Compliance menu: Overview and Data Inventory first

Personal-data catalog spec, §8: the Compliance section in the console
reads Overview, Data Inventory, Legal Holds, Audit Log, Locked
Accounts. The two new entries are hand-built console pages
(CustomComponent/ComplianceOverview, CustomComponent/DataInventory),
shown to people with sysComplianceGet.

A console from before these pages shows the links and answers
"Unknown component", so the console that has them should be deployed
with the server release that carries this. Schema edited as the fork's
earlier Compliance entries were, hash updated.

resources/schema/schema.json.sha256

@@ -1 +1 @@
-8Wyl9buv_eSbbGGhV-UZcjGHG_H77eorpuoI2u6wgnY
+wDJZ1KdKs21tjHD-UBI9R_XwPEET7Iul8XEXbPlgBPE