // ReloadSettings, and the running settings went stale. Now a
+                // reload is refused only for errors in objects that built when
+                // the running settings were built: those would be lost by
+                // applying it. Objects that already failed then are missing
+                // from the running settings anyway, as at boot, so their
+                // errors are reported but don't hold the reload back.
                 let tracers = Telemetry::parse(&mut bootstrap, &storage).await;
-
-                if bootstrap.errors.is_empty() {
                 let core = Box::pin(Core::parse(&mut bootstrap, storage)).await;
-
-                    if bootstrap.errors.is_empty() {
                 let mut servers = Listeners::parse(&mut bootstrap).await;
+
+                if !self.has_new_build_errors(&bootstrap.errors) {
                     servers
                         .parse_tcp_acceptors(&mut bootstrap, self.inner.clone())
                         .await;
 
-                        if bootstrap.errors.is_empty() {
+                    if !self.has_new_build_errors(&bootstrap.errors) {
                         // Update core
                         self.inner.shared_core.store(core.into());
 
                         // Update tracers
-
                         tracers.update();
 
                         // Reload queue settings
@@ -142,14 +155,26 @@ impl Server {
                             .await
                             .ok();
 
+                        self.record_build_errors(&bootstrap.errors);
+
                         return Ok(ReloadResult {
-                                errors: bootstrap.errors,
+                            errors: Vec::new(),
+                            known_errors: bootstrap.errors,
                             warnings: bootstrap.warnings,
                             replaced_core: true,
                         });
                     }
                 }
-                }
+
+                let (known_errors, errors) = std::mem::take(&mut bootstrap.errors)
+                    .into_iter()
+                    .partition(|error| self.is_known_build_error(error));
+                return Ok(ReloadResult {
+                    errors,
+                    known_errors,
+                    warnings: bootstrap.warnings,
+                    replaced_core: false,
+                });
             }
         }
 
@@ -163,7 +188,7 @@ impl ReloadResult {
     }
 
     pub fn log(&self) {
-        for error in &self.errors {
+        for error in self.errors.iter().chain(&self.known_errors) {
             error.log();
         }
         for warning in &self.warnings {
@@ -176,8 +201,34 @@ impl From<Bootstrap> for ReloadResult {
     fn from(bootstrap: Bootstrap) -> Self {
         Self {
             errors: bootstrap.errors,
+            known_errors: Vec::new(),
             warnings: bootstrap.warnings,
             replaced_core: false,
         }
     }
 }
+
+// inbuxa: which objects failed to build for the running settings
+impl Server {
+    /// Records the objects that failed to build for the settings now running.
+    pub fn record_build_errors(&self, errors: &[Error]) {
+        *self.inner.data.build_errors.lock() = errors.iter().filter_map(error_object).collect();
+    }
+
+    fn is_known_build_error(&self, error: &Error) -> bool {
+        error_object(error).is_some_and(|id| self.inner.data.build_errors.lock().contains(&id))
+    }
+
+    fn has_new_build_errors(&self, errors: &[Error]) -> bool {
+        errors.iter().any(|error| !self.is_known_build_error(error))
+    }
+}
+
+fn error_object(error: &Error) -> Option<ObjectId> {
+    match error {
+        Error::Validation { object_id, .. }
+        | Error::Build { object_id, .. }
+        | Error::NotFound { object_id } => Some(*object_id),
+        Error::Internal { object_id, .. } => *object_id,
+    }
+}

crates/common/src/config/inner.rs

@@ -96,6 +96,7 @@ impl Data {
             applications,
             logos: Default::default(),
             smtp_connectors: TlsConnectors::try_new().failed("Failed to build TLS connectors"),
+            build_errors: Default::default(),
             asn_geo_data: Default::default(),
         }
     }
@@ -237,6 +238,7 @@ impl Default for Data {
             applications: WebApplications::new(),
             logos: Default::default(),
             smtp_connectors: TlsConnectors::try_new().unwrap(),
+            build_errors: Default::default(),
             asn_geo_data: Default::default(),
             lookup_stores: Default::default(),
         }

crates/common/src/config/mailstore/spamfilter.rs

@@ -16,7 +16,6 @@ use mail_auth::common::resolver::ToReverseName;
 use nlp::classifier::model::{CcfhClassifier, FhClassifier};
 use registry::schema::{
     enums::{ExpressionVariable, ModelSize},
-    prelude::ObjectType,
     structs::{
         self, SpamDnsblServer, SpamDnsblSettings, SpamFileExtension, SpamPyzor, SpamRule,
         SpamSettings, SpamTag,
@@ -25,10 +24,10 @@ use registry::schema::{
 use sieve::SpamStatus;
 use std::{
     net::{IpAddr, SocketAddr},
-    time::Duration,
+    sync::Arc,
+    time::{Duration, Instant},
 };
 use store::registry::{RegistryObject, bootstrap::Bootstrap};
-use tokio::net::lookup_host;
 use utils::{cache::CacheItemWeight, glob::GlobMap};
 
 #[derive(rkyv::Archive, rkyv::Deserialize, rkyv::Serialize, Debug, Default)]
@@ -157,7 +156,11 @@ pub struct FtrlParameters {
 
 #[derive(Debug, Clone)]
 pub struct PyzorConfig {
-    pub address: SocketAddr,
+    // inbuxa: the server is resolved when a message is checked, not while the
+    // settings are built (see PyzorConfig::address)
+    pub host: String,
+    pub port: u16,
+    pub resolved: Arc<parking_lot::Mutex<Option<(SocketAddr, Instant)>>>,
     pub timeout: Duration,
     pub min_count: u64,
     pub min_wl_count: u64,
@@ -243,7 +246,8 @@ impl SpamFilterConfig {
                 spam_threshold: spam.score_spam.into_inner() as f32,
             },
             grey_list_expiry: spam.greylist_for.map(|d| d.into_inner().as_secs()),
-            spam_rules_url: spam.spam_filter_rules_url,
+            // inbuxa: unset, empty or upstream's old default means the bundled rules
+            spam_rules_url: crate::manager::spam_rules::rules_url(spam.spam_filter_rules_url),
             url_client: utils::http::http_client_builder(true)
                 .pool_max_idle_per_host(0)
                 .redirect(reqwest::redirect::Policy::none())
@@ -473,31 +477,15 @@ impl PyzorConfig {
             return None;
         }
 
-        let port = pyzor.port;
-        let host = pyzor.host;
-        let address = match lookup_host(format!("{host}:{port}"))
-            .await
-            .map(|mut a| a.next())
-        {
-            Ok(Some(address)) => address,
-            Ok(None) => {
-                bp.build_error(
-                    ObjectType::SpamPyzor.singleton(),
-                    "Invalid address: No addresses found.",
-                );
-                return None;
-            }
-            Err(err) => {
-                bp.build_error(
-                    ObjectType::SpamPyzor.singleton(),
-                    format!("Invalid address: {}", err),
-                );
-                return None;
-            }
-        };
-
+        // inbuxa: upstream resolved the host here and reported a failed lookup
+        // as a build error, so a DNS hiccup on one node refused every settings
+        // reload on it (and, from the node that ran ReloadSettings, across the
+        // cluster). The lookup now happens when a message is checked; a
+        // failure there is logged as a Pyzor error for that message.
         PyzorConfig {
-            address,
+            host: pyzor.host,
+            port: pyzor.port as u16,
+            resolved: Default::default(),
             timeout: pyzor.timeout.into_inner(),
             min_count: pyzor.block_count,
             min_wl_count: pyzor.allow_count,
@@ -507,6 +495,35 @@ impl PyzorConfig {
     }
 }
 
+// inbuxa: how long a resolved Pyzor address is reused
+const PYZOR_RESOLVE_TTL: Duration = Duration::from_secs(300);
+
+impl PyzorConfig {
+    /// The server's address: the host itself when it is an IP address,
+    /// otherwise the first address it resolves to, reused for five minutes.
+    pub async fn address(&self) -> std::io::Result<SocketAddr> {
+        if let Ok(ip) = self.host.parse::<IpAddr>() {
+            return Ok(SocketAddr::new(ip, self.port));
+        }
+        if let Some((address, resolved_at)) = *self.resolved.lock()
+            && resolved_at.elapsed() < PYZOR_RESOLVE_TTL
+        {
+            return Ok(address);
+        }
+        let address = tokio::net::lookup_host((self.host.as_str(), self.port))
+            .await?
+            .next()
+            .ok_or_else(|| {
+                std::io::Error::new(
+                    std::io::ErrorKind::NotFound,
+                    format!("{} has no addresses", self.host),
+                )
+            })?;
+        *self.resolved.lock() = Some((address, Instant::now()));
+        Ok(address)
+    }
+}
+
 impl ClassifierConfig {
     pub async fn parse(bp: &mut Bootstrap) -> Option<Self> {
         let classifier = bp.setting_infallible::<structs::SpamClassifier>().await;

crates/common/src/config/smtp/session.rs

@@ -2,6 +2,8 @@
  * SPDX-FileCopyrightText: 2020 Stalwart Labs LLC <[email protected]>
  *
  * SPDX-License-Identifier: AGPL-3.0-only OR LicenseRef-SEL
+ *
+ * Modified by Coffey Labs in 2026 for INBUXA.
  */
 
 use self::resolver::Policy;
@@ -22,7 +24,7 @@ use registry::schema::{
 };
 use smtp_proto::*;
 use std::{
-    net::{SocketAddr, ToSocketAddrs},
+    net::{IpAddr, SocketAddr},
     str::FromStr,
     time::Duration,
 };
@@ -384,19 +386,16 @@ impl SessionConfig {
                     Some(Milter {
                         enable: bp.compile_expr(id, &milter.ctx_enable()),
                         id,
-                        addrs: format!("{}:{}", milter.hostname, milter.port)
-                            .to_socket_addrs()
-                            .map_err(|err| {
-                                bp.build_error(
-                                    id,
-                                    format!(
-                                        "Unable to resolve milter hostname {}: {}",
-                                        milter.hostname, err
-                                    ),
-                                )
-                            })
-                            .ok()?
-                            .collect(),
+                        // inbuxa: upstream resolved the hostname here (a
+                        // blocking lookup) and made a failure a build error,
+                        // which refused the whole settings reload. An IP
+                        // address is kept as is; a name is resolved on each
+                        // connection (MilterClient::connect).
+                        addrs: milter
+                            .hostname
+                            .parse::<IpAddr>()
+                            .map(|ip| vec![SocketAddr::new(ip, milter.port as u16)])
+                            .unwrap_or_default(),
                         hostname: milter.hostname,
                         port: milter.port as u16,
                         timeout_connect: milter.timeout_connect.into_inner(),

crates/common/src/ipc.rs

@@ -335,3 +335,57 @@ impl EmailPush {
         }
     }
 }
+
+/// inbuxa: the task locks this node holds, so a graceful stop can hand them
+/// back instead of leaving the tasks blocked until the locks expire.
+pub struct TaskLocks {
+    held: parking_lot::Mutex<ahash::AHashSet<u64>>,
+    stopping: AtomicBool,
+    expiry: std::sync::atomic::AtomicU64,
+}
+
+impl TaskLocks {
+    /// How long a task lock lasts, in seconds, unless it is released first.
+    pub const DEFAULT_EXPIRY: u64 = 60 * 60;
+
+    pub fn is_stopping(&self) -> bool {
+        self.stopping.load(Ordering::Acquire)
+    }
+
+    /// Stops new claims and returns the ids of every lock still held.
+    pub fn stop(&self) -> Vec<u64> {
+        self.stopping.store(true, Ordering::Release);
+        self.held.lock().drain().collect()
+    }
+
+    pub fn insert(&self, id: u64) {
+        self.held.lock().insert(id);
+    }
+
+    pub fn remove(&self, id: u64) {
+        self.held.lock().remove(&id);
+    }
+
+    pub fn held(&self) -> usize {
+        self.held.lock().len()
+    }
+
+    pub fn expiry(&self) -> u64 {
+        self.expiry.load(Ordering::Relaxed)
+    }
+
+    /// Changes the lock lifetime; the tests shorten it.
+    pub fn set_expiry(&self, seconds: u64) {
+        self.expiry.store(seconds.max(1), Ordering::Relaxed);
+    }
+}
+
+impl Default for TaskLocks {
+    fn default() -> Self {
+        Self {
+            held: Default::default(),
+            stopping: AtomicBool::new(false),
+            expiry: std::sync::atomic::AtomicU64::new(Self::DEFAULT_EXPIRY),
+        }
+    }
+}

crates/common/src/lib.rs

@@ -166,6 +166,10 @@ pub struct Data {
     pub logos: Mutex<AHashMap<Box<str>, LogoCache>>,
 
     pub smtp_connectors: TlsConnectors,
+
+    // inbuxa: the objects that failed to build when the running settings
+    // were built, at boot or by the last applied reload (see reload_registry)
+    pub build_errors: Mutex<AHashSet<registry::types::id::ObjectId>>,
 }
 
 #[derive(Clone)]
@@ -279,6 +283,8 @@ pub struct HttpAuthCache {
 pub struct Ipc {
     pub push_tx: mpsc::Sender<PushEvent>,
     pub task_tx: Arc<Notify>,
+    // inbuxa: task locks held by this node, released on a graceful stop
+    pub task_locks: Arc<crate::ipc::TaskLocks>,
     pub queue_tx: mpsc::Sender<QueueEvent>,
     pub report_tx: mpsc::Sender<ReportingEvent>,
     pub broadcast_tx: Option<mpsc::Sender<BroadcastEvent>>,

crates/common/src/manager/backup.rs

@@ -23,6 +23,13 @@ use utils::{UnwrapFailure, codec::leb128::Leb128_};
 
 pub(super) const MAGIC_MARKER: u8 = 123;
 
+// inbuxa: blobs kept under a fixed name instead of a content hash. Nothing
+// links to them, so the export names them outright.
+const NAMED_BLOBS: &[&[u8]] = &[
+    crate::manager::SPAM_CLASSIFIER_KEY,
+    crate::manager::SPAM_TRAINER_KEY,
+];
+
 #[derive(Debug, Clone, Copy, Hash, PartialEq, Eq)]
 pub(super) enum Family {
     Data = 0,
@@ -143,15 +150,21 @@ impl Core {
                     .await
                     .failed("Failed to iterate over data store");
 
-                for hash in blobs {
+                // inbuxa: the trained spam classifier and its trainer state are
+                // blobs stored under fixed names with no blob link, so the walk
+                // over links above never reaches them.
+                let named = NAMED_BLOBS.iter().map(|key| key.to_vec());
+                for key in blobs
+                    .into_iter()
+                    .map(|hash| hash.as_slice().to_vec())
+                    .chain(named)
+                {
                     if let Some(blob) = blob_store
-                        .get_blob(hash.as_slice(), 0..usize::MAX)
+                        .get_blob(&key, 0..usize::MAX)
                         .await
                         .failed("Failed to get blob")
                     {
-                        writer
-                            .send((hash.as_slice().to_vec(), blob))
-                            .failed("Failed to send key");
+                        writer.send((key, blob)).failed("Failed to send key");
                     }
                 }
             }),
@@ -323,7 +336,13 @@ impl Family {
                 SUBSPACE_REGISTRY_IDX,
                 SUBSPACE_REGISTRY_PK,
                 SUBSPACE_DIRECTORY,
-                store::SUBSPACE_INBUXA, // inbuxa: masked email
+                // inbuxa: registry objects the upstream list left out, so an
+                // export dropped them: archived items (undelete) and spam
+                // training samples. Their indexes and id counters already
+                // travel in this family and in `data`, so they ride along.
+                SUBSPACE_DELETED_ITEMS,
+                SUBSPACE_SPAM_SAMPLES,
+                store::SUBSPACE_INBUXA, // inbuxa: the fork's own data (masked email, undelete, policies)
             ],
             Family::Changelog => &[SUBSPACE_LOGS],
             Family::Queue => &[SUBSPACE_QUEUE_MESSAGE, SUBSPACE_QUEUE_EVENT],

crates/common/src/manager/boot.rs

@@ -54,6 +54,13 @@ Options:
   -o, --console                    Open the store console
   -h, --help                       Print help
   -V, --version                    Print version
+
+An export holds everything in the data and blob stores except short-lived
+in-memory state (rate limits, locks, greylisting) and the full-text search
+index, which belongs to one search backend. An import into an empty store
+queues the index to be rebuilt when the server next starts. EXPORT_TYPES
+limits an export to some of: data, registry, blob, changelog, queue, report,
+telemetry, tasks.
 "#
 );
 
@@ -233,6 +240,9 @@ impl BootManager {
                     .parse_tcp_acceptors(&mut bootstrap, inner.clone())
                     .await;
 
+                // inbuxa: a reload isn't refused over objects that failed here
+                inner.build_server().record_build_errors(&bootstrap.errors);
+
                 BootManager {
                     inner,
                     bootstrap,
@@ -256,10 +266,10 @@ impl BootManager {
                 telemetry.enable();
 
