Catch the Ukrainian catalogue up with what shipped after it #256

Closed
opened 2026-09-03 18:52:39 +00:00 by jcoffey-dev · 0 comments
Owner

$(/tmp/i18n/pr-body.sh Ukrainian uk.ts 'Follows the decisions this file already pins: ви in lowercase, the infinitive for actions, and the terminology that keeps this a Ukrainian catalogue rather than the Russian one with a different name on it — Тека and not папка, Мітка and not ярлик, which in Ukrainian means a shortcut. Вхідні, Лист, Листування, Кошик, Чернетки, Налаштування.')

Merged 2026-09-03 as coffey-labs/ihasmail@ea6c098057

Rebuilt from: git history, session transcript.

$(/tmp/i18n/pr-body.sh Ukrainian uk.ts 'Follows the decisions this file already pins: **ви** in lowercase, the infinitive for actions, and the terminology that keeps this a Ukrainian catalogue rather than the Russian one with a different name on it — **Тека** and not папка, **Мітка** and not ярлик, which in Ukrainian means a shortcut. Вхідні, Лист, Листування, Кошик, Чернетки, Налаштування.') **Merged** 2026-09-03 as coffey-labs/ihasmail@ea6c098057c6 <sub>Rebuilt from: git history, session transcript.</sub>
This repo is archived. You cannot comment on issues.