Spell license the US way

This commit is contained in:
2026-09-15 11:35:33 -07:00
parent a7d36e1962
commit 6ba89696ee
16 changed files with 36 additions and 36 deletions
+2 -2
View File
@@ -122,7 +122,7 @@ export const catalog: Catalog = {
"The mail server could not carry out the request ({code}).": "Der Mailserver konnte die Anfrage nicht ausführen ({code}).",
"You can't give an account permissions your own role doesn't have.": "Sie können einem Konto keine Berechtigungen geben, die Ihre eigene Rolle nicht hat.",
"This account signs in through an external directory, so its password can't be set here.": "Dieses Konto meldet sich über ein externes Verzeichnis an, daher kann sein Passwort hier nicht festgelegt werden.",
"The server's licence allows no more accounts.": "Die Lizenz des Servers erlaubt keine weiteren Konten.",
"The server's license allows no more accounts.": "Die Lizenz des Servers erlaubt keine weiteren Konten.",
"That domain name is already in use on this server, as a domain or another domain's other name.": "Dieser Domainname wird auf diesem Server bereits verwendet als Domain oder als weiterer Name einer anderen Domain.",
"Your organisation has reached the number of domains it is allowed.": "Ihre Organisation hat die Anzahl der erlaubten Domains erreicht.",
"That is more than the mail server accepts in one change.": "Das ist mehr, als der Mailserver in einer Änderung annimmt.",
@@ -1482,7 +1482,7 @@ export const catalog: Catalog = {
"Counts people rather than headers, so one address in To and nine in Cc is a message to ten. Catches a reply-all onto a long thread.": "Zählt Personen statt Kopfzeilen: eine Adresse in An und neun in Cc ergeben eine Nachricht an zehn. Erfasst ein Allen-Antworten auf einen langen Thread.",
"Date received": "Empfangsdatum",
"Date sent": "Sendedatum",
"Palettes named after another project are that project's work, used under its own licence; the shades between their published colours are derived, and every one is checked for contrast. The accent colour below still applies over any of them.": "Paletten, die nach einem anderen Projekt benannt sind, stammen von diesem Projekt und werden unter dessen eigener Lizenz verwendet; die Abstufungen zwischen den veröffentlichten Farben sind abgeleitet, und jede davon wird auf Kontrast geprüft. Die Akzentfarbe unten gilt weiterhin über jeder von ihnen.",
"Palettes named after another project are that project's work, used under its own license; the shades between their published colours are derived, and every one is checked for contrast. The accent colour below still applies over any of them.": "Paletten, die nach einem anderen Projekt benannt sind, stammen von diesem Projekt und werden unter dessen eigener Lizenz verwendet; die Abstufungen zwischen den veröffentlichten Farben sind abgeleitet, und jede davon wird auf Kontrast geprüft. Die Akzentfarbe unten gilt weiterhin über jeder von ihnen.",
"Earlier": "Früher",
"Every folder": "Jeder Ordner",
"Everyone addressed will receive this.": "Alle Adressierten erhalten dies.",