                 // Parse settings and restore
-                Box::pin(Core::parse(&mut bootstrap, storage))
-                    .await
-                    .restore(path)
-                    .await;
+                let core = Box::pin(Core::parse(&mut bootstrap, storage)).await;
+                let imported = core.restore(path).await;
+                // inbuxa: the search index isn't exported; rebuild it
+                core.queue_reindex(&imported).await;
                 std::process::exit(0);
             }
             StoreOp::Console => {
@@ -290,6 +300,7 @@ pub fn build_ipc(has_pubsub: bool) -> (Ipc, IpcReceivers) {
             report_tx,
             broadcast_tx: has_pubsub.then_some(broadcast_tx),
             task_tx: Arc::new(Notify::new()),
+            task_locks: Arc::new(crate::ipc::TaskLocks::default()),
             train_task_controller: Arc::new(TrainTaskController::default()),
         },
         IpcReceivers {

crates/common/src/manager/defaults.rs

@@ -530,13 +530,22 @@ async fn insert_safe_defaults(bp: &mut Bootstrap) -> trc::Result<()> {
         use store::write::BatchBuilder;
         use types::id::Id;
 
-        if bp.registry.count_object(ObjectType::SpamRule).await? == 0
-            && bp
-                .registry
+        // inbuxa: rules are always to hand, since a copy ships with the server
+        // (spam_rules). They load on first boot, and again when the bundled
+        // version differs from the one last loaded, which only adds what's
+        // missing: new tags and rules, never a changed score.
+        let rules_url = super::spam_rules::rules_url(
+            bp.registry
                 .object::<SpamSettings>(Id::singleton())
                 .await?
-                .is_none_or(|spam| spam.spam_filter_rules_url.is_some())
-        {
+                .and_then(|spam| spam.spam_filter_rules_url),
+        );
+        let bundled_is_new = rules_url.is_none()
+            && super::spam_rules::applied_version(&bp.data_store)
+                .await?
+                .as_deref()
+                != Some(super::spam_rules::BUNDLED_SPAM_RULES_VERSION);
+        if bp.registry.count_object(ObjectType::SpamRule).await? == 0 || bundled_is_new {
             let mut batch = BatchBuilder::new();
             batch.schedule_task(Task::SpamFilterMaintenance(TaskSpamFilterMaintenance {
                 maintenance_type: TaskSpamFilterMaintenanceType::UpdateRules,

crates/common/src/manager/mod.rs

@@ -22,6 +22,7 @@ pub mod console;
 pub mod defaults;
 pub mod first_party;
 pub mod restore;
+pub mod spam_rules; // inbuxa: rules bundled with the server
 
 pub const SPAM_TRAINER_KEY: &[u8] = "INBUXA_SPAM_TRAIN_DATA.lz4".as_bytes();
 pub const SPAM_CLASSIFIER_KEY: &[u8] = "INBUXA_SPAM_CLASSIFIER_MODEL.lz4".as_bytes();

crates/common/src/manager/restore.rs

@@ -9,15 +9,22 @@
 use super::backup::MAGIC_MARKER;
 use crate::{Core, DATABASE_SCHEMA_VERSION};
 use lz4_flex::frame::FrameDecoder;
-use registry::schema::enums::CompressionAlgo;
+use registry::{
+    schema::{
+        enums::{CompressionAlgo, TaskStoreMaintenanceType},
+        structs::{Task, TaskStatus, TaskStoreMaintenance},
+    },
+    types::EnumImpl,
+};
 use std::{
     fs::File,
     io::{BufReader, ErrorKind, Read},
     path::{Path, PathBuf},
 };
 use store::{
-    BlobStore, IterateParams, SUBSPACE_BLOBS, SUBSPACE_COUNTER, SUBSPACE_INDEXES, SUBSPACE_QUOTA,
-    SUBSPACE_REGISTRY_PK, Store, U32_LEN,
+    BlobStore, IterateParams, SUBSPACE_BLOBS, SUBSPACE_COUNTER, SUBSPACE_INDEXES,
+    SUBSPACE_PROPERTY, SUBSPACE_QUOTA, SUBSPACE_REGISTRY_PK, SUBSPACE_TELEMETRY_SPAN, Store,
+    U32_LEN,
     write::{
         AnyClass, AnyKey, BatchBuilder, ValueClass,
         key::{DeserializeBigEndian, is_node_id_key},
@@ -27,7 +34,9 @@ use types::{collection::Collection, field::Field};
 use utils::{UnwrapFailure, failed};
 
 impl Core {
-    pub async fn restore(&self, src: PathBuf) {
+    /// Imports an export into an empty store and returns the subspaces it
+    /// wrote. inbuxa: the caller hands them to [`Core::queue_reindex`].
+    pub async fn restore(&self, src: PathBuf) -> Vec<u8> {
         // Backup the core
         let paths = if src.is_dir() {
             let mut paths = Vec::new();
@@ -64,6 +73,13 @@ impl Core {
             std::process::exit(1);
         }
 
+        let mut imported = paths
+            .iter()
+            .map(|path| KeyValueReader::new(path).subspace)
+            .collect::<Vec<_>>();
+        imported.sort_unstable();
+        imported.dedup();
+
         let mut tasks = Vec::new();
         for path in paths {
             let storage = self.storage.clone();
@@ -76,6 +92,54 @@ impl Core {
         for task in tasks {
             task.await.failed("Failed to wait for task");
         }
+
+        imported
+    }
+
+    /// inbuxa: an export never carries the full-text index. It is built by
+    /// and for one search backend (the SQL stores index into their own
+    /// tables, the key-value stores into a subspace, external engines keep it
+    /// themselves), so it would be wrong or unreadable after a move to
+    /// another one. Instead, an import queues the same reindex tasks an
+    /// administrator can queue by hand (`reindexAccounts` and
+    /// `reindexTelemetry` store maintenance), and the server rebuilds the
+    /// index for whatever search store it is configured with once it starts.
+    pub async fn queue_reindex(&self, imported: &[u8]) -> Vec<TaskStoreMaintenanceType> {
+        let mut queued = Vec::new();
+        if imported.contains(&SUBSPACE_PROPERTY) {
+            queued.push(TaskStoreMaintenanceType::ReindexAccounts);
+        }
+        if imported.contains(&SUBSPACE_TELEMETRY_SPAN) {
+            queued.push(TaskStoreMaintenanceType::ReindexTelemetry);
+        }
+        if queued.is_empty() {
+            return queued;
+        }
+
+        let mut batch = BatchBuilder::new();
+        for maintenance_type in &queued {
+            batch.schedule_task(Task::StoreMaintenance(TaskStoreMaintenance {
+                maintenance_type: *maintenance_type,
+                status: TaskStatus::now(),
+                shard_index: None,
+            }));
+        }
+        self.storage
+            .data
+            .write(batch.build_all())
+            .await
+            .failed("Failed to queue the reindex tasks");
+
+        println!(
+            "Queued {} to rebuild the search index; it runs when the server starts.",
+            queued
+                .iter()
+                .map(|t| t.as_str())
+                .collect::<Vec<_>>()
+                .join(" and ")
+        );
+
+        queued
     }
 }
 
@@ -125,17 +189,22 @@ async fn restore_file(store: Store, blob_store: BlobStore, path: &Path) {
         }
         SUBSPACE_COUNTER | SUBSPACE_QUOTA => {
             while let Some((key, value)) = reader.next() {
-                batch.add(
-                    ValueClass::Any(AnyClass {
+                let class = ValueClass::Any(AnyClass {
                     subspace: reader.subspace,
                     key,
-                    }),
-                    u64::from_le_bytes(
+                });
+                let value = u64::from_le_bytes(
                     value
                         .try_into()
                         .expect("Failed to deserialize counter/quota"),
-                    ) as i64,
-                );
+                ) as i64;
+                // inbuxa: the SQL stores add a negative amount with an UPDATE,
+                // which does nothing to a row that isn't there yet, so a
+                // negative counter vanished on import. Create the row first.
+                if value < 0 {
+                    batch.add(class.clone(), 0);
+                }
+                batch.add(class, value);
                 if batch.is_large_batch() {
                     store
                         .write(batch.build_all())

crates/common/src/manager/spam_rules.rs

@@ -0,0 +1,103 @@
+/*
+ * SPDX-FileCopyrightText: 2026 Coffey Labs
+ *
+ * SPDX-License-Identifier: AGPL-3.0-only
+ */
+
+//! inbuxa: the spam filter rules that ship with the server.
+//!
+//! Upstream fetches its latest published rules from GitHub at run time, so
+//! scoring changes with a release nobody here tested and depends on reaching
+//! it. The fork embeds a pinned copy (resources/spam-filter/, with its version
+//! and license) and uses it whenever no other source is configured. The rules
+//! URL remains an operator override (`https://` or `file://`).
+//!
+//! Loading rules only ever adds what's missing, never changes an existing rule
+//! or score. They load on first boot, and again whenever the bundled version
+//! differs from the one last applied, so an upgrade brings new tags (the AI
+//! classifier's `LLM_*` scores, say) to an install that already had rules.
+
+use std::io::Read;
+use store::{
+    SUBSPACE_INBUXA, Store, ValueKey,
+    write::{AnyClass, BatchBuilder, ValueClass},
+};
+use trc::AddContext;
+
+/// The version of spam-filter the embedded rules come from.
+pub const BUNDLED_SPAM_RULES_VERSION: &str = "3.0.2";
+
+static BUNDLED_SPAM_RULES: &[u8] =
+    include_bytes!("../../../../resources/spam-filter/spam-filter-rules.json.gz");
+
+/// Upstream's default rules source, the value every install created before
+/// the rules were bundled has saved. Read only to treat it as unset.
+const LEGACY_DEFAULT_URL: &str =
+    "https://github.com/stalwartlabs/spam-filter/releases/latest/download/spam-filter-rules.json.gz";
+
+/// The URL to fetch rules from, or `None` for the bundled rules. An empty
+/// setting and upstream's old default both mean the bundled rules.
+pub fn rules_url(configured: Option<String>) -> Option<String> {
+    configured.filter(|url| !url.trim().is_empty() && url != LEGACY_DEFAULT_URL)
+}
+
+/// The bundled rules, uncompressed: the same JSON the rules URL serves.
+pub fn bundled_rules() -> Result<Vec<u8>, String> {
+    let mut json = Vec::new();
+    mail_auth::flate2::read::GzDecoder::new(BUNDLED_SPAM_RULES)
+        .read_to_end(&mut json)
+        .map_err(|err| format!("Failed to decompress the bundled spam rules: {err}"))?;
+    Ok(json)
+}
+
+fn applied_key() -> ValueClass {
+    ValueClass::Any(AnyClass {
+        subspace: SUBSPACE_INBUXA,
+        key: b"Sr".to_vec(),
+    })
+}
+
+/// The bundled version last loaded into the registry, if any.
+pub async fn applied_version(data: &Store) -> trc::Result<Option<String>> {
+    data.get_value::<String>(ValueKey::from(applied_key()))
+        .await
+        .caused_by(trc::location!())
+}
+
+/// Records that the bundled rules of this version have been loaded.
+pub async fn set_applied_version(data: &Store, version: &str) -> trc::Result<()> {
+    let mut batch = BatchBuilder::new();
+    batch.set(applied_key(), version.as_bytes().to_vec());
+    data.write(batch.build_all())
+        .await
+        .caused_by(trc::location!())
+        .map(|_| ())
+}
+
+#[cfg(test)]
+mod tests {
+    use super::*;
+
+    #[test]
+    fn upstream_default_and_empty_mean_bundled() {
+        assert_eq!(rules_url(None), None);
+        assert_eq!(rules_url(Some(String::new())), None);
+        assert_eq!(rules_url(Some("  ".into())), None);
+        assert_eq!(rules_url(Some(LEGACY_DEFAULT_URL.into())), None);
+        assert_eq!(
+            rules_url(Some("file:///srv/rules.json.gz".into())).as_deref(),
+            Some("file:///srv/rules.json.gz")
+        );
+    }
+
+    #[test]
+    fn bundled_rules_parse_and_score_the_ai_tags() {
+        let rules: serde_json::Value = serde_json::from_slice(&bundled_rules().unwrap()).unwrap();
+        let tags = rules["SpamTag"].as_array().unwrap();
+        for (tag, score) in [("LLM_UNSOLICITED_HIGH", 3.0), ("LLM_LEGITIMATE_HIGH", -3.0)] {
+            let found = tags.iter().find(|t| t["tag"] == tag).unwrap();
+            assert_eq!(found["score"].as_f64(), Some(score), "{tag}");
+        }
+        assert!(!rules["SpamRule"].as_array().unwrap().is_empty());
+    }
+}

crates/coordinator/Cargo.toml

@@ -8,7 +8,7 @@ store = { path =  "../store" }
 registry = { path =  "../registry" }
 trc = { path = "../trc" }
 futures = { version = "0.3", optional = true }
-tokio = { version = "1.53", features = ["sync", "fs", "io-util"] }
+tokio = { version = "1.53", features = ["sync", "fs", "io-util", "rt", "time"] }
 async-nats = { version = "0.50", default-features = false, features = ["server_2_10", "server_2_11", "aws-lc-rs"], optional = true }
 zenoh = { version = "1.10.0", default-features = false, features = ["auth_pubkey", "transport_multilink", "transport_compression", "transport_quic", "transport_tcp", "transport_tls", "transport_udp"], optional = true }
 rdkafka = { version = "0.39", features = ["cmake-build"], optional = true }

crates/coordinator/src/backend/nats/mod.rs

@@ -2,13 +2,22 @@
  * SPDX-FileCopyrightText: 2020 Stalwart Labs LLC <[email protected]>
  *
  * SPDX-License-Identifier: AGPL-3.0-only OR LicenseRef-SEL
+ *
+ * Modified by Coffey Labs in 2026 for INBUXA.
  */
 
-use std::sync::Arc;
+use std::{
+    sync::{
+        Arc,
+        atomic::{AtomicBool, Ordering},
+    },
+    time::Duration,
+};
 
 use crate::Coordinator;
 use async_nats::Client;
 use registry::schema::structs::NatsCoordinator;
+use trc::ClusterEvent;
 
 pub mod pubsub;
 
@@ -47,9 +56,116 @@ impl NatsPubSub {
             opts = opts.token(credentials);
         }
 
