Security says why a mail app won't connect, when legacy protocols are off

When the mail server has turned off legacy mail protocols -- IMAP, POP3,
ManageSieve and sending from mail apps -- for this account, whether for
the whole server or for the account's organization, Settings › Security
says so at the top of App passwords, the section people come to when a
phone won't connect:

  Your organization allows only {app} and JMAP apps, so phone and desktop
  mail apps can't connect to this account.

This is INBUXA's legacy-protocols LP-19. The server reports it per
account as legacyProtocols on the urn:inbuxa:jmap account capability
(contract C-1); anything short of a plain "disabled" -- an older server,
another server, no session yet -- reads as on, so the line never appears
where it isn't true.

The app's name comes from {app}, as everywhere else. Translated into all
nine languages, in the register each catalog already uses.
This commit is contained in:
2026-09-21 13:44:50 -07:00
parent 1cde6f3032
commit 4cac9088dd
12 changed files with 61 additions and 1 deletions
+1
View File
@@ -933,6 +933,7 @@ export const catalog: Catalog = {
"Turn off two-factor authentication": "Desativar a autenticação em duas etapas",
"Your password alone will be enough to sign in again.": "Sua senha sozinha bastará para entrar de novo.",
"App passwords": "Senhas de aplicativo",
"Your organization allows only {app} and JMAP apps, so phone and desktop mail apps can't connect to this account.": "Sua organização permite apenas {app} e aplicativos JMAP, então aplicativos de e-mail no celular e no computador não conseguem se conectar a esta conta.",
"New app password for": "Nova senha de aplicativo para",
"Your new app password": "Sua nova senha de aplicativo",
"Secret": "Segredo",