Use American English spelling throughout

web/src/views/compose/Composer.tsx

@@ -123,7 +123,7 @@ export function Composer({ draft }: { draft: Draft }) {
         const names = outside.slice(0, 5).map((a) => a.email).join(", ");
         const rest = outside.length > 5 ? translate(" and {count} more", { count: String(outside.length - 5) }) : "";
         const ok = await confirmDialog({
-          title: translate("Send outside your organisation?"),
+          title: translate("Send outside your organization?"),
           message: translate("This goes to {recipients}{rest}.", { recipients: names, rest }),
           confirmLabel: translate("Send anyway"),
         });

web/src/views/compose/__tests__/composer-dock.test.tsx

@@ -62,7 +62,7 @@ describe("ComposerDock with a full-screen composer", () => {
     expect(dock().classList.contains("has-maximized")).toBe(false);
   });
 
-  it("does not count a full-screen composer that has since been minimised", () => {
+  it("does not count a full-screen composer that has since been minimized", () => {
     setWidth(1300);
     render([draft("a"), draft("b", { maximized: true, minimized: true })], "a");
     expect(dock().classList.contains("has-maximized")).toBe(false);