+        // inbuxa: connect in the background and keep trying, so a node that
+        // starts while NATS is down still joins the cluster once NATS is
+        // back, instead of running without a coordinator until restarted;
+        // and report the connection going and coming back
+        let reporter = Arc::new(Reporter::default());
+        opts = opts.retry_on_initial_connect().event_callback({
+            let reporter = reporter.clone();
+            move |event| {
+                let reporter = reporter.clone();
+                async move { reporter.report(event) }
+            }
+        });
+        let connection_timeout = config.timeout_connection.into_inner();
+
         async_nats::connect_with_options(config.addresses.into_inner(), opts)
             .await
-            .map(|client| Coordinator::Nats(Arc::new(NatsPubSub { client })))
+            .map(|client| {
+                reporter.watch_first_connection(client.clone(), connection_timeout);
+                Coordinator::Nats(Arc::new(NatsPubSub { client }))
+            })
             .map_err(|err| format!("Failed to connect to Nats: {}", err))
     }
+
+    /// inbuxa: whether the client is connected to a NATS server right now.
+    pub fn is_connected(&self) -> bool {
+        matches!(
+            self.client.connection_state(),
+            async_nats::connection::State::Connected
+        )
+    }
+}
+
+/// inbuxa: reports the client's connection events as the server's own.
+#[derive(Default)]
+struct Reporter {
+    connected_once: AtomicBool,
+    // A failed attempt raises an error each time the client retries, every
+    // few seconds while NATS is down: report the first after each change
+    error_reported: AtomicBool,
+}
+
+impl Reporter {
+    fn report(&self, event: async_nats::Event) {
+        match event {
+            async_nats::Event::Connected => {
+                self.connected_once.store(true, Ordering::Relaxed);
+                self.error_reported.store(false, Ordering::Relaxed);
+                trc::event!(Cluster(ClusterEvent::CoordinatorConnected), Type = "nats");
+            }
+            async_nats::Event::Disconnected => {
+                self.error_reported.store(false, Ordering::Relaxed);
+                trc::event!(
+                    Cluster(ClusterEvent::CoordinatorDisconnected),
+                    Type = "nats",
+                    Details = "Connection lost; reconnecting in the background",
+                );
+            }
+            async_nats::Event::Closed => {
+                trc::event!(
+                    Cluster(ClusterEvent::CoordinatorDisconnected),
+                    Type = "nats",
+                    Details = "Connection closed; no further attempts will be made",
+                );
+            }
+            async_nats::Event::ClientError(async_nats::ClientError::MaxReconnects) => {
+                trc::event!(
+                    Cluster(ClusterEvent::CoordinatorDisconnected),
+                    Type = "nats",
+                    Details = "Gave up reconnecting (maxReconnects reached)",
+                );
+            }
+            async_nats::Event::ClientError(err) => {
+                if !self.error_reported.swap(true, Ordering::Relaxed) {
+                    trc::event!(
+                        Cluster(ClusterEvent::CoordinatorError),
+                        Type = "nats",
+                        Details = "Connection attempt failed; retrying",
+                        Reason = err.to_string(),
+                    );
+                }
+            }
+            event => {
+                trc::event!(
+                    Cluster(ClusterEvent::CoordinatorError),
+                    Type = "nats",
+                    Details = event.to_string(),
+                );
+            }
+        }
+    }
+
+    /// The first connection is made in the background, so say so when it
+    /// hasn't been made within the connection timeout. The client keeps
+    /// trying, and reports the connection when it comes.
+    fn watch_first_connection(self: &Arc<Self>, client: Client, timeout: Duration) {
+        let reporter = self.clone();
+        tokio::spawn(async move {
+            tokio::time::sleep(timeout).await;
+            if !reporter.connected_once.load(Ordering::Relaxed)
+                && !matches!(
+                    client.connection_state(),
+                    async_nats::connection::State::Connected
+                )
+            {
+                trc::event!(
+                    Cluster(ClusterEvent::CoordinatorDisconnected),
+                    Type = "nats",
+                    Details = "Not connected at startup; retrying in the background",
+                );
+            }
+        });
+    }
 }

crates/coordinator/src/dispatch.rs

@@ -2,6 +2,8 @@
  * SPDX-FileCopyrightText: 2020 Stalwart Labs LLC <[email protected]>
  *
  * SPDX-License-Identifier: AGPL-3.0-only OR LicenseRef-SEL
+ *
+ * Modified by Coffey Labs in 2026 for INBUXA.
  */
 
 use crate::{Coordinator, Msg, PubSubStream};
@@ -43,6 +45,17 @@ impl Coordinator {
     pub fn is_none(&self) -> bool {
         matches!(self, Coordinator::None)
     }
+
+    /// inbuxa: whether the coordinator is connected right now, for the
+    /// backends that track it (NATS); `None` for the others and when no
+    /// coordinator is configured.
+    pub fn is_connected(&self) -> Option<bool> {
+        match self {
+            #[cfg(feature = "nats")]
+            Coordinator::Nats(store) => Some(store.is_connected()),
+            _ => None,
+        }
+    }
 }
 
 impl PubSubStream {

crates/http/src/request.rs

@@ -562,6 +562,27 @@ impl ParseHttp for Server {
                         })
                         .into_http_response());
                     }
+                    // inbuxa: the cluster coordinator's connection, for
+                    // monitoring. It stays out of live and ready on purpose:
+                    // a node without its coordinator still serves mail, and
+                    // failing those would have an orchestrator restart, or
+                    // take out of service, every node at once when the
+                    // coordinator goes down
+                    "cluster" => {
+                        let coordinator = &self.core.storage.coordinator;
+                        let (status, state) = match coordinator.is_connected() {
+                            Some(true) => (StatusCode::OK, "connected"),
+                            Some(false) => (StatusCode::SERVICE_UNAVAILABLE, "disconnected"),
+                            None if coordinator.is_none() => (StatusCode::OK, "none"),
+                            None => (StatusCode::OK, "unknown"),
+                        };
+                        return Ok(http_proto::JsonResponse::with_status(
+                            status,
+                            serde_json::json!({ "coordinator": state }),
+                        )
+                        .no_cache()
+                        .into_http_response());
+                    }
                     _ => (),
                 }
             }

crates/jmap/src/inbuxa/telemetry.rs

@@ -427,9 +427,24 @@ pub(crate) async fn trace_query(
             }
             None => false,
         },
-        Property::QueueId => match value.as_str() {
+        // The queue id column is an integer on every search backend, and
+        // holds a trace's first queue id; the keywords carry all of them
+        Property::QueueId => match value
+            .as_str()
+            .and_then(|v| v.trim().parse::<u64>().ok())
+            .or_else(|| value.as_u64())
+        {
             Some(queue_id) => {
-                search.push(SearchFilter::eq(TracingSearchField::QueueId, queue_id.to_string()));
+                search.extend([
+                    SearchFilter::Or,
+                    SearchFilter::eq(TracingSearchField::QueueId, queue_id),
+                    SearchFilter::has_text(
+                        TracingSearchField::Keywords,
+                        queue_id.to_string(),
+                        nlp::language::Language::None,
+                    ),
+                    SearchFilter::End,
+                ]);
                 true
             }
             None => false,

crates/jmap/src/registry/mapping/action.rs

@@ -2,6 +2,8 @@
  * SPDX-FileCopyrightText: 2020 Stalwart Labs LLC <[email protected]>
  *
  * SPDX-License-Identifier: AGPL-3.0-only OR LicenseRef-SEL
+ *
+ * Modified by Coffey Labs in 2026 for INBUXA.
  */
 
 use crate::registry::mapping::{RegistrySetResponse, map_bootstrap_error};
@@ -99,7 +101,7 @@ pub(crate) async fn action_set(
                 } else {
                     set.response
                         .not_created
-                        .append(id, map_bootstrap_error(result.errors));
+                        .append(id, reload_refused(result.errors));
                 }
             }
             Action::InvalidateCaches => {
@@ -573,3 +575,34 @@ async fn dmarc_troubleshoot(
 
     Some(request)
 }
+
+/// inbuxa: a refused reload names the object that stopped it and says the
+/// settings weren't applied; upstream passed on the first error's bare message
+/// ("Invalid address: ..."), which read like a problem with the request.
+fn reload_refused(errors: Vec<registry::types::error::Error>) -> SetError<Property> {
+    use registry::types::error::Error;
+    let more = errors.len().saturating_sub(1);
+    let mut description = match errors.first() {
+        Some(Error::Build { object_id, message }) => format!("{object_id}: {message}"),
+        Some(Error::Validation { object_id, errors }) => format!(
+            "{object_id}: {}",
+            errors
+                .iter()
+                .map(|err| err.to_string())
+                .collect::<Vec<_>>()
+                .join("; ")
+        ),
+        Some(Error::Internal {
+            object_id: Some(object_id),
+            error,
+        }) => format!("{object_id}: {error}"),
+        Some(Error::Internal { error, .. }) => error.to_string(),
+        Some(Error::NotFound { object_id }) => format!("{object_id} was not found"),
+        None => String::new(),
+    };
+    description.insert_str(0, "Settings were not reloaded. ");
+    if more > 0 {
+        description.push_str(&format!(" ({more} more in the server log.)"));
+    }
+    map_bootstrap_error(errors).with_description(description)
+}

crates/jmap/src/registry/set.rs

@@ -947,10 +947,14 @@ impl RegistrySet for Server {
                     self.cluster_broadcast(common::ipc::BroadcastEvent::RegistryChange(change))
                         .await;
                 }
-                Ok(_) => trc::event!(
+                Ok(reload) => {
+                    // inbuxa: name what stopped it
+                    reload.log();
+                    trc::event!(
                         Registry(trc::RegistryEvent::BuildWarning),
                         Details = "Settings didn't reload after a directory change",
-                ),
+                    )
+                }
                 Err(err) => {
                     trc::error!(err.details("Failed to reload directories"));
                 }

crates/main/src/main.rs

@@ -109,6 +109,10 @@ async fn main() -> std::io::Result<()> {
     // Wait for shutdown signal
     wait_for_shutdown().await;
 
+    // inbuxa: hand back the task locks this node holds, so other nodes can
+    // run those tasks now rather than when the locks expire
+    services::task_manager::lock::release_task_locks(&inner.build_server()).await;
+
     // Shutdown collector
     Collector::shutdown();
 

crates/registry/src/schema/structs_impl.rs

@@ -40215,7 +40215,7 @@ impl Default for SpamSettings {
             score_reject: Float::new(0.0f64),
             score_spam: Float::new(5.0f64),
             trust_replies: true,
-            spam_filter_rules_url: Some("https://github.com/stalwartlabs/spam-filter/releases/latest/download/spam-filter-rules.json.gz".to_string()),
+            spam_filter_rules_url: None,
         }
     }
 }

crates/services/src/broadcast/subscriber.rs

@@ -26,7 +26,7 @@ pub fn spawn_broadcast_subscriber(inner: Arc<Inner>, mut shutdown_rx: watch::Rec
     };
 
     tokio::spawn(async move {
-        let mut retry_count = 0;
+        let mut retry_count: u32 = 0;
 
         trc::event!(Cluster(ClusterEvent::SubscriberStart));
 
@@ -53,7 +53,7 @@ pub fn spawn_broadcast_subscriber(inner: Arc<Inner>, mut shutdown_rx: watch::Rec
                     );
 
                     match tokio::time::timeout(
-                        Duration::from_secs(1 << retry_count.max(6)),
+                        subscribe_retry_delay(retry_count),
                         shutdown_rx.changed(),
                     )
                     .await
@@ -62,7 +62,7 @@ pub fn spawn_broadcast_subscriber(inner: Arc<Inner>, mut shutdown_rx: watch::Rec
                             break;
                         }
                         Err(_) => {
-                            retry_count += 1;
+                            retry_count = retry_count.saturating_add(1);
                             continue;
                         }
                     }
@@ -234,6 +234,11 @@ pub fn spawn_broadcast_subscriber(inner: Arc<Inner>, mut shutdown_rx: watch::Rec
     });
 }
 
+/// Delay before the next subscribe attempt: 1 s, 2 s, 4 s ... capped at 64 s.
+fn subscribe_retry_delay(retry_count: u32) -> Duration {
+    Duration::from_secs(1u64 << retry_count.min(6))
+}
+
 fn log_event(event: &BroadcastEvent) -> trc::Value {
     match event {
         BroadcastEvent::PushNotification(notification) => match notification {
@@ -296,3 +301,19 @@ fn log_event(event: &BroadcastEvent) -> trc::Value {
         BroadcastEvent::QueueRefresh => "QueueRefresh".into(),
     }
 }
+
+#[cfg(test)]
+mod tests {
+    use super::subscribe_retry_delay;
+    use std::time::Duration;
+
+    #[test]
+    fn subscribe_retry_backoff_grows_then_caps() {
+        let schedule: Vec<u64> = (0..10)
+            .map(|n| subscribe_retry_delay(n).as_secs())
+            .collect();
+        assert_eq!(schedule, vec![1, 2, 4, 8, 16, 32, 64, 64, 64, 64]);
+        // No shift overflow at the top of the range.
+        assert_eq!(subscribe_retry_delay(u32::MAX), Duration::from_secs(64));
+    }
+}

crates/services/src/task_manager/index.rs

@@ -91,7 +91,15 @@ impl SearchIndexTask for Server {
                             build_contact_document(self, account_id, document_id).await
                         }
                         IndexDocumentType::File => {
-                            // File indexing not implemented yet
+                            // File indexing not implemented yet. inbuxa: still
+                            // one result per task: update_tasks pairs them by
+                            // position, and a missing one shifts every result
+                            // after it onto the wrong task
+                            results.push(IndexTaskResult {
+                                task_type: TaskType::Insert,
+                                index: task.document_type,
+                                result: TaskResult::Ignored,
+                            });
                             continue;
                         }
                     };
@@ -567,20 +575,14 @@ async fn build_contact_document(
 }
 
 
-// inbuxa: MON-16: a trace's search document, when trace search is on:
-// its event types, queue ids, and addresses, their domains, hosts, IPs,
-// message ids and account names as keywords
+// inbuxa: MON-16: a trace's search document, when trace search is on
 async fn build_tracing_span_document(
     server: &Server,
     span_id: u64,
 ) -> trc::Result<Option<IndexDocument>> {
     use common::telemetry::tracers::store::MaybeTrace;
-    use registry::schema::{enums::SearchTracingField, structs::Search};
-    use store::{
-        search::TracingSearchField,
-        write::{TelemetryClass, ValueClass},
-    };
-    use trc::Key;
+    use registry::schema::structs::Search;
+    use store::write::{TelemetryClass, ValueClass};
 
     let settings = server
         .registry()
@@ -590,7 +592,6 @@ async fn build_tracing_span_document(
     if !settings.index_telemetry {
         return Ok(None);
     }
-    let wants = |field: SearchTracingField| settings.index_tracing_fields.iter().any(|f| *f == field);
     let Some(MaybeTrace(Some(trace))) = server
         .tracing_store()
         .get_value::<MaybeTrace>(ValueKey::from(ValueClass::Telemetry(TelemetryClass::Span(
@@ -601,23 +602,67 @@ async fn build_tracing_span_document(
         return Ok(None);
     };
 
+    Ok(Some(trace_search_document(
+        span_id,
+        &trace,
+        &settings
+            .index_tracing_fields
+            .iter()
+            .copied()
+            .collect::<Vec<_>>(),
+    )))
+}
+
+/// inbuxa: MON-16: the search document for a stored trace.
+///
+/// The event type and queue id columns are integers on every search backend
+/// (BIGINT on PostgreSQL and MySQL, long on Elasticsearch), and each holds a
+/// single value per trace: the event type is the trace's opening event, the
+/// one `x:Trace/query` filters on, and the queue id is the first queue id the
+/// trace mentions. Every queue id also goes into the keywords, so a session
+/// that queued several messages is found by any of them.
+pub fn trace_search_document(
+    span_id: u64,
+    trace: &registry::schema::structs::Trace,
+    fields: &[registry::schema::enums::SearchTracingField],
+) -> IndexDocument {
+    use registry::schema::{enums::SearchTracingField, structs::TraceValue};
+    use store::search::TracingSearchField;
+    use trc::Key;
+
+    let wants = |field: SearchTracingField| fields.contains(&field);
     let mut document = IndexDocument::new(SearchIndex::Tracing).with_id(span_id);
-    let mut seen = store::ahash::AHashSet::new();
-    for event in trace.events.iter() {
-        if wants(SearchTracingField::EventType) && seen.insert(event.event.as_str().to_string()) {
-            document.index_keyword(TracingSearchField::EventType, event.event.as_str());
+    if wants(SearchTracingField::EventType)
+        && let Some(first) = trace.events.iter().next()
+    {
+        document.index_unsigned(TracingSearchField::EventType, first.event.to_id() as u64);
     }
+
+    let mut seen = store::ahash::AHashSet::new();
+    let mut queue_id_indexed = false;
+    for event in trace.events.iter() {
         for kv in event.key_values.iter() {
             let text = match &kv.value {
-                registry::schema::structs::TraceValue::String(v) => v.value.clone(),
-                registry::schema::structs::TraceValue::UnsignedInt(v) => v.value.to_string(),
-                registry::schema::structs::TraceValue::IpAddr(v) => v.value.to_string(),
+                TraceValue::String(v) => v.value.clone(),
+                TraceValue::UnsignedInt(v) => v.value.to_string(),
+                TraceValue::IpAddr(v) => v.value.to_string(),
                 _ => continue,
             };
             match kv.key {
-                Key::QueueId if wants(SearchTracingField::QueueId) => {
-                    if seen.insert(format!("q:{text}")) {
-                        document.index_keyword(TracingSearchField::QueueId, &text);
+                Key::QueueId => {
+                    let Ok(queue_id) = text.parse::<u64>() else {
+                        continue;
+                    };
+                    if wants(SearchTracingField::QueueId) && !queue_id_indexed {
+                        document.index_unsigned(TracingSearchField::QueueId, queue_id);
+                        queue_id_indexed = true;
+                    }
+                    if wants(SearchTracingField::Keywords) && seen.insert(format!("k:{text}")) {
+                        document.index_text(
+                            TracingSearchField::Keywords,
+                            &text,
+                            nlp::language::Language::None,
+                        );
                     }
                 }
                 Key::From
@@ -648,7 +693,7 @@ async fn build_tracing_span_document(
             }
         }
     }
-    Ok(Some(document))
+    document
 }
 
