Spell license the US way

web/src/locales/ja.ts

@@ -113,7 +113,7 @@ export const catalog: Catalog = {
     "The mail server could not carry out the request ({code}).": "メールサーバーはリクエストを実行できませんでした（{code}）。",
     "You can't give an account permissions your own role doesn't have.": "自分のロールにない権限をアカウントに付与することはできません。",
     "This account signs in through an external directory, so its password can't be set here.": "このアカウントは外部ディレクトリでサインインするため、ここではパスワードを設定できません。",
-    "The server's licence allows no more accounts.": "サーバーのライセンスでは、これ以上アカウントを追加できません。",
+    "The server's license allows no more accounts.": "サーバーのライセンスでは、これ以上アカウントを追加できません。",
     "That domain name is already in use on this server, as a domain or another domain's other name.": "このドメイン名は、ドメインまたは別のドメインの別名としてこのサーバーで既に使われています。",
     "Your organisation has reached the number of domains it is allowed.": "組織で許可されているドメイン数の上限に達しました。",
     "That is more than the mail server accepts in one change.": "メールサーバーが一度の変更で受け付けられる量を超えています。",
@@ -1446,7 +1446,7 @@ export const catalog: Catalog = {
     "Date received": "受信日時",
     "Date sent": "送信日時",
     "Day view": "日表示",
-    "Palettes named after another project are that project's work, used under its own licence; the shades between their published colours are derived, and every one is checked for contrast. The accent colour below still applies over any of them.": "他のプロジェクトの名前が付いたパレットは、そのプロジェクトの成果物であり、そのプロジェクト自身のライセンスのもとで使用しています。公開されている色の中間の階調は派生させたもので、いずれもコントラストを検証しています。下のアクセントカラーは、どのパレットの上にも適用されます。",
+    "Palettes named after another project are that project's work, used under its own license; the shades between their published colours are derived, and every one is checked for contrast. The accent colour below still applies over any of them.": "他のプロジェクトの名前が付いたパレットは、そのプロジェクトの成果物であり、そのプロジェクト自身のライセンスのもとで使用しています。公開されている色の中間の階調は派生させたもので、いずれもコントラストを検証しています。下のアクセントカラーは、どのパレットの上にも適用されます。",
     "Earlier": "これより前",
     "Every folder": "すべてのフォルダー",
     "Everyone addressed will receive this.": "宛先の全員がこれを受け取ります。",