A tenant's administrator can turn legacy mail apps off for the organization

INBUXA's tenant switch (legacy-protocols LP-9 to LP-18) in the
administration. Each tenant's sheet gains "Legacy mail apps": whether IMAP,
POP3, ManageSieve and sending from mail apps are on or off on the tenant's
domains, and the switch.

Nobody turns it off by accident. "Turn off legacy protocols…" first shows
who would notice -- every account in the tenant that signed in with a
legacy mail app in the last 30 days, with the protocols and when (LP-15) --
and the statement of what it means, "for everyone in {tenant}" (LP-16),
then asks for the phrase "turn off legacy mail", matched exactly (LP-17).
Turning it back on is one click; the server refuses while it has legacy
protocols off for everyone, and its words are shown. A tenant's switch
closes no port, so the statement names none.

It needs the domain permissions the server checks for the switch; with
read-only access the state shows and the buttons don't. On a server that
isn't INBUXA, or is older, the section isn't there.

The dashboard says so while legacy mail is off for the signed-in
administrator's organization (LP-18), from the same session flag as
Settings › Security's line.

Every new string in all nine languages, the register each catalog uses, and
the count in each language's plural forms.

web/src/locales/pt-BR.ts

@@ -1697,8 +1697,29 @@ export const catalog: Catalog = {
     "{app} will tell you if a later message from this address is signed by anybody else.": "O {app} avisará você se uma mensagem posterior deste endereço for assinada por outra pessoa.",
     "itself, or an issuer it does not name": "ele mesmo, ou um emissor que ele não nomeia",
     "no address": "nenhum endereço",
+    // ── Administration: legacy mail protocols (INBUXA) ──────────────
+    "Legacy mail apps": "Aplicativos de e-mail com protocolos legados",
+    "Off for {tenant}. Only {app} and JMAP apps can sign in to its domains.": "Desativados para {tenant}. Só {app} e aplicativos JMAP podem entrar nos domínios dessa organização.",
+    "On for {tenant}. Mail apps can use IMAP, POP3 and ManageSieve on its domains.": "Ativados para {tenant}. Aplicativos de e-mail podem usar IMAP, POP3 e ManageSieve nos domínios dessa organização.",
+    "Turn legacy protocols back on": "Reativar os protocolos de e-mail legados",
+    "Turn off legacy protocols…": "Desativar os protocolos de e-mail legados…",
+    "No account used a legacy mail app in the last 30 days.": "Nenhuma conta usou um aplicativo de e-mail com protocolos legados nos últimos 30 dias.",
+    "Their mail apps will stop working the moment you turn this on:": "Os aplicativos de e-mail dessas contas vão parar de funcionar assim que você ativar isto:",
+    "Only {app} and JMAP apps will work.": "Só {app} e aplicativos JMAP vão funcionar.",
+    "Legacy mail protocols (IMAP, POP3, ManageSieve and sending from mail apps) will be turned off for everyone in {tenant}.": "Os protocolos de e-mail legados (IMAP, POP3, ManageSieve e o envio por aplicativos de e-mail) serão desativados para todos em {tenant}.",
+    "Phone and desktop mail apps will stop receiving and sending mail. That's iPhone and iPad Mail, the Gmail and Outlook apps, Outlook, Thunderbird and Apple Mail. People will see sign-in errors in them.": "Aplicativos de e-mail no celular e no computador vão parar de receber e enviar e-mail. Isso inclui o Mail do iPhone e do iPad, os aplicativos Gmail e Outlook, o Outlook, o Thunderbird e o Apple Mail. As pessoas verão erros de login neles.",
+    "Filters managed from a mail app (ManageSieve) will stop working. Filters set in {app} keep working.": "Filtros gerenciados por um aplicativo de e-mail (ManageSieve) vão parar de funcionar. Filtros configurados no {app} continuam funcionando.",
+    "Incoming mail is not affected. Calendars and contacts are not affected.": "O e-mail recebido não é afetado. Agendas e contatos não são afetados.",
+    "People keep full access through {app}, which can be installed as an app on phones and computers.": "Todos mantêm acesso completo pelo {app}, que pode ser instalado como aplicativo em celulares e computadores.",
+    "Sending from mail apps (SMTP submission) will stop working, but its ports stay open: mail apps will be told they cannot sign in. Incoming mail (SMTP) and {app} (JMAP) are not affected and cannot be turned off here.": "O envio por aplicativos de e-mail (SMTP submission) vai parar de funcionar, mas as portas continuam abertas: os aplicativos de e-mail serão informados de que não podem entrar. O e-mail recebido (SMTP) e o {app} (JMAP) não são afetados e não podem ser desativados aqui.",
+    "You can turn legacy protocols back on at any time.": "Você pode reativar os protocolos de e-mail legados a qualquer momento.",
+    "To confirm, type {phrase}": "Para confirmar, digite {phrase}",
+    "Turn off legacy protocols": "Desativar os protocolos de e-mail legados",
+    "Legacy mail protocols are off for your organization. Only {app} and JMAP apps can sign in.": "Os protocolos de e-mail legados estão desativados para sua organização. Só {app} e aplicativos JMAP podem entrar.",
   },
   plurals: {
+    // ── Administration: legacy mail protocols (INBUXA) ──────────────
+    "{n} accounts used a legacy mail app in the last 30 days.": {one: "{n} conta usou um aplicativo de e-mail com protocolos legados nos últimos 30 dias.", other: "{n} contas usaram um aplicativo de e-mail com protocolos legados nos últimos 30 dias."},
     // ── Administration: domains ────────────────────────────────────
     "{n} accounts use this domain. Move or delete them first.": { one: "{n} conta usa este domínio. Mova-a ou exclua-a primeiro.", other: "{n} contas usam este domínio. Mova-as ou exclua-as primeiro." },
     "The server stops accepting mail for this domain, and its {n} DKIM keys are deleted. This can't be undone.": { one: "O servidor deixa de aceitar e-mails para este domínio, e a {n} chave DKIM dele é excluída. Não é possível desfazer.", other: "O servidor deixa de aceitar e-mails para este domínio, e as {n} chaves DKIM dele são excluídas. Não é possível desfazer." },