 // inbuxa: UD-1, UD-4: archives a deleted file, event or contact noted at

crates/services/src/task_manager/lock.rs

@@ -2,6 +2,8 @@
  * SPDX-FileCopyrightText: 2020 Stalwart Labs LLC <[email protected]>
  *
  * SPDX-License-Identifier: AGPL-3.0-only OR LicenseRef-SEL
+ *
+ * Modified by Coffey Labs in 2026 for INBUXA.
  */
 
 use crate::task_manager::*;
@@ -13,13 +15,21 @@ pub trait TaskLockManager: Sync + Send {
 
 impl TaskLockManager for Server {
     async fn try_lock_task(&self, id: u64) -> bool {
+        // inbuxa: a node that is stopping claims nothing new
+        let locks = &self.inner.ipc.task_locks;
+        if locks.is_stopping() {
+            return false;
+        }
+
         match self
             .in_memory_store()
-            .try_lock(KV_LOCK_TASK, &id.to_be_bytes(), DEFAULT_LOCK_EXPIRY)
+            .try_lock(KV_LOCK_TASK, &id.to_be_bytes(), locks.expiry())
             .await
         {
             Ok(result) => {
-                if !result {
+                if result {
+                    locks.insert(id);
+                } else {
                     trc::event!(
                         TaskManager(TaskManagerEvent::TaskLocked),
                         Id = id,
@@ -48,5 +58,27 @@ impl TaskLockManager for Server {
                     .caused_by(trc::location!())
             );
         }
+        self.inner.ipc.task_locks.remove(id);
     }
 }
+
+/// inbuxa: on a graceful stop, stops claiming tasks and releases every task
+/// lock this node holds, so the rest of the cluster can pick the tasks up at
+/// once instead of after the lock expires. Returns how many were released.
+pub async fn release_task_locks(server: &Server) -> usize {
+    let ids = server.inner.ipc.task_locks.stop();
+    for id in &ids {
+        if let Err(err) = server
+            .in_memory_store()
+            .remove_lock(KV_LOCK_TASK, &id.to_be_bytes())
+            .await
+        {
+            trc::error!(
+                err.details("Failed to release task lock on shutdown")
+                    .ctx(trc::Key::Id, *id)
+                    .caused_by(trc::location!())
+            );
+        }
+    }
+    ids.len()
+}

crates/services/src/task_manager/manager.rs

@@ -2,6 +2,8 @@
  * SPDX-FileCopyrightText: 2020 Stalwart Labs LLC <[email protected]>
  *
  * SPDX-License-Identifier: AGPL-3.0-only OR LicenseRef-SEL
+ *
+ * Modified by Coffey Labs in 2026 for INBUXA.
  */
 
 use crate::task_manager::acme::AcmeTask;
@@ -18,7 +20,7 @@ use crate::task_manager::report::{self, SubmitReportTask};
 use crate::task_manager::restore_item::RestoreItemTask;
 use crate::task_manager::spam_classifier::SpamFilterMaintenanceTask;
 use crate::task_manager::{
-    DEFAULT_LOCK_EXPIRY, Locked, QUEUE_REFRESH_INTERVAL, TaskDetails, TaskFailureType, TaskInfo,
+    CLAIM_RECHECK_INTERVAL, Locked, QUEUE_REFRESH_INTERVAL, TaskDetails, TaskFailureType, TaskInfo,
     TaskJob, TaskManagerIpc, TaskResult,
 };
 use common::BuildServer;
@@ -124,72 +126,47 @@ pub fn spawn_task_manager(inner: Arc<Inner>) {
                     let server = inner.build_server();
                     let batch_size = server.core.email.index_batch_size;
                     let mut batch = Vec::with_capacity(batch_size);
-                    match server
-                        .store()
-                        .get_value::<Task>(ValueKey::from(ValueClass::TaskQueue(
-                            TaskQueueClass::Task { id: job.id },
-                        )))
-                        .await
-                    {
-                        Ok(Some(task)) => {
-                            batch.push(TaskDetails { task, info: job });
-                        }
-                        Ok(None) => {
-                            trc::event!(
-                                TaskManager(TaskManagerEvent::TaskIgnored),
-                                Id = job.id,
-                                Reason = "Task not found in store, likely already processed.",
-                            );
-                        }
-                        Err(err) => {
-                            trc::error!(
-                                err.id(job.id)
-                                    .details("Failed to retrieve task details.")
-                                    .caused_by(trc::location!())
-                            );
-                        }
+                    if let Some(task) = fetch_task(&server, job).await {
+                        batch.push(task);
                     }
 
                     while batch.len() < batch_size {
                         match rx.try_recv() {
                             Ok(job) => {
-                                match server
-                                    .store()
-                                    .get_value::<Task>(ValueKey::from(ValueClass::TaskQueue(
-                                        TaskQueueClass::Task { id: job.id },
-                                    )))
-                                    .await
-                                {
-                                    Ok(Some(task)) => {
-                                        batch.push(TaskDetails { task, info: job });
-                                    }
-                                    Ok(None) => {
-                                        trc::event!(
-                                            TaskManager(TaskManagerEvent::TaskIgnored),
-                                            Id = job.id,
-                                            Reason = "Task not found in store, likely already processed.",
-                                        );
-                                    }
-                                    Err(err) => {
-                                        trc::error!(
-                                            err.id(job.id)
-                                                .details("Failed to retrieve task details.")
-                                                .caused_by(trc::location!())
-                                        );
-                                    }
+                                if let Some(task) = fetch_task(&server, job).await {
+                                    batch.push(task);
                                 }
                             }
                             Err(_) => break,
                         }
                     }
 
-                    // Dispatch
+                    // Dispatch. inbuxa: on a task of its own, so a panic
+                    // releases the batch's locks and leaves this worker
+                    // running; a dead worker would keep claiming tasks it
+                    // can never run
                     let mut refresh_queue = false;
-                    let results = server.index(&batch).await.into_iter().map(|r| {
+                    let ids = batch.iter().map(|task| task.info.id).collect::<Vec<_>>();
+                    let run = {
+                        let server = server.clone();
+                        tokio::spawn(async move {
+                            let results = server.index(&batch).await;
+                            (batch, results)
+                        })
+                    };
+                    match run.await {
+                        Ok((mut batch, results)) => {
+                            let results = results.into_iter().map(|r| {
                                 refresh_queue |= r.result.is_retry();
                                 r.result
                             });
                             update_tasks(&server, &mut batch, results).await;
+                        }
+                        Err(err) => {
+                            worker_failed(&server, &ids, err).await;
+                            refresh_queue = true;
+                        }
+                    }
 
                     if refresh_queue || rx.is_empty() {
                         server.notify_task_queue();
@@ -203,83 +180,31 @@ pub fn spawn_task_manager(inner: Arc<Inner>) {
                     let server = inner.build_server();
                     let mut refresh_queue = false;
 
-                    match server
-                        .store()
-                        .get_value::<Task>(ValueKey::from(ValueClass::TaskQueue(
-                            TaskQueueClass::Task { id: job.id },
-                        )))
-                        .await
-                    {
-                        Ok(Some(task)) => {
-                            let result = match &task {
-                                Task::CalendarAlarmEmail(task) => {
-                                    server.send_email_alarm(task, server_instance.clone()).await
-                                }
-                                Task::CalendarAlarmNotification(task) => {
-                                    server.send_display_alarm(task).await
-                                }
-                                Task::CalendarItipMessage(task) => {
-                                    server.send_imip(task, server_instance.clone()).await
-                                }
-                                Task::MergeThreads(task) => server.merge_threads(task).await,
-                                Task::DmarcReport(task) => {
-                                    server
-                                        .submit_report(report::ReportId::Dmarc(task.report_id.id()))
-                                        .await
-                                }
-                                Task::TlsReport(task) => {
-                                    server
-                                        .submit_report(report::ReportId::Tls(task.report_id.id()))
-                                        .await
-                                }
-                                Task::RestoreArchivedItem(task) => server.restore_item(task).await,
-                                Task::DestroyAccount(task) => server.destroy_account(task).await,
-                                Task::AccountMaintenance(task) => {
-                                    server.account_maintenance(task).await
-                                }
-                                Task::TenantMaintenance(task) => {
-                                    server.tenant_maintenance(task).await
-                                }
-                                Task::StoreMaintenance(task) => {
-                                    server.store_maintenance(task).await
-                                }
-                                Task::SpamFilterMaintenance(task) => {
-                                    Box::pin(server.spam_filter_maintenance(task)).await
-                                }
-                                Task::AcmeRenewal(task) => server.acme_management(task).await,
-                                Task::DkimManagement(task_dkim_rotation) => {
-                                    server.dkim_management(task_dkim_rotation).await
-                                }
-                                Task::DnsManagement(task_dns_management) => {
-                                    server.dns_management(task_dns_management).await
-                                }
-                                Task::IndexDocument(_)
-                                | Task::UnindexDocument(_)
-                                | Task::IndexTrace(_) => unreachable!(),
+                    if let Some(TaskDetails { task, info }) = fetch_task(&server, job).await {
+                        // inbuxa: on a task of its own, as above
+                        let run = {
+                            let server = server.clone();
+                            let server_instance = server_instance.clone();
+                            tokio::spawn(async move {
+                                let result = run_task(&server, &task, server_instance).await;
+                                (task, result)
+                            })
                         };
-
+                        match run.await {
+                            Ok((task, result)) => {
                                 refresh_queue = result.is_retry();
 
                                 update_tasks(
                                     &server,
-                                &mut [TaskDetails { task, info: job }],
+                                    &mut [TaskDetails { task, info }],
                                     vec![result],
                                 )
                                 .await;
                             }
-                        Ok(None) => {
-                            trc::event!(
-                                TaskManager(TaskManagerEvent::TaskIgnored),
-                                Id = job.id,
-                                Reason = "Task not found in store, likely already processed.",
-                            );
-                        }
                             Err(err) => {
-                            trc::error!(
-                                err.id(job.id)
-                                    .details("Failed to retrieve task details.")
-                                    .caused_by(trc::location!())
-                            );
+                                worker_failed(&server, &[info.id], err).await;
+                                refresh_queue = true;
+                            }
                         }
                     }
 
@@ -318,6 +243,13 @@ pub(crate) trait TaskQueueManager: Sync + Send {
 
 impl TaskQueueManager for Server {
     async fn process_tasks(&self, ipc: &mut TaskManagerIpc) -> Duration {
+        // inbuxa: a node that is stopping has released its locks and claims
+        // nothing new
+        let task_locks = &self.inner.ipc.task_locks;
+        if task_locks.is_stopping() {
+            return Duration::from_secs(QUEUE_REFRESH_INTERVAL);
+        }
+        let lock_expiry = task_locks.expiry();
         let now_timestamp = now();
         let from_key = ValueKey::<ValueClass> {
             account_id: 0,
@@ -393,9 +325,7 @@ impl TaskQueueManager for Server {
                                     let locked = entry.get_mut();
                                     if locked.expires <= now || locked.due < task_due {
                                         locked.expires = Instant::now()
-                                            + std::time::Duration::from_secs(
-                                                DEFAULT_LOCK_EXPIRY + 1,
-                                            );
+                                            + std::time::Duration::from_secs(lock_expiry + 1);
                                         locked.due = task_due;
                                         tasks.push((
                                             TaskJob {
@@ -411,9 +341,7 @@ impl TaskQueueManager for Server {
                                 Entry::Vacant(entry) => {
                                     entry.insert(Locked {
                                         expires: Instant::now()
-                                            + std::time::Duration::from_secs(
-                                                DEFAULT_LOCK_EXPIRY + 1,
-                                            ),
+                                            + std::time::Duration::from_secs(lock_expiry + 1),
                                         due: task_due,
                                         revision: ipc.revision,
                                     });
@@ -464,12 +392,26 @@ impl TaskQueueManager for Server {
             let tx = &ipc.txs[task_type_idx as usize];
 
             if tx.capacity() > 0 {
-                if self.try_lock_task(task_job.id).await && tx.send(task_job).await.is_err() {
+                let id = task_job.id;
+                if !self.try_lock_task(id).await {
+                    // inbuxa: another node holds the task. Look again after a
+                    // short while rather than a full lock lifetime from now:
+                    // the holder may have claimed it after this scan began,
+                    // or run on a clock ahead of this one, and waiting the
+                    // whole lifetime again would leave the task stuck for
+                    // another hour past its lock if that holder died
+                    if let Some(locked) = ipc.locked.get_mut(&id) {
+                        locked.expires =
+                            Instant::now() + Duration::from_secs(claim_recheck_interval(lock_expiry));
+                    }
+                } else if tx.send(task_job).await.is_err() {
                     trc::event!(
                         Server(trc::ServerEvent::ThreadError),
                         Details = "Error sending task.",
                         CausedBy = trc::location!()
                     );
+                    // inbuxa: nothing will run it here, so don't hold it
+                    self.remove_index_lock(id).await;
                 }
             } else {
                 // If the channel is full, release the lock so it can be picked up in the next iteration
@@ -481,9 +423,117 @@ impl TaskQueueManager for Server {
         let now = Instant::now();
         ipc.locked
             .retain(|_, locked| locked.expires > now && locked.revision == ipc.revision);
-        Duration::from_secs(next_event.map_or(QUEUE_REFRESH_INTERVAL, |timestamp| {
+        let sleep_for = Duration::from_secs(next_event.map_or(QUEUE_REFRESH_INTERVAL, |timestamp| {
             timestamp.saturating_sub(store::write::now())
-        }))
+        }));
+
+        // inbuxa: wake up when a claim held elsewhere is due to be tried
+        // again, rather than only on the next task or refresh
+        ipc.locked
+            .values()
+            .map(|locked| locked.expires.saturating_duration_since(now))
+            .min()
+            .map_or(sleep_for, |recheck| sleep_for.min(recheck.max(Duration::from_secs(1))))
+    }
+}
+
+async fn run_task(
+    server: &Server,
+    task: &Task,
+    server_instance: Arc<ServerInstance>,
+) -> TaskResult {
+    match task {
+        Task::CalendarAlarmEmail(task) => {
+            server.send_email_alarm(task, server_instance.clone()).await
+        }
+        Task::CalendarAlarmNotification(task) => {
+            server.send_display_alarm(task).await
+        }
+        Task::CalendarItipMessage(task) => {
+            server.send_imip(task, server_instance.clone()).await
+        }
+        Task::MergeThreads(task) => server.merge_threads(task).await,
+        Task::DmarcReport(task) => {
+            server
+                .submit_report(report::ReportId::Dmarc(task.report_id.id()))
+                .await
+        }
+        Task::TlsReport(task) => {
+            server
+                .submit_report(report::ReportId::Tls(task.report_id.id()))
+                .await
+        }
+        Task::RestoreArchivedItem(task) => server.restore_item(task).await,
+        Task::DestroyAccount(task) => server.destroy_account(task).await,
+        Task::AccountMaintenance(task) => {
+            server.account_maintenance(task).await
+        }
+        Task::TenantMaintenance(task) => {
+            server.tenant_maintenance(task).await
+        }
+        Task::StoreMaintenance(task) => {
+            server.store_maintenance(task).await
+        }
+        Task::SpamFilterMaintenance(task) => {
+            Box::pin(server.spam_filter_maintenance(task)).await
+        }
+        Task::AcmeRenewal(task) => server.acme_management(task).await,
+        Task::DkimManagement(task_dkim_rotation) => {
+            server.dkim_management(task_dkim_rotation).await
+        }
+        Task::DnsManagement(task_dns_management) => {
+            server.dns_management(task_dns_management).await
+        }
+        Task::IndexDocument(_)
+        | Task::UnindexDocument(_)
+        | Task::IndexTrace(_) => unreachable!(),
+    }
+}
+
+/// Reads a claimed task. When it is gone or can't be read, the claim is
+/// released: inbuxa: holding it would block the task, everywhere, until
+/// the lock expired.
+async fn fetch_task(server: &Server, job: TaskJob) -> Option<TaskDetails> {
+    match server
+        .store()
+        .get_value::<Task>(ValueKey::from(ValueClass::TaskQueue(TaskQueueClass::Task {
+            id: job.id,
+        })))
+        .await
+    {
+        Ok(Some(task)) => Some(TaskDetails { task, info: job }),
+        Ok(None) => {
+            trc::event!(
+                TaskManager(TaskManagerEvent::TaskIgnored),
+                Id = job.id,
+                Reason = "Task not found in store, likely already processed.",
+            );
+            server.remove_index_lock(job.id).await;
+            None
+        }
+        Err(err) => {
+            trc::error!(
+                err.id(job.id)
+                    .details("Failed to retrieve task details.")
+                    .caused_by(trc::location!())
+            );
+            server.remove_index_lock(job.id).await;
+            None
+        }
+    }
+}
+
+/// inbuxa: a task panicked: its locks are released so it runs again, here or
+/// on another node, and the worker carries on.
+async fn worker_failed(server: &Server, ids: &[u64], err: tokio::task::JoinError) {
+    trc::event!(
+        Server(trc::ServerEvent::ThreadError),
+        Details = "Task worker failed",
+        Reason = err.to_string(),
+        CausedBy = trc::location!()
+    );
+    for id in ids {
+        server.remove_index_lock(*id).await;
     }
 }
 
