Catch the French catalogue up with what shipped after it #251

New Issue

Closed

opened 2026-09-03 18:42:29 +00:00 by jcoffey-dev · 0 comments

jcoffey-dev commented

2026-09-03 18:42:29 +00:00

Owner

$(/tmp/i18n/pr-body.sh French fr.ts 'Follows the decisions this file already pins: vous throughout, guillemets for quoted names, a plain space before ? and : rather than a narrow no-break one, and the fixed terminology — Boîte de réception, Dossier, Message, Libellé, Corbeille, Brouillons, Paramètres.')

Merged 2026-09-03 as coffey-labs/ihasmail@898815eaca

_{Rebuilt from: git history, session transcript.}

$(/tmp/i18n/pr-body.sh French fr.ts 'Follows the decisions this file already pins: **vous** throughout, guillemets for quoted names, a plain space before `?` and `:` rather than a narrow no-break one, and the fixed terminology — Boîte de réception, Dossier, Message, Libellé, Corbeille, Brouillons, Paramètres.') **Merged** 2026-09-03 as coffey-labs/ihasmail@898815eaca92 <sub>Rebuilt from: git history, session transcript.</sub>

This repo is archived. You cannot comment on issues.

1 Participants

Due Date

No due date set.

Dependencies

No dependencies set.

Reference: coffey-labs/ihasmail-github-archive#251