Skipping the mail server on the components screen used to be refused with
a pointer to inbuxa join. It now is a join: a Server screen asks for the
server's address (the mail server's name from Names, over HTTPS, unless
another is typed) and an API key made in its console, typed but never
shown, and whether to replace front ends it already lists. Leaving it asks
the server what join asks before anything else, in the background, with Esc
to stop waiting; a refusal stays on the screen with the server's reason.
The plan shows inbuxa join with --key -, the install is apply.Join and
apply.JoinVerify, and the summary says where it joined and that the key
wasn't kept. The key is dropped once the join has it. A machine that runs
the server itself is told on the components screen, as apply.Join would
refuse it later, and a plan the server wasn't asked about can't start.
Tests: the flow, a refused key, stopping a slow check, the re-check, the
command, the server's own machine. e2e interface-join.sh 36/36 against a
real server on a Debian 13 lab VM; interface.sh still 22/22.