@@ -614,6 +664,13 @@ async fn update_tasks(
     }
 }
 
+/// inbuxa: how long to wait before trying again to claim a task another node
+/// holds: a twelfth of the lock lifetime, so five minutes for the one-hour
+/// lock, never more than that and never under a second.
+pub(crate) fn claim_recheck_interval(lock_expiry: u64) -> u64 {
+    (lock_expiry / 12).clamp(1, CLAIM_RECHECK_INTERVAL)
+}
+
 pub fn perpetual_retry_time(typ: TaskType, attempt: u64) -> Option<u64> {
     matches!(
         typ,

crates/services/src/task_manager/mod.rs

@@ -35,7 +35,9 @@ pub mod scheduler;
 pub mod spam_classifier;
 
 const QUEUE_REFRESH_INTERVAL: u64 = 60 * 5; // 5 minutes
-const DEFAULT_LOCK_EXPIRY: u64 = 60 * 60; // 1 hour
+// inbuxa: the lock lifetime (one hour) lives in common::ipc::TaskLocks, per
+// server, so a graceful stop can release the locks and the tests can shorten it
+const CLAIM_RECHECK_INTERVAL: u64 = 60 * 5; // 5 minutes
 
 pub(crate) struct TaskManagerIpc {
     txs: [mpsc::Sender<TaskJob>; TaskType::COUNT],

crates/services/src/task_manager/spam_classifier.rs

@@ -2,13 +2,15 @@
  * SPDX-FileCopyrightText: 2020 Stalwart Labs LLC <[email protected]>
  *
  * SPDX-License-Identifier: AGPL-3.0-only OR LicenseRef-SEL
+ *
+ * Modified by Coffey Labs in 2026 for INBUXA.
  */
 
 use crate::task_manager::{TaskFailureType, TaskResult};
 use common::{
     Server,
     ipc::{BroadcastEvent, RegistryChange},
-    manager::{SPAM_CLASSIFIER_KEY, SPAM_TRAINER_KEY, fetch_resource},
+    manager::{SPAM_CLASSIFIER_KEY, SPAM_TRAINER_KEY, fetch_resource, spam_rules},
 };
 use registry::{
     schema::{
@@ -106,6 +108,7 @@ struct RuleUpdateResult {
 
 async fn update_spam_rules(server: &Server) -> trc::Result<TaskResult> {
     let started = Instant::now();
+    let bundled = server.core.spam.spam_rules_url.is_none();
     let rules = match fetch_spam_rules(server).await {
         Ok(rules) => rules,
         Err(err) => {
@@ -289,24 +292,31 @@ async fn update_spam_rules(server: &Server) -> trc::Result<TaskResult> {
         Elapsed = started.elapsed(),
     );
 
+    // inbuxa: so the next start knows these bundled rules are in
+    if bundled {
+        spam_rules::set_applied_version(server.store(), spam_rules::BUNDLED_SPAM_RULES_VERSION)
+            .await?;
+    }
+
     Ok(TaskResult::Success(vec![]))
 }
 
 async fn fetch_spam_rules(server: &Server) -> Result<Rules, RuleUpdateError> {
-    let Some(rules_url) = server.core.spam.spam_rules_url.as_ref() else {
-        return Err(RuleUpdateError {
-            typ: TaskFailureType::Permanent,
-            reason: "Spam rules resource URL not configured".to_string(),
-        });
-    };
-    let rules_json: AHashMap<String, Vec<serde_json::Value>> =
-        fetch_resource(rules_url, None, Duration::from_secs(60), 1024 * 500)
+    // inbuxa: no URL means the rules bundled with the server
+    let bytes = match server.core.spam.spam_rules_url.as_ref() {
+        Some(rules_url) => fetch_resource(rules_url, None, Duration::from_secs(60), 1024 * 500)
             .await
             .map_err(|reason| RuleUpdateError {
                 typ: TaskFailureType::Temporary,
                 reason,
-            })
-            .and_then(|bytes| {
+            }),
+        None => spam_rules::bundled_rules().map_err(|reason| RuleUpdateError {
+            typ: TaskFailureType::Permanent,
+            reason,
+        }),
+    };
+    let rules_json: AHashMap<String, Vec<serde_json::Value>> =
+        bytes.and_then(|bytes| {
             serde_json::from_slice(&bytes).map_err(|err| RuleUpdateError {
                 typ: TaskFailureType::Permanent,
                 reason: format!("Failed to parse spam rules JSON: {err}"),

crates/smtp/src/inbound/milter/client.rs

@@ -2,6 +2,8 @@
  * SPDX-FileCopyrightText: 2020 Stalwart Labs LLC <[email protected]>
  *
  * SPDX-License-Identifier: AGPL-3.0-only OR LicenseRef-SEL
+ *
+ * Modified by Coffey Labs in 2026 for INBUXA.
  */
 
 use common::config::smtp::session::Milter;
@@ -25,7 +27,19 @@ impl MilterClient<TcpStream> {
     pub async fn connect(config: &Milter, session_id: u64) -> Result<Self> {
         tokio::time::timeout(config.timeout_command, async {
             let mut last_err = Error::Disconnected;
-            for addr in &config.addrs {
+            // inbuxa: a hostname is resolved here, per connection, rather
+            // than while the settings are built
+            let resolved;
+            let addrs = if config.addrs.is_empty() {
+                resolved = tokio::net::lookup_host((config.hostname.as_str(), config.port))
+                    .await
+                    .map_err(Error::Io)?
+                    .collect::<Vec<_>>();
+                &resolved
+            } else {
+                &config.addrs
+            };
+            for addr in addrs {
                 match TcpStream::connect(addr).await {
                     Ok(stream) => {
                         return Ok(MilterClient {

crates/spam-filter/src/modules/pyzor.rs

@@ -48,16 +48,21 @@ pub(crate) async fn pyzor_check(
     // Send message to address. inbuxa: in tests, a fixed table answers
     // instead of a public server (test_response).
     #[cfg(not(feature = "test_mode"))]
-    let response = pyzor_send_message(config.address, config.timeout, &request).await;
+    let response = match tokio::time::timeout(config.timeout, config.address()).await {
+        Ok(Ok(address)) => pyzor_send_message(address, config.timeout, &request).await,
+        Ok(Err(err)) => Err(err),
+        Err(_) => Err(std::io::Error::new(
+            std::io::ErrorKind::TimedOut,
+            "Timed out resolving the Pyzor server",
+        )),
+    };
     #[cfg(feature = "test_mode")]
     let response = std::io::Result::Ok(test_response(&request));
 
-    response
-        .map(Into::into)
-        .map_err(|err| {
+    response.map(Into::into).map_err(|err| {
         trc::SpamEvent::PyzorError
             .into_err()
-                .ctx(trc::Key::Url, config.address.to_string())
+            .ctx(trc::Key::Url, format!("{}:{}", config.host, config.port))
             .reason(err)
             .details("Pyzor failed")
     })

crates/trc/src/event/enums.rs

@@ -10,8 +10,9 @@
 
 // inbuxa: 637 to 641 are the fork's SCIM events (SCIM-54); 642 is
 // auth.legacy-protocol-refused (legacy-protocols LP-6); 643 is
-// security.legacy-protocols-changed (LP-8)
-pub const TOTAL_EVENT_COUNT: usize = 644;
+// security.legacy-protocols-changed (LP-8); 644 to 646 are the cluster
+// coordinator's connection events
+pub const TOTAL_EVENT_COUNT: usize = 647;
 pub const TOTAL_METRIC_COUNT: usize = 369;
 
 #[derive(Debug, Clone, Copy, PartialEq, Eq, Hash)]
@@ -150,6 +151,10 @@ pub enum ClusterEvent {
     MessageSkipped = 47,
     MessageInvalid = 49,
     NodeIdRenewed = 275,
+    // inbuxa: the coordinator's connection
+    CoordinatorConnected = 644,
+    CoordinatorDisconnected = 645,
+    CoordinatorError = 646,
 }
 
 #[derive(Debug, Clone, Copy, PartialEq, Eq, Hash)]

crates/trc/src/event/enums_impl.rs

@@ -81,6 +81,10 @@ impl EventType {
             b"cluster.message-skipped" => EventType::Cluster(ClusterEvent::MessageSkipped),
             b"cluster.message-invalid" => EventType::Cluster(ClusterEvent::MessageInvalid),
             b"cluster.node-id-renewed" => EventType::Cluster(ClusterEvent::NodeIdRenewed),
+            // inbuxa: coordinator connection
+            b"cluster.coordinator-connected" => EventType::Cluster(ClusterEvent::CoordinatorConnected),
+            b"cluster.coordinator-disconnected" => EventType::Cluster(ClusterEvent::CoordinatorDisconnected),
+            b"cluster.coordinator-error" => EventType::Cluster(ClusterEvent::CoordinatorError),
             b"dane.authentication-success" => EventType::Dane(DaneEvent::AuthenticationSuccess),
             b"dane.authentication-failure" => EventType::Dane(DaneEvent::AuthenticationFailure),
             b"dane.no-certificates-found" => EventType::Dane(DaneEvent::NoCertificatesFound),
@@ -742,6 +746,14 @@ impl EventType {
             EventType::Cluster(ClusterEvent::MessageSkipped) => "cluster.message-skipped",
             EventType::Cluster(ClusterEvent::MessageInvalid) => "cluster.message-invalid",
             EventType::Cluster(ClusterEvent::NodeIdRenewed) => "cluster.node-id-renewed",
+            // inbuxa: coordinator connection
+            EventType::Cluster(ClusterEvent::CoordinatorConnected) => {
+                "cluster.coordinator-connected"
+            }
+            EventType::Cluster(ClusterEvent::CoordinatorDisconnected) => {
+                "cluster.coordinator-disconnected"
+            }
+            EventType::Cluster(ClusterEvent::CoordinatorError) => "cluster.coordinator-error",
             EventType::Dane(DaneEvent::AuthenticationSuccess) => "dane.authentication-success",
             EventType::Dane(DaneEvent::AuthenticationFailure) => "dane.authentication-failure",
             EventType::Dane(DaneEvent::NoCertificatesFound) => "dane.no-certificates-found",
@@ -1524,6 +1536,10 @@ impl EventType {
             EventType::Cluster(ClusterEvent::MessageSkipped) => 47,
             EventType::Cluster(ClusterEvent::MessageInvalid) => 49,
             EventType::Cluster(ClusterEvent::NodeIdRenewed) => 275,
+            // inbuxa: coordinator connection
+            EventType::Cluster(ClusterEvent::CoordinatorConnected) => 644,
+            EventType::Cluster(ClusterEvent::CoordinatorDisconnected) => 645,
+            EventType::Cluster(ClusterEvent::CoordinatorError) => 646,
             EventType::Dane(DaneEvent::AuthenticationSuccess) => 67,
             EventType::Dane(DaneEvent::AuthenticationFailure) => 66,
             EventType::Dane(DaneEvent::NoCertificatesFound) => 69,
@@ -2176,6 +2192,10 @@ impl EventType {
             47 => Some(EventType::Cluster(ClusterEvent::MessageSkipped)),
             49 => Some(EventType::Cluster(ClusterEvent::MessageInvalid)),
             275 => Some(EventType::Cluster(ClusterEvent::NodeIdRenewed)),
+            // inbuxa: coordinator connection
+            644 => Some(EventType::Cluster(ClusterEvent::CoordinatorConnected)),
+            645 => Some(EventType::Cluster(ClusterEvent::CoordinatorDisconnected)),
+            646 => Some(EventType::Cluster(ClusterEvent::CoordinatorError)),
             67 => Some(EventType::Dane(DaneEvent::AuthenticationSuccess)),
             66 => Some(EventType::Dane(DaneEvent::AuthenticationFailure)),
             69 => Some(EventType::Dane(DaneEvent::NoCertificatesFound)),
@@ -3114,6 +3134,10 @@ impl EventType {
             EventType::Auth(AuthEvent::TooManyAttempts) => Level::Warn,
             EventType::Calendar(CalendarEvent::AlarmFailed) => Level::Warn,
             EventType::Cluster(ClusterEvent::SubscriberDisconnected) => Level::Warn,
+            // inbuxa: coordinator connection
+            EventType::Cluster(ClusterEvent::CoordinatorConnected) => Level::Info,
+            EventType::Cluster(ClusterEvent::CoordinatorDisconnected) => Level::Warn,
+            EventType::Cluster(ClusterEvent::CoordinatorError) => Level::Warn,
             EventType::Delivery(DeliveryEvent::MissingOutboundHostname) => Level::Warn,
             EventType::Delivery(DeliveryEvent::ConcurrencyLimitExceeded) => Level::Warn,
             EventType::Delivery(DeliveryEvent::RateLimitExceeded) => Level::Warn,
@@ -3244,6 +3268,10 @@ impl EventType {
             EventType::Cluster(ClusterEvent::MessageSkipped) => "PubSub message skipped",
             EventType::Cluster(ClusterEvent::MessageInvalid) => "Invalid PubSub message",
             EventType::Cluster(ClusterEvent::NodeIdRenewed) => "Node ID renewed",
+            // inbuxa: coordinator connection
+            EventType::Cluster(ClusterEvent::CoordinatorConnected) => "Coordinator connected",
+            EventType::Cluster(ClusterEvent::CoordinatorDisconnected) => "Coordinator unavailable",
+            EventType::Cluster(ClusterEvent::CoordinatorError) => "Coordinator error",
             EventType::Dane(DaneEvent::AuthenticationSuccess) => "DANE authentication successful",
             EventType::Dane(DaneEvent::AuthenticationFailure) => "DANE authentication failed",
             EventType::Dane(DaneEvent::NoCertificatesFound) => "No certificates found for DANE",
@@ -4322,6 +4350,10 @@ impl EventType {
             EventType::Cluster(ClusterEvent::MessageSkipped),
             EventType::Cluster(ClusterEvent::MessageInvalid),
             EventType::Cluster(ClusterEvent::NodeIdRenewed),
+            // inbuxa: coordinator connection
+            EventType::Cluster(ClusterEvent::CoordinatorConnected),
+            EventType::Cluster(ClusterEvent::CoordinatorDisconnected),
+            EventType::Cluster(ClusterEvent::CoordinatorError),
             EventType::Dane(DaneEvent::AuthenticationSuccess),
             EventType::Dane(DaneEvent::AuthenticationFailure),
             EventType::Dane(DaneEvent::NoCertificatesFound),

crates/types/src/branding.rs

@@ -81,7 +81,7 @@ fn legacy_setting(name: &str, is_set: impl Fn(&str) -> bool) -> Option<String> {
 #[macro_export]
 macro_rules! brand_version {
     () => {
-        "2026.9.24"
+        "2026.9.24.3"
     };
 }
 

docs/spec/features/ai-spam-classification.md

@@ -102,7 +102,10 @@ Permissions: `sysSpamLlmGet`, `sysSpamLlmUpdate`.
 - **Tags and scores.** The classifier's tags are ordinary spam tags, scored
   by `x:SpamTag` entries like every other tag: `Score` (a number), `Discard`
   or `Reject`. The documented defaults are `LLM_UNSOLICITED_HIGH` 3.0 and
-  `LLM_LEGITIMATE_HIGH` −3.0. A tag with no entry scores 0.
+  `LLM_LEGITIMATE_HIGH` −3.0. A tag with no entry scores 0. The server ships
+  those entries in its bundled spam rules (`resources/spam-filter/`), loaded
+  on first boot and again when the bundled version changes, so an install
+  that predates them gains them on upgrade (added 2026-09-23).
 - **`interactAi`** permission ("Interact with AI models"): lets an account's
   own Sieve scripts call `llm_prompt`. This repository's default roles give it
   to users, tenant administrators and superusers

docs/spec/features/monitoring.md

@@ -212,10 +212,15 @@ unchanged.
 - **MON-16.** With `indexTelemetry` on, storing a trace schedules an
   `IndexTrace` task. The task builds one document for `SearchIndex::Tracing`
   with the fields named in `indexTracingFields`:
-  - `eventType`: every event type in the trace;
-  - `queueId`: every `queueId` value;
+  - `eventType`: the trace's opening event, as its numeric id;
+  - `queueId`: the first `queueId` value, as an integer;
   - `keywords`: every address in `from` and `to`, each address's domain, every
-    `domain`, `hostname`, `remoteIp`, `messageId` and `accountName` value.
+    `domain`, `hostname`, `remoteIp`, `messageId` and `accountName` value,
+    and every `queueId` value.
+  The event type and queue id are single integer columns on every search
+  backend (BIGINT on PostgreSQL and MySQL), so the `queueId` filter matches
+  the column or any queue id in the keywords, and a session that queued
+  several messages is found by each of them.
   So searching `example.org` finds every trace to or from that domain, as the
   upstream suite expects. With `indexTelemetry` off nothing is indexed, and
   the `text` and `queueId` filters are refused (see "Interfaces").

