No address step before signing in when there's only one mail server

The server's own page asks for the username, so with a single server the sign-in page keeps only the own-device choice. With several servers the address still comes first, since its domain picks the server. One new string, in all nine catalogues.
2026-09-18 15:51:54 -07:00
parent 8857bdac30
commit cdd8fabff9
14 changed files with 53 additions and 6 deletions
@@ -1216,6 +1216,7 @@ export const catalog: Catalog = {
    "Could not send the receipt: {error}": "No se pudo enviar la confirmación de lectura: {error}",
    "Could not sign in.": "No se pudo iniciar sesión.",
    "You'll enter your password on your mail server's sign-in page.": "Introducirá su contraseña en la página de inicio de sesión de su servidor de correo.",
+    "You'll sign in on your mail server's own page.": "Iniciará sesión en la propia página de su servidor de correo.",
    "This sign-in didn't start in this browser. Try again.": "Este inicio de sesión no empezó en este navegador. Inténtelo de nuevo.",
    "The sign-in took too long. Try again.": "El inicio de sesión tardó demasiado. Inténtelo de nuevo.",
    "Sign-in was cancelled.": "Se canceló el inicio de sesión.",