Merge pull request 'Point links at git.coffeylabs.org after the move from GitHub' (#4) from fix/links-after-move into main

GitHub took the organization's repos and GHCR offline on 2026-09-20. Repo,
release, raw-file and clone links now go to Gitea at git.coffeylabs.org,
container images to registry.coffeylabs.org, and GitLab-style /-/blob paths
to Gitea's /src/branch form. Go module paths are identifiers and stay as
they are; links to GitHub issues and pull requests are left as history.

.gitea/workflows/ci.yml

@@ -30,7 +30,7 @@ concurrency:
 jobs:
   # ----------------------------------------------------- license compliance --
   rust-licenses:
-    runs-on: docker
+    runs-on: light
     container:
       image: rust:1-bookworm@sha256:93ce27a88655056a51dbdd8f5f2d7ddc071c7b0070fb288a37b5a285fc83971e # 1-bookworm
     strategy:
@@ -44,7 +44,7 @@ jobs:
       - run: cargo deny --manifest-path "$CRATE_DIR/Cargo.toml" check licenses
 
   go-licenses:
-    runs-on: docker
+    runs-on: light
     container:
       image: golang:1.26-bookworm@sha256:a688600ca24f8a4d3ca77f95b0dd40704a9fc787c826660eb7ba0b641b8b175d # 1.26-bookworm
     strategy:
@@ -64,7 +64,7 @@ jobs:
             --ignore github.com/segmentio/asm
 
   npm-licenses:
-    runs-on: docker
+    runs-on: light
     container:
       image: node:22-bookworm-slim@sha256:48e4b67d85f87bd551df43704e24d252f56cc5f8e9718841aace50f19948f0f9 # 22-bookworm-slim
     steps:
@@ -79,7 +79,7 @@ jobs:
   # ---------------------------------------------------------- security scan --
   rust-advisories:
     needs: [rust-licenses, go-licenses, npm-licenses]
-    runs-on: docker
+    runs-on: light
     container:
       image: rust:1-bookworm@sha256:93ce27a88655056a51dbdd8f5f2d7ddc071c7b0070fb288a37b5a285fc83971e # 1-bookworm
     strategy:
@@ -94,7 +94,7 @@ jobs:
 
   go-vulncheck:
     needs: [rust-licenses, go-licenses, npm-licenses]
-    runs-on: docker
+    runs-on: light
     container:
       image: golang:1.26-bookworm@sha256:a688600ca24f8a4d3ca77f95b0dd40704a9fc787c826660eb7ba0b641b8b175d # 1.26-bookworm
     strategy:
@@ -112,7 +112,7 @@ jobs:
 
   npm-audit:
     needs: [rust-licenses, go-licenses, npm-licenses]
-    runs-on: docker
+    runs-on: light
     container:
       image: node:22-bookworm-slim@sha256:48e4b67d85f87bd551df43704e24d252f56cc5f8e9718841aace50f19948f0f9 # 22-bookworm-slim
     steps:
@@ -127,7 +127,7 @@ jobs:
   # bare debian.
   tenant-boundary:
     needs: [rust-advisories, go-vulncheck, npm-audit]
-    runs-on: docker
+    runs-on: light
     container:
       image: golang:1.26-bookworm@sha256:a688600ca24f8a4d3ca77f95b0dd40704a9fc787c826660eb7ba0b641b8b175d # 1.26-bookworm
     steps:
@@ -136,7 +136,7 @@ jobs:
 
   web-routes:
     needs: [rust-advisories, go-vulncheck, npm-audit]
-    runs-on: docker
+    runs-on: light
     container:
       image: golang:1.26-bookworm@sha256:a688600ca24f8a4d3ca77f95b0dd40704a9fc787c826660eb7ba0b641b8b175d # 1.26-bookworm
     steps:
@@ -145,7 +145,7 @@ jobs:
 
   conformance-corpus:
     needs: [rust-advisories, go-vulncheck, npm-audit]
-    runs-on: docker
+    runs-on: light
     container:
       image: python:3.13-slim@sha256:8d9d0b8bcf6506481eae4907c18f5e3e7902e629f5f6d684f9e7c32e85e3ddf0 # 3.13-slim
     steps:

CONTRIBUTING.md

@@ -17,7 +17,7 @@ By participating in this project you agree to abide by the [Code of Conduct](COD
 
 ### Reporting Bugs
 
-Search [existing issues](https://github.com/Coffey-Labs/cairnobs/issues) first. When filing a bug, include:
+Search [existing issues](https://git.coffeylabs.org/coffey-labs/cairnobs/issues) first. When filing a bug, include:
 
 - A clear, descriptive title
 - Steps to reproduce, and expected vs. actual behaviour
@@ -92,6 +92,6 @@ Please **do not** open a public issue for security vulnerabilities. See [SECURIT
 
 ## Questions?
 
-If you're unsure whether something is a good fit, open an issue and ask, or start a [discussion](https://github.com/Coffey-Labs/cairnobs/discussions). Discussion before you invest time in a PR is welcome.
+If you're unsure whether something is a good fit, [open an issue](https://git.coffeylabs.org/coffey-labs/cairnobs/issues) and ask. Discussion before you invest time in a PR is welcome.
 
 Thanks again for helping improve Cairn OBS.