resources/schema/schema.json.sha256

@@ -1 +1 @@
-rWqJwNJkqgKsbC1eqcEmmIAMtJPmnlDlThR2ZtW_N1c
+XFI3xuKC_rH1KZyaVBF0uTIiRDXRqyYboijquiGz2eg

resources/spam-filter/README.md

@@ -0,0 +1,32 @@
+# Bundled spam filter rules
+
+`spam-filter-rules.json.gz` is the published rules file of
+[spam-filter](https://github.com/stalwartlabs/spam-filter) **v3.0.2**,
+unmodified. The server embeds it (`crates/common/src/manager/spam_rules.rs`)
+and loads it whenever no other rules source is configured, so a release
+scores mail with the rules it was tested with, offline and with nothing to
+fetch. The rules URL setting stays an operator override.
+
+The rules are dual-licensed MIT or Apache-2.0, Copyright (C) 2024, Stalwart
+Labs LLC; the fork takes them under MIT, with the notice in `THIRD-PARTY.md`.
+
+They include the scores for the AI classifier's tags (`LLM_*`, 3.0 for the
+high-confidence spam categories, −3.0 for legitimate), which match
+`docs/spec/features/ai-spam-classification.md`.
+
+## Updating
+
+The `upstream-watch` workflow opens an issue when spam-filter publishes a
+newer release. To take it:
+
+1. Download `spam-filter-rules.json.gz` from that release, pinned by tag
+   (`releases/download/vX.Y.Z/…`, not `latest`), over this file.
+2. Set `BUNDLED_SPAM_RULES_VERSION` in `spam_rules.rs` and the version in
+   this README and in `THIRD-PARTY.md`.
+3. Run the antispam test (`STORE=RocksDb RUST_MIN_STACK=16777216 cargo test
+   -p tests --lib -- smtp::inbound::antispam::antispam --exact`) and fix
+   expectations the new rules change, knowingly.
+
+On the next start each server loads the new version once. Loading only adds
+rules and tags that are missing; it never changes an existing one, so an
+operator's own adjustments survive.

tests/src/cluster/coordinator.rs

@@ -0,0 +1,145 @@
+/*
+ * SPDX-FileCopyrightText: 2026 Coffey Labs
+ *
+ * SPDX-License-Identifier: AGPL-3.0-only
+ */
+
+//! A node that starts while its NATS coordinator is down joins the cluster
+//! once NATS comes up, without a restart, and reports the coordinator's
+//! connection on `/healthz/cluster` as it goes and comes back.
+
+use crate::utils::server::TestServerBuilder;
+use coordinator::Coordinator;
+use registry::{
+    schema::{
+        enums::NetworkListenerProtocol,
+        structs::{Coordinator as CoordinatorSetting, NatsCoordinator},
+    },
+    types::map::Map,
+};
+use serde_json::{Value, json};
+use std::time::{Duration, Instant};
+use testcontainers::{
+    GenericImage, ImageExt, core::IntoContainerPort, core::WaitFor, runners::AsyncRunner,
+};
+
+const HTTP_PORT: u16 = 11_310;
+const TOPIC: &str = "inbuxa-coordinator-test";
+
+#[tokio::test(flavor = "multi_thread")]
+pub async fn coordinator_reconnect_tests() {
+    println!("Running coordinator reconnect tests...");
+
+    // A port with no NATS server behind it, yet
+    let nats_port = std::net::TcpListener::bind("127.0.0.1:0")
+        .unwrap()
+        .local_addr()
+        .unwrap()
+        .port();
+    let config = NatsCoordinator {
+        addresses: Map::new(vec![format!("127.0.0.1:{nats_port}")]),
+        use_tls: false,
+        timeout_connection: 1_000u64.into(),
+        ..Default::default()
+    };
+
+    // 1. The node starts, without a build error, while NATS is down, and
+    // says so
+    let test = TestServerBuilder::new("coordinator_reconnect_tests")
+        .await
+        .with_object(CoordinatorSetting::Nats(config.clone()))
+        .await
+        .with_listener(NetworkListenerProtocol::Http, "http", HTTP_PORT, true)
+        .await
+        .build()
+        .await;
+    let coordinator = test.server.core.storage.coordinator.clone();
+    assert!(
+        coordinator.is_enabled(),
+        "a coordinator, though not connected"
+    );
+    assert_eq!(coordinator.is_connected(), Some(false));
+    assert_eq!(
+        cluster_health().await,
+        (503, json!({"coordinator": "disconnected"}))
+    );
+
+    // A subscription made now, as the broadcast subscriber makes it at
+    // startup, has to work once NATS is up
+    let mut stream = coordinator.subscribe(TOPIC).await.unwrap();
+
+    // 2. NATS comes up: the node connects on its own
+    let nats = GenericImage::new("nats", "latest")
+        .with_wait_for(WaitFor::message_on_stderr("Server is ready"))
+        .with_mapped_port(nats_port, 4222.tcp())
+        .start()
+        .await
+        .expect("Failed to start NATS container");
+    wait_for_health(200, "connected").await;
+    let other_node = coordinator::backend::nats::NatsPubSub::open(config.clone())
+        .await
+        .unwrap();
+    wait_until_connected(&other_node).await;
+    round_trip(&other_node, &mut stream, b"after startup").await;
+
+    // 3. NATS goes away: the node reports it; and it comes back: the node
+    // reconnects and the same subscription carries on
+    nats.stop().await.unwrap();
+    wait_for_health(503, "disconnected").await;
+    nats.start().await.unwrap();
+    wait_for_health(200, "connected").await;
+    wait_until_connected(&other_node).await;
+    round_trip(&other_node, &mut stream, b"after reconnect").await;
+
+    drop(nats);
+    if test.is_reset() {
+        test.temp_dir.delete();
+    }
+}
+
+async fn cluster_health() -> (u16, Value) {
+    let response = reqwest::Client::builder()
+        .danger_accept_invalid_certs(true)
+        .timeout(Duration::from_secs(5))
+        .build()
+        .unwrap()
+        .get(format!("https://127.0.0.1:{HTTP_PORT}/healthz/cluster"))
+        .send()
+        .await
+        .unwrap();
+    let status = response.status().as_u16();
+    (status, response.json().await.unwrap())
+}
+
+async fn wait_for_health(status: u16, state: &str) {
+    let started = Instant::now();
+    loop {
+        let health = cluster_health().await;
+        if health == (status, json!({"coordinator": state})) {
+            return;
+        }
+        assert!(
+            started.elapsed() < Duration::from_secs(30),
+            "expected {status} {state}, still {health:?}"
+        );
+        tokio::time::sleep(Duration::from_millis(250)).await;
+    }
+}
+
+async fn wait_until_connected(coordinator: &Coordinator) {
+    let started = Instant::now();
+    while coordinator.is_connected() != Some(true) {
+        assert!(started.elapsed() < Duration::from_secs(30), "not connected");
+        tokio::time::sleep(Duration::from_millis(100)).await;
+    }
+}
+
+/// Another node publishes; this one's subscription receives it.
+async fn round_trip(from: &Coordinator, stream: &mut coordinator::PubSubStream, payload: &[u8]) {
+    from.publish(TOPIC, payload.to_vec()).await.unwrap();
+    let message = tokio::time::timeout(Duration::from_secs(10), stream.next())
+        .await
+        .expect("no message within 10 seconds")
+        .expect("subscription ended");
+    assert_eq!(message.payload(), payload);
+}

tests/src/cluster/mod.rs

@@ -2,7 +2,11 @@
  * SPDX-FileCopyrightText: 2020 Stalwart Labs LLC <hello@stalw.art>
  *
  * SPDX-License-Identifier: AGPL-3.0-only OR LicenseRef-SEL
+ *
+ * Modified by Coffey Labs in 2026 for INBUXA.
  */
 
 pub mod broadcast;
+#[cfg(feature = "nats")]
+pub mod coordinator; // inbuxa: coordinator reconnects
 pub mod stress;

tests/src/smtp/inbound/antispam.rs

@@ -86,19 +86,10 @@ async fn antispam() {
         .registry_create_object(SpamSettings {
             score_spam: Float::new(5.0),
             // inbuxa: the rules carry the scores the expectations are written
-            // against, so they're pinned (spam-filter v3.0.2, beside the test
-            // cases) rather than read from a developer's own checkout, which
-            // left every score at zero. SPAM_RULES_URL still overrides.
-            spam_filter_rules_url: std::env::var("SPAM_RULES_URL")
-                .unwrap_or_else(|_| {
-                    concat!(
-                        "file://",
-                        env!("CARGO_MANIFEST_DIR"),
-                        "/resources/smtp/antispam/spam-filter-rules.json.gz"
-                    )
-                    .to_string()
-                })
-                .into(),
+            // against. Unset, the server uses the rules bundled with it
+            // (resources/spam-filter/), the path production takes;
+            // SPAM_RULES_URL tests another set.
+            spam_filter_rules_url: std::env::var("SPAM_RULES_URL").ok(),
             ..Default::default()
         })
         .await;

tests/src/smtp/inbound/milter.rs

@@ -2,6 +2,8 @@
  * SPDX-FileCopyrightText: 2020 Stalwart Labs LLC <hello@stalw.art>
  *
  * SPDX-License-Identifier: AGPL-3.0-only OR LicenseRef-SEL
+ *
+ * Modified by Coffey Labs in 2026 for INBUXA.
  */
 
 use crate::{
@@ -75,7 +77,7 @@ async fn milter_session() {
                 else_: "true".into(),
                 ..Default::default()
             },
-            hostname: "127.0.0.1".into(),
+            hostname: "localhost".into(), // inbuxa: resolved when the session connects
             port: 9332,
             use_tls: false,
             stages: Map::new(vec![MtaStage::Data]),

tests/src/store/import_export.rs

@@ -2,6 +2,8 @@
  * SPDX-FileCopyrightText: 2020 Stalwart Labs LLC <hello@stalw.art>
  *
  * SPDX-License-Identifier: AGPL-3.0-only OR LicenseRef-SEL
+ *
+ * Modified by Coffey Labs in 2026 for INBUXA.
  */
 
 use crate::utils::{
@@ -9,14 +11,22 @@ use crate::utils::{
     server::TestServer,
     temp_dir::TempDir,
 };
-use ::registry::schema::enums::CompressionAlgo;
+use ::registry::schema::{
+    enums::{CompressionAlgo, TaskStoreMaintenanceType},
+    prelude::ObjectType,
+    structs::Task,
+};
 use ahash::AHashSet;
-use common::{DATABASE_SCHEMA_VERSION, manager::backup::BackupParams};
+use common::{
+    DATABASE_SCHEMA_VERSION,
+    manager::{SPAM_CLASSIFIER_KEY, SPAM_TRAINER_KEY, backup::BackupParams},
+};
 use store::{
     rand,
     write::{
         AnyClass, AnyKey, BatchBuilder, BlobLink, BlobOp, Operation, QueueClass, QueueEvent,
-        RegistryClass, ValueClass, key::KeySerializer,
+        RegistryClass, TaskQueueClass, ValueClass,
+        key::{DeserializeBigEndian, KeySerializer},
     },
     *,
 };
@@ -167,6 +177,50 @@ pub async fn test(test: &TestServer) {
     }
     db.write(batch.build_all()).await.unwrap();
 
+    // inbuxa: registry objects kept outside the registry subspace (archived
+    // items for undelete, spam training samples, directory entries) and the
+    // fork's own subspace. Exports used to leave the first two behind.
+    println!("Creating archived items, spam samples and fork data...");
+    let mut batch = BatchBuilder::new();
+    for item_id in [1u64, 2, 3] {
+        for object in [
+            ObjectType::ArchivedItem,
+            ObjectType::SpamTrainingSample,
+            ObjectType::Account,
+        ] {
+            batch.set(
+                ValueClass::Registry(RegistryClass::Item {
+                    object_id: object as u16,
+                    item_id,
+                }),
+                random_bytes(item_id as usize * 64),
+            );
+        }
+        batch.set(
+            ValueClass::Any(AnyClass {
+                subspace: SUBSPACE_INBUXA,
+                key: [b'U', b'x']
+                    .into_iter()
+                    .chain(item_id.to_be_bytes())
+                    .collect(),
+            }),
+            random_bytes(32),
+        );
+    }
+    db.write(batch.build_all()).await.unwrap();
+
+    // inbuxa: the trained spam classifier lives in blobs with fixed names
+    let mut named_blobs = Vec::new();
+    for key in [SPAM_CLASSIFIER_KEY, SPAM_TRAINER_KEY] {
+        let data = random_bytes(4096);
+        test.server
+            .blob_store()
+            .put_blob(key, &data, CompressionAlgo::Lz4)
+            .await
+            .unwrap();
+        named_blobs.push((key, data));
+    }
+
     // Create directory data
     println!("Creating directory data...");
     let mut batch = BatchBuilder::new();
@@ -185,6 +239,17 @@ pub async fn test(test: &TestServer) {
     println!("Calculating store hash...");
     let snapshot = Snapshot::new(&db).await;
     assert!(!snapshot.keys.is_empty(), "Store hash counts are empty",);
+    for subspace in [
+        SUBSPACE_DELETED_ITEMS,
+        SUBSPACE_SPAM_SAMPLES,
+        SUBSPACE_INBUXA,
+    ] {
+        assert!(
+            snapshot.keys.iter().any(|k| k.subspace == subspace),
+            "No test data in subspace {}",
+            char::from(subspace)
+        );
+    }
 
     // Export store
     println!("Exporting store...");
@@ -210,22 +275,188 @@ pub async fn test(test: &TestServer) {
             .finalize(),
     );
     db.write(batch.build_all()).await.unwrap();
-    test.server.core.restore(temp_dir.path.clone()).await;
+    for (key, _) in &named_blobs {
+        test.server.blob_store().delete_blob(key).await.unwrap();
+    }
+    let imported = test.server.core.restore(temp_dir.path.clone()).await;
     let mut batch = BatchBuilder::new();
     batch.clear(ValueClass::NodeId(0));
     db.write(batch.build_all()).await.unwrap();
+    for subspace in [
+        SUBSPACE_DELETED_ITEMS,
+        SUBSPACE_SPAM_SAMPLES,
+        SUBSPACE_INBUXA,
+    ] {
+        assert!(
+            imported.contains(&subspace),
+            "Subspace {} was not exported",
+            char::from(subspace)
+        );
+    }
 
     // Verify hash
     print!("Verifying store hash...");
     snapshot.assert_is_eq(&Snapshot::new(&db).await);
+    assert_named_blobs(test.server.blob_store(), &named_blobs).await;
     println!(" GREAT SUCCESS!");
 
+    // inbuxa: import the same export into a fresh store of another backend,
+    // the way a move from one database to another does it
+    #[cfg(all(feature = "rocks", feature = "sqlite"))]
+    cross_backend(test, &db, &temp_dir, &named_blobs).await;
+
     // Destroy store
+    for (key, _) in &named_blobs {
+        test.server.blob_store().delete_blob(key).await.unwrap();
+    }
     store_destroy(&db).await;
     store_assert_is_empty(&db, db.clone().into(), true).await;
     temp_dir.delete();
 }
 
+#[cfg(all(feature = "rocks", feature = "sqlite"))]
+async fn cross_backend(
+    test: &TestServer,
+    source: &Store,
+    export: &TempDir,
+    named_blobs: &[(&[u8], Vec<u8>)],
+) {
+    let source_type = std::env::var("STORE").unwrap();
+    let target_type = if source_type.eq_ignore_ascii_case("sqlite") {
+        "RocksDb"
+    } else {
+        "Sqlite"
+    };
+    println!("Importing the export into a fresh {target_type} store...");
+
+    let target_dir = TempDir::new("art_vandelay_cross_backend", true);
+    let target = Store::build(
+        crate::utils::storage::build_data_store(target_type, &target_dir.path.to_string_lossy())
+            .await,
+    )
+    .await
+    .unwrap();
+    target.create_tables().await.unwrap();
+    store_destroy(&target).await;
+
+    let mut core = test.server.core.as_ref().clone();
+    core.storage.data = target.clone();
+    core.storage.blob = target.clone().into();
+    let imported = core.restore(export.path.clone()).await;
+
+    // Counters are stored differently by the SQL and key-value backends, so
+    // compare their keys here and their values through the counter API.
+    print!("Verifying {target_type} store hash...");
+    Snapshot::new_portable(source)
+        .await
+        .assert_is_eq(&Snapshot::new_portable(&target).await);
+    for subspace in [SUBSPACE_COUNTER, SUBSPACE_QUOTA] {
+        let mut keys = Vec::new();
+        source
+            .iterate(
+                IterateParams::new(
+                    AnyKey {
+                        subspace,
+                        key: vec![0u8],
+                    },
+                    AnyKey {
+                        subspace,
+                        key: vec![u8::MAX; 10],
+                    },
+                )
+                .no_values(),
+                |key, _| {
+                    keys.push(key.to_vec());
+                    Ok(true)
+                },
+            )
+            .await
+            .unwrap();
+        for key in keys {
+            let class = || {
+                ValueClass::Any(AnyClass {
+                    subspace,
+                    key: key.clone(),
+                })
+            };
+            assert_eq!(
+                source.get_counter(class()).await.unwrap(),
+                target.get_counter(class()).await.unwrap(),
+                "Counter mismatch in {} for {key:?}",
+                char::from(subspace)
+            );
+        }
+    }
+    assert_named_blobs(&core.storage.blob, named_blobs).await;
+    println!(" GREAT SUCCESS!");
+
+    // The search index isn't exported; the import queues its rebuild
+    let queued = core.queue_reindex(&imported).await;
+    let expected = [
+        TaskStoreMaintenanceType::ReindexAccounts,
+        TaskStoreMaintenanceType::ReindexTelemetry,
+    ];
+    assert_eq!(queued, expected);
+    let mut task_ids = Vec::new();
+    target
+        .iterate(
+            IterateParams::new(
+                AnyKey {
+                    subspace: SUBSPACE_TASK_QUEUE,
+                    key: vec![0u8],
+                },
+                AnyKey {
+                    subspace: SUBSPACE_TASK_QUEUE,
+                    key: vec![u8::MAX; 20],
+                },
+            )
+            .no_values(),
+            |key, _| {
+                if key.deserialize_be_u64(0)? == 0 {
+                    task_ids.push(key.deserialize_be_u64(U64_LEN)?);
+                }
+                Ok(true)
+            },
+        )
+        .await
+        .unwrap();
+    let mut found = Vec::new();
+    for id in task_ids {
+        match target
+            .get_value::<Task>(ValueKey::from(ValueClass::TaskQueue(
+                TaskQueueClass::Task { id },
+            )))
+            .await
+            .unwrap()
+        {
+            Some(Task::StoreMaintenance(task)) => found.push(task.maintenance_type),
+            other => panic!("Unexpected task {other:?}"),
+        }
+    }
+    found.sort_by_key(|t| *t as u16);
+    assert_eq!(found, expected, "Queued tasks don't match");
+
+    store_destroy(&target).await;
+    drop(core);
+    drop(target);
+    target_dir.delete();
+}
+
+async fn assert_named_blobs(blob_store: &BlobStore, named_blobs: &[(&[u8], Vec<u8>)]) {
+    for (key, data) in named_blobs {
+        assert_eq!(
+            blob_store
+                .get_blob(key, 0..usize::MAX)
+                .await
+                .unwrap()
+                .as_ref(),
+            Some(data),
+            "Blob {} was not restored",
+            String::from_utf8_lossy(key)
+        );
+    }
+}
+
 #[derive(Debug, PartialEq, Eq)]
 struct Snapshot {
     keys: AHashSet<KeyValue>,
@@ -240,7 +471,19 @@ struct KeyValue {
 
 impl Snapshot {
     async fn new(db: &Store) -> Self {
-        let is_sql = db.is_sql();
+        Self::build(db, !db.is_sql(), true).await
+    }
+
+    /// Comparable across backends: no counter values, which the SQL and
+    /// key-value stores encode differently, and no blobs, which only live in
+    /// the data store when it doubles as the blob store.
+    #[cfg(all(feature = "rocks", feature = "sqlite"))]
+    async fn new_portable(db: &Store) -> Self {
+        Self::build(db, false, false).await
+    }
+
+    async fn build(db: &Store, counter_values: bool, with_blobs: bool) -> Self {
+        let is_sql = !counter_values;
 
         let mut keys = AHashSet::new();
 
@@ -265,7 +508,12 @@ impl Snapshot {
             (SUBSPACE_QUOTA, !is_sql),
             (SUBSPACE_REPORT_OUT, true),
             (SUBSPACE_REPORT_IN, true),
+            (SUBSPACE_DIRECTORY, true),
+            (SUBSPACE_INBUXA, true),
         ] {
+            if subspace == SUBSPACE_BLOBS && !with_blobs {
+                continue;
+            }
             let from_key = AnyKey {
                 subspace,
                 key: vec![0u8],

tests/src/store/mod.rs

@@ -21,6 +21,7 @@ pub mod replica_cluster; // inbuxa: read replicas across nodes
 pub mod scaleout; // inbuxa: scale-out storage
 #[cfg(any(feature = "postgres", feature = "mysql"))]
 pub mod sql_timeout;
+pub mod task_locks; // inbuxa: task locks across nodes
 
 use crate::utils::server::TestServerBuilder;
 use std::io::Read;

tests/src/store/query.rs

@@ -2,6 +2,8 @@
  * SPDX-FileCopyrightText: 2020 Stalwart Labs LLC <hello@stalw.art>
  *
  * SPDX-License-Identifier: AGPL-3.0-only OR LicenseRef-SEL
+ *
+ * Modified by Coffey Labs in 2026 for INBUXA.
  */
 
 use crate::{store::deflate_test_resource, utils::server::TestServer};
@@ -122,6 +124,10 @@ pub async fn test(test: &TestServer) {
     println!("Running global id filtering tests...");
     test_global(store.clone()).await;
 
+    // inbuxa: trace documents as the index task builds them
+    println!("Running trace document tests...");
+    test_trace_documents(store.clone()).await;
+
     // Large document insert test
     println!("Running large document insert tests...");
     let mut large_text = String::with_capacity(20 * 1024 * 1024);
@@ -809,3 +815,160 @@ async fn test_global(store: SearchStore) {
         AHashSet::from_iter([3, 4, 5])
     );
 }
+
+// inbuxa: MON-16: documents built by the index task from stored traces go
+// into every search backend (the SQL backends type etyp and qid as BIGINT)
+// and are found again by queue id and keyword.
+async fn test_trace_documents(store: SearchStore) {
+    use registry::schema::{
+        enums::SearchTracingField,
+        structs::{
+            Trace, TraceEvent, TraceKeyValue, TraceValue, TraceValueString,
+            TraceValueUnsignedInt,
+        },
+    };
+    use services::task_manager::index::trace_search_document;
+    use trc::{DeliveryEvent, EventType, Key, SmtpEvent};
+
+    let kv_u = |key: Key, value: u64| TraceKeyValue {
+        key,
+        value: TraceValue::UnsignedInt(TraceValueUnsignedInt { value }),
+    };
+    let kv_s = |key: Key, value: &str| TraceKeyValue {
+        key,
+        value: TraceValue::String(TraceValueString {
+            value: value.to_string(),
+        }),
+    };
+    let event = |event: EventType, key_values: Vec<TraceKeyValue>| TraceEvent {
+        event,
+        key_values: key_values.into(),
+        ..Default::default()
+    };
+    let fields = [
+        SearchTracingField::EventType,
+        SearchTracingField::QueueId,
+        SearchTracingField::Keywords,
+    ];
+
+    // An SMTP session that queued two messages, and a delivery attempt
+    let session = Trace {
+        events: vec![
+            event(
+                EventType::Smtp(SmtpEvent::ConnectionStart),
+                vec![kv_s(Key::RemoteIp, "192.0.2.7")],
+            ),
+            event(
+                EventType::Smtp(SmtpEvent::MailFrom),
+                vec![kv_s(Key::From, "[email protected]")],
+            ),
+            event(
+                EventType::Smtp(SmtpEvent::RcptTo),
+                vec![kv_u(Key::QueueId, 9_000_000_001), kv_s(Key::To, "[email protected]")],
+            ),
+            event(
+                EventType::Smtp(SmtpEvent::RcptTo),
+                vec![kv_u(Key::QueueId, 9_000_000_002)],
+            ),
+        ]
+        .into(),
+    };
+    let delivery = Trace {
+        events: vec![event(
+            EventType::Delivery(DeliveryEvent::AttemptStart),
+            vec![kv_u(Key::QueueId, 9_000_000_003), kv_s(Key::Hostname, "relay.example.net")],
+        )]
+        .into(),
+    };
+    let documents = vec![
+        trace_search_document(100, &session, &fields),
+        trace_search_document(101, &delivery, &fields),
+    ];
+    assert!(
+        documents
+            .iter()
+            .all(|d| d.has_field(&SearchField::Tracing(TracingSearchField::QueueId))
+                && d.has_field(&SearchField::Tracing(TracingSearchField::EventType))),
+        "trace documents carry a queue id and an event type"
+    );
+    store.index(documents).await.unwrap();
+    if let SearchStore::ElasticSearch(store) = &store {
+        store.refresh_index(SearchIndex::Tracing).await.unwrap();
+    }
+
+    let query = |filters: Vec<SearchFilter>| {
+        let store = store.clone();
+        async move {
+            store
+                .query_global(
+                    SearchQuery::new(SearchIndex::Tracing)
+                        .with_filter(SearchFilter::ge(SearchField::Id, 100u64))
+                        .with_filters(filters),
+                )
+                .await
+                .unwrap()
+                .into_iter()
+                .collect::<AHashSet<_>>()
+        }
+    };
+    // By queue id, the way x:Trace/query asks: the queue id column, or any
+    // queue id in the keywords
+    let by_queue_id = |queue_id: u64| {
+        vec![
+            SearchFilter::Or,
+            SearchFilter::eq(TracingSearchField::QueueId, queue_id),
+            SearchFilter::has_text(
+                TracingSearchField::Keywords,
+                queue_id.to_string(),
+                Language::None,
+            ),
+            SearchFilter::End,
+        ]
+    };
+    assert_eq!(query(by_queue_id(9_000_000_001)).await, AHashSet::from_iter([100]));
+    assert_eq!(query(by_queue_id(9_000_000_002)).await, AHashSet::from_iter([100]));
+    assert_eq!(query(by_queue_id(9_000_000_003)).await, AHashSet::from_iter([101]));
+    assert_eq!(query(by_queue_id(9_000_000_004)).await, AHashSet::new());
+    assert_eq!(
+        query(vec![SearchFilter::eq(TracingSearchField::QueueId, 9_000_000_003u64)]).await,
+        AHashSet::from_iter([101])
+    );
+    // By opening event type
+    assert_eq!(
+        query(vec![SearchFilter::eq(
+            TracingSearchField::EventType,
+            EventType::Delivery(DeliveryEvent::AttemptStart).to_id() as u64,
+        )])
+        .await,
+        AHashSet::from_iter([101])
+    );
+    // By keyword: an address, lowercased, and its domain
+    assert_eq!(
+        query(vec![SearchFilter::has_text(
+            TracingSearchField::Keywords,
+            "example.org",
+            Language::None,
+        )])
+        .await,
+        AHashSet::from_iter([100])
+    );
+    assert_eq!(
+        query(vec![SearchFilter::has_text(
+            TracingSearchField::Keywords,
+            "relay.example.net",
+            Language::None,
+        )])
+        .await,
+        AHashSet::from_iter([101])
+    );
+
+    for id in [100u64, 101] {
+        store
+            .unindex(
+                SearchQuery::new(SearchIndex::Tracing)
+                    .with_filter(SearchFilter::eq(SearchField::Id, id)),
+            )
+            .await
+            .unwrap();
+    }
+}

tests/src/store/task_locks.rs

@@ -0,0 +1,184 @@
+/*
+ * SPDX-FileCopyrightText: 2026 Coffey Labs
+ *
+ * SPDX-License-Identifier: AGPL-3.0-only
+ */
+
+//! Task locks across nodes: tasks claimed by a node that then disappears
+//! run elsewhere once its locks expire, and a node that stops gracefully
+//! hands its locks back at once. The other node is played by writing its
+//! locks straight into the shared in-memory store, as a node that claimed
+//! the tasks and died leaves them.
+
+use crate::utils::server::TestServerBuilder;
+use common::{KV_LOCK_TASK, Server};
+use registry::schema::{
+    enums::IndexDocumentType,
+    structs::{Task, TaskIndexDocument, TaskStatus},
+};
+use services::task_manager::lock::{TaskLockManager, release_task_locks};
+use std::time::{Duration, Instant};
+use store::{
+    ValueKey,
+    write::{BatchBuilder, TaskQueueClass, ValueClass},
+};
+use utils::snowflake::SnowflakeIdGenerator;
+
+// Short enough for a test, long enough that the recheck interval (a twelfth
+// of it) is well below it
+const LOCK_EXPIRY: u64 = 12;
+
+#[tokio::test(flavor = "multi_thread")]
+pub async fn task_lock_tests() {
+    let test = TestServerBuilder::new("task_lock_tests")
+        .await
+        .build()
+        .await;
+    let server = test.server.clone();
+    println!(
+        "Running task lock tests on {}...",
+        std::env::var("STORE").unwrap_or_default()
+    );
+    server.inner.ipc.task_locks.set_expiry(LOCK_EXPIRY);
+
+    // 1. Another node claimed the tasks and died. Its locks block them until
+    // they expire; then this node runs them, without waiting for anything
+    // else to wake it
+    let ids = new_task_ids(4);
+    for id in &ids {
+        assert!(foreign_lock(&server, *id, LOCK_EXPIRY).await);
+    }
+    schedule(&server, &ids).await;
+    let started = Instant::now();
+    server.notify_task_queue();
+    tokio::time::sleep(Duration::from_secs(3)).await;
+    assert_eq!(pending(&server, &ids).await, ids.len(), "held by the other node");
+    wait_until_done(&server, &ids, Duration::from_secs(LOCK_EXPIRY + 10)).await;
+    let elapsed = started.elapsed();
+    assert!(
+        elapsed >= Duration::from_secs(LOCK_EXPIRY - 2),
+        "ran before the other node's locks expired: {elapsed:?}"
+    );
+
+    // 2. The other node's locks outlive what this node expects: claimed just
+    // after this node looked, or by a node whose clock runs ahead. This node
+    // keeps checking at the recheck interval, so the tasks run soon after
+    // those locks expire, not a whole lock lifetime later
+    let held_for = LOCK_EXPIRY + LOCK_EXPIRY / 2;
+    let ids = new_task_ids(4);
+    for id in &ids {
+        assert!(foreign_lock(&server, *id, held_for).await);
+    }
+    schedule(&server, &ids).await;
+    let started = Instant::now();
+    server.notify_task_queue();
+    wait_until_done(&server, &ids, Duration::from_secs(held_for + 8)).await;
+    let elapsed = started.elapsed();
+    assert!(
+        elapsed >= Duration::from_secs(held_for - 2),
+        "ran before the other node's locks expired: {elapsed:?}"
+    );
+
+    // 3. A graceful stop releases the locks this node holds: another node
+    // can claim those tasks at once, and this one claims nothing more
+    let ids = new_task_ids(3);
+    for id in &ids {
+        assert!(server.try_lock_task(*id).await, "claim {id}");
+    }
+    assert_eq!(server.inner.ipc.task_locks.held(), ids.len());
+    for id in &ids {
+        assert!(
+            !foreign_lock(&server, *id, LOCK_EXPIRY).await,
+            "held while this node runs"
+        );
+    }
+    assert_eq!(release_task_locks(&server).await, ids.len());
+    assert_eq!(server.inner.ipc.task_locks.held(), 0);
+    for id in &ids {
+        assert!(
+            foreign_lock(&server, *id, LOCK_EXPIRY).await,
+            "released on stop: {id}"
+        );
+    }
+    let [id] = new_task_ids(1)[..] else {
+        unreachable!()
+    };
+    assert!(!server.try_lock_task(id).await, "a stopping node claims nothing");
+
+    for id in ids {
+        let _ = server
+            .in_memory_store()
+            .remove_lock(KV_LOCK_TASK, &id.to_be_bytes())
+            .await;
+    }
+    if test.is_reset() {
+        test.temp_dir.delete();
+    }
+}
+
+fn new_task_ids(count: usize) -> Vec<u64> {
+    (0..count)
+        .map(|_| SnowflakeIdGenerator::global_id().unwrap())
+        .collect()
+}
+
+/// The other node's claim on a task, as its task manager takes it.
+async fn foreign_lock(server: &Server, id: u64, seconds: u64) -> bool {
+    server
+        .in_memory_store()
+        .try_lock(KV_LOCK_TASK, &id.to_be_bytes(), seconds)
+        .await
+        .unwrap()
+}
+
+/// Unindex tasks for files that don't exist: files aren't search-indexed and
+/// there is no undelete note, so running one only drops it from the queue.
+async fn schedule(server: &Server, ids: &[u64]) {
+    let mut batch = BatchBuilder::new();
+    for (n, id) in ids.iter().enumerate() {
+        batch.schedule_task_with_id(
+            *id,
+            Task::UnindexDocument(TaskIndexDocument {
+                account_id: 0u32.into(),
+                document_id: (u32::MAX - n as u32).into(),
+                document_type: IndexDocumentType::File,
+                status: TaskStatus::now(),
+            }),
+        );
+    }
+    server.store().write(batch.build_all()).await.unwrap();
+}
+
+async fn pending(server: &Server, ids: &[u64]) -> usize {
+    let mut count = 0;
+    for id in ids {
+        if server
+            .store()
+            .get_value::<Task>(ValueKey::from(ValueClass::TaskQueue(
+                TaskQueueClass::Task { id: *id },
+            )))
+            .await
+            .unwrap()
+            .is_some()
+        {
+            count += 1;
+        }
+    }
+    count
+}
+
+async fn wait_until_done(server: &Server, ids: &[u64], within: Duration) {
+    let started = Instant::now();
+    loop {
+        let left = pending(server, ids).await;
+        if left == 0 {
+            return;
+        }
+        assert!(
+            started.elapsed() < within,
+            "{left} task(s) still pending after {:?}",
+            started.elapsed()
+        );
+        tokio::time::sleep(Duration::from_millis(250)).await;
+    }
+}

tests/src/system/mod.rs

@@ -20,6 +20,7 @@ pub mod monitoring;
 pub mod oidc;
 pub mod purge;
 pub mod quota;
+pub mod reload; // inbuxa: reloads and build errors
 pub mod security;
 pub mod task;
 pub mod tenant;

tests/src/system/monitoring.rs

@@ -148,6 +148,73 @@ pub async fn test(test: &mut TestServer) {
         "test 9: to"
     );
 
+    // MON-16: the queueId filter finds the traces that name a queue id (the
+    // session that queued the message and its delivery attempt) through the
+    // search index, given as a string or a number (the index column is an
+    // integer)
+    fn queue_ids(value: &Value, out: &mut Vec<u64>) {
+        match value {
+            Value::Object(map) => {
+                if map.get("key").and_then(|k| k.as_str()) == Some("queueId")
+                    && let Some(id) = map
+                        .get("value")
+                        .and_then(|v| v.get("value").unwrap_or(v).as_u64())
+                {
+                    out.push(id);
+                }
+                map.values().for_each(|v| queue_ids(v, out));
+            }
+            Value::Array(list) => list.iter().for_each(|v| queue_ids(v, out)),
+            _ => {}
+        }
+    }
+    let with_ids = traces
+        .iter()
+        .map(|t| {
+            let mut ids = Vec::new();
+            queue_ids(t, &mut ids);
+            (t["id"].as_str().unwrap().to_string(), ids)
+        })
+        .collect::<Vec<_>>();
+    let queue_id = with_ids
+        .iter()
+        .find_map(|(_, ids)| ids.first().copied())
+        .expect("MON-16: a trace with a queue id");
+    let mut expected = with_ids
+        .iter()
+        .filter(|(_, ids)| ids.contains(&queue_id))
+        .map(|(id, _)| id.clone())
+        .collect::<Vec<_>>();
+    expected.sort();
+    for filter in [json!(queue_id.to_string()), json!(queue_id)] {
+        let response = admin
+            .jmap_method_call("x:Trace/query", json!({"filter": {"queueId": filter}}))
+            .await;
+        let mut found = response
+            .0
+            .pointer("/methodResponses/0/1/ids")
+            .and_then(|ids| ids.as_array())
+            .map(|ids| {
+                ids.iter()
+                    .filter_map(|id| id.as_str().map(str::to_string))
+                    .collect::<Vec<_>>()
+            })
+            .unwrap_or_default();
+        found.sort();
+        assert_eq!(found, expected, "MON-16: queueId {filter}: {response:?}");
+    }
+    let response = admin
+        .jmap_method_call(
+            "x:Trace/query",
+            json!({"filter": {"queueId": (queue_id ^ 0x5a5a_5a5a).to_string()}}),
+        )
+        .await;
+    assert_eq!(
+        response.0.pointer("/methodResponses/0/1/ids"),
+        Some(&json!([])),
+        "MON-16: an unknown queue id"
+    );
+
     // Acceptance test 24: destroy removes a trace; create is refused
     let trace_id = traces[0]["id"].as_str().unwrap().to_string();
     let response = admin

tests/src/system/reload.rs

@@ -0,0 +1,213 @@
+/*
+ * SPDX-FileCopyrightText: 2026 Coffey Labs
+ *
+ * SPDX-License-Identifier: AGPL-3.0-only
+ */
+
+// inbuxa: a settings reload isn't held back by a DNS lookup, or by objects
+// that already failed when the running settings were built; an error in an
+// object that built then still refuses it, and says which object.
+
+use crate::utils::server::{TestServer, TestServerBuilder};
+use common::{BuildServer, config::mailstore::spamfilter::PyzorConfig, ipc::RegistryChange};
+use registry::schema::{
+    enums::TracingLevel,
+    prelude::{ObjectType, Property},
+    structs::{Action, Expression, MtaStageAuth, SpamPyzor, Tracer, TracerStdout},
+};
+
+#[tokio::test(flavor = "multi_thread")]
+pub async fn reload_tests() {
+    let mut test = TestServerBuilder::new("reload_tests")
+        .await
+        .with_default_listeners()
+        .await
+        .with_object(MtaStageAuth {
+            require: Expression {
+                else_: "false".to_string(),
+                ..Default::default()
+            },
+            ..Default::default()
+        })
+        .await
+        .build()
+        .await;
+
+    let admin = test
+        .create_user_account(
+            "admin",
+            "[email protected]",
+            "these_pretzels_are_making_me_thirsty",
+            &[],
+            "Admin",
+        )
+        .await;
+    test.account("admin")
+        .assign_roles_to_account(admin.id(), &["user", "system"])
+        .await;
+    test.insert_account(admin);
+
+    test_unresolvable_pyzor(&test).await;
+    test_build_errors(&test).await;
+
+    if test.is_reset() {
+        test.temp_dir.delete();
+    }
+}
+
+async fn test_unresolvable_pyzor(test: &TestServer) {
+    println!("Running reload with an unresolvable Pyzor host...");
+    let admin = test.account("[email protected]");
+
+    // Upstream resolved the host while building the settings and refused the
+    // reload when that failed.
+    admin
+        .registry_update_setting(
+            SpamPyzor {
+                enable: true,
+                host: "pyzor.invalid".into(),
+                port: 24441,
+                ..Default::default()
+            },
+            &[Property::Enable, Property::Host, Property::Port],
+        )
+        .await;
+    admin.reload_settings().await;
+
+    let pyzor = running_pyzor(test);
+    assert_eq!(pyzor.host, "pyzor.invalid");
+    assert_eq!(pyzor.port, 24441);
+    assert!(pyzor.address().await.is_err());
+
+    // An IP address needs no lookup
+    admin
+        .registry_update_setting(
+            SpamPyzor {
+                host: "192.0.2.1".into(),
+                ..Default::default()
+            },
+            &[Property::Host],
+        )
+        .await;
+    admin.reload_settings().await;
+    assert_eq!(
+        running_pyzor(test).address().await.unwrap().to_string(),
+        "192.0.2.1:24441"
+    );
+}
+
+async fn test_build_errors(test: &TestServer) {
+    println!("Running reload with build errors...");
+    let admin = test.account("[email protected]");
+    let pyzor_ratio = running_pyzor(test).ratio;
+    assert_ne!(pyzor_ratio, 0.25);
+
+    // Two console tracers: only one is allowed, so the build of one of them
+    // fails. Neither existed when the running settings were built.
+    let mut tracer_ids = Vec::new();
+    for _ in 0..2 {
+        tracer_ids.push(
+            admin
+                .registry_create_object(Tracer::Stdout(TracerStdout {
+                    enable: true,
+                    level: TracingLevel::Error,
+                    ..Default::default()
+                }))
+                .await,
+        );
+    }
+    admin
+        .registry_update_setting(
+            SpamPyzor {
+                ratio: 0.25.into(),
+                ..Default::default()
+            },
+            &[Property::Ratio],
+        )
+        .await;
+
+    // A new error refuses the reload and names the object
+    let err = admin
+        .registry_create_object_expect_err(Action::ReloadSettings)
+        .await;
+    let description = err.description.clone().unwrap_or_default();
+    assert!(
+        description.starts_with("Settings were not reloaded. ")
+            && description.contains("Tracer")
+            && description.contains("Only one console tracer is allowed"),
+        "{err:?}"
+    );
+    assert_eq!(running_pyzor(test).ratio, pyzor_ratio);
+
+    // Had the running settings been built with that tracer failing, as a
+    // restart now would, the same error doesn't hold the reload back.
+    let result = Box::pin(
+        test.server
+            .reload_registry(RegistryChange::Reload(ObjectType::DataStore)),
+    )
+    .await
+    .unwrap();
+    assert!(!result.replaced_core);
+    assert_eq!(result.errors.len(), 1, "{:?}", result.errors);
+    test.server.record_build_errors(&result.errors);
+
+    admin.reload_settings().await;
+    assert_eq!(running_pyzor(test).ratio, 0.25);
+    let result = Box::pin(
+        test.server
+            .reload_registry(RegistryChange::Reload(ObjectType::DataStore)),
+    )
+    .await
+    .unwrap();
+    assert!(result.replaced_core);
+    assert!(result.errors.is_empty());
+    assert_eq!(result.known_errors.len(), 1);
+
+    // Once fixed, the object is no longer known to fail, so a new error
+    // there refuses the reload again.
+    admin
+        .registry_destroy(ObjectType::Tracer, tracer_ids.iter())
+        .await
+        .assert_destroyed(&tracer_ids);
+    admin.reload_settings().await;
+    let result = Box::pin(
+        test.server
+            .reload_registry(RegistryChange::Reload(ObjectType::DataStore)),
+    )
+    .await
+    .unwrap();
+    assert!(result.replaced_core);
+    assert!(result.errors.is_empty() && result.known_errors.is_empty());
+
+    for _ in 0..2 {
+        tracer_ids.push(
+            admin
+                .registry_create_object(Tracer::Stdout(TracerStdout {
+                    enable: true,
+                    level: TracingLevel::Error,
+                    ..Default::default()
+                }))
+                .await,
+        );
+    }
+    admin
+        .registry_create_object_expect_err(Action::ReloadSettings)
+        .await;
+    let tracer_ids = tracer_ids.split_off(2);
+    admin
+        .registry_destroy(ObjectType::Tracer, tracer_ids.iter())
+        .await
+        .assert_destroyed(&tracer_ids);
+    admin.reload_settings().await;
+}
+
+fn running_pyzor(test: &TestServer) -> PyzorConfig {
+    test.server
+        .inner
+        .build_server()
+        .core
+        .spam
+        .pyzor
+        .clone()
+        .expect("Pyzor enabled")
+}

tools/fork/context-check.py

@@ -0,0 +1,120 @@
+#!/usr/bin/env python3
+# SPDX-FileCopyrightText: 2026 Coffey Labs
+# SPDX-License-Identifier: AGPL-3.0-or-later
+"""Every path Cargo patches has to be in the image's build context.
+
+Cargo.toml's [patch.crates-io] can point at a directory in this repository,
+and the Dockerfile builds from a context that .dockerignore prunes to almost
+nothing. Those two facts met on 2026-09-23: a vendored, patched sieve-rs
+landed, CI stayed green -- it builds from a checkout, where the directory is
+simply there -- and the release build failed on
+
+    failed to load source for dependency `sieve-rs`
+    failed to read /build/vendor/sieve-rs/Cargo.toml
+
+after a tag had already been pushed. This is seconds, and it runs beside the
+other fork checks rather than waiting for a release to find out.
+
+Being in the context isn't enough on its own: the Dockerfile cooks the
+dependencies (`cargo chef cook`) before it copies the tree in, from a recipe
+that carries only the workspace's manifests. So each patched path must also be
+copied into that stage before the cook step, or the same error comes back
+there -- as it did for 2026.9.24.2, the first tag after the context fix.
+"""
+
+import re
+import sys
+from pathlib import Path
+
+root = Path(__file__).resolve().parents[2]
+
+
+def patched_paths(manifest: Path) -> list[str]:
+    """Directories named by a [patch...] section's `path = "..."` entries."""
+    out, in_patch = [], False
+    for line in manifest.read_text().splitlines():
+        stripped = line.strip()
+        if stripped.startswith("["):
+            in_patch = stripped.startswith("[patch")
+            continue
+        if not in_patch:
+            continue
+        m = re.search(r'path\s*=\s*"([^"]+)"', stripped)
+        if m:
+            out.append(m.group(1))
+    return out
+
+
+def allowed(dockerignore: Path) -> set[str]:
+    """The first path segment of every re-inclusion rule."""
+    keep = set()
+    for line in dockerignore.read_text().splitlines():
+        stripped = line.strip()
+        if stripped.startswith("!"):
+            keep.add(stripped[1:].strip("/").split("/")[0])
+    return keep
+
+
+def copied_before_cook(dockerfile: Path) -> list[str] | None:
+    """Sources COPY'd into the stage that runs `cargo chef cook`, before it.
+
+    None when no stage cooks. A `COPY . .` covers everything.
+    """
+    stage: list[str] = []
+    for line in dockerfile.read_text().splitlines():
+        stripped = line.strip()
+        if re.match(r"(?i)^FROM\s", stripped):
+            stage = []
+            continue
+        if "cargo chef cook" in stripped:
+            return stage
+        m = re.match(r"(?i)^COPY\s+(?!--from)(.+)$", stripped)
+        if m:
+            parts = m.group(1).split()
+            stage.extend(p.strip("./").split("/")[0] or "." for p in parts[:-1])
+    return None
+
+
+def main() -> int:
+    paths = patched_paths(root / "Cargo.toml")
+    if not paths:
+        print("no patched paths to check")
+        return 0
+    keep = allowed(root / ".dockerignore")
+    bad = []
+    for p in paths:
+        top = p.strip("/").split("/")[0]
+        if top not in keep:
+            bad.append((p, top))
+        elif not (root / p).is_dir():
+            bad.append((p, None))
+    for path, top in bad:
+        if top is None:
+            print(f"Cargo.toml patches {path}, which does not exist", file=sys.stderr)
+        else:
+            print(
+                f"Cargo.toml patches {path}, but .dockerignore does not re-include {top!r}:\n"
+                f"  the image build would not see it, and cargo would fail on it.\n"
+                f"  Add `!{top}` to .dockerignore.",
+                file=sys.stderr,
+            )
+    copied = copied_before_cook(root / "Dockerfile")
+    if copied is not None and "." not in copied:
+        for p in paths:
+            top = p.strip("/").split("/")[0]
+            if top not in copied:
+                print(
+                    f"Cargo.toml patches {p}, but the Dockerfile doesn't copy {top!r} into the\n"
+                    f"  stage that runs `cargo chef cook` before that step, so cooking the\n"
+                    f"  dependencies fails on it. Add `COPY {top}/ {top}/` before the cook.",
+                    file=sys.stderr,
+                )
+                bad.append((p, top))
+    if bad:
+        return 1
+    print(f"build context and cook stage include every patched path: {', '.join(paths)}")
+    return 0
+
+
+if __name__ == "__main__":
+    raise SystemExit(main())

tools/fork/name-allowlist.txt

@@ -23,6 +23,6 @@ crates/migration/src/lib.rs	"STALWART_SPAM_CLASSIFIER_MODEL.lz4"
 crates/migration/src/lib.rs	"STALWART_SPAM_TRAIN_DATA.lz4"
 crates/types/src/branding.rs	"STALWART"
 
-# OPEN, not yet decided (2026-09-22): upstream's published spam-filter rules,
-# which the server downloads at runtime from this address.
-crates/registry/src/schema/structs_impl.rs	"https://github.com/stalwartlabs/spam-filter/releases/latest/download/spam-filter-rules.json.gz"
+# Upstream's old default rules source, read only to treat it as unset: the
+# server uses the rules bundled with it (resources/spam-filter/).
+crates/common/src/manager/spam_rules.rs	"https://github.com/stalwartlabs/spam-filter/releases/latest/download/spam-filter-rules.json.gz"

tools/fork/renames.py

@@ -46,6 +46,10 @@ TEXT_RENAMES = [
     # that must match their containers and identity provider (database users,
     # passwords, an OIDC audience), and name their databases explicitly.
     ('"stalwart".to_string()', '"inbuxa".to_string()', ('crates',)),
+    # The spam filter rules ship with the server (common::manager::spam_rules);
+    # upstream's default of fetching its latest from GitHub becomes unset.
+    ('spam_filter_rules_url: Some("https://github.com/stalwartlabs/spam-filter/releases/latest/download/spam-filter-rules.json.gz".to_string()),',
+     'spam_filter_rules_url: None,', ('crates',)),
 ]
 ROOTS = ('crates', 'tests', 'resources')
 SKIP_SUFFIXES = {'.md', '.txt'}
@@ -58,6 +62,10 @@ SCHEMA_HASH = Path('resources/schema/schema.json.sha256')
 SCHEMA_RENAMES = [
     ('"stalwart"', '"inbuxa"'),
     ('vnd.stalwart', 'vnd.inbuxa'),
+    # The bundled spam rules: no default URL, and say what empty means.
+    ('"spamFilterRulesUrl":"https://github.com/stalwartlabs/spam-filter/releases/latest/download/spam-filter-rules.json.gz",', ''),
+    ('"URL to download spam filter rules from"',
+     '"URL to download spam filter rules from. Empty uses the rules bundled with the server."'